"கதை நட்பு மற்றும் பயம், அன்பு மற்றும் நம்பிக்கையுடன் புத்தகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது"
பிரிட்டிஷ் இந்திய எழுத்தாளர் பால்ராஜ் கண்ணா ஒரு புதிய நாவலுடன் திரும்புகிறார் இரத்தக் கோடு, இந்திய சுதந்திரத்தின் 70 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில்.
இந்த நாவல் கற்பனை நகரமான “புராணாபூர்” இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அனைத்து மதங்களிடையேயும் இருந்த இனவாத நல்லிணக்கத்திற்கான ஒரு ஏக்கம். இரத்தத்தின் வரி பகிர்வுக்கு முன்னும் பின்னும் வாழ்க்கையை மென்மையாக மறுபரிசீலனை செய்கிறது.
இது அமைதியான பஞ்சாபி கிராமத்தில் வசிக்கும் ஜோதி பிரசாத் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரைப் பின்தொடர்கிறது. அரசியலில் ஒரு சகோதரருடன் ஒரு மில்லர், ஜோதி நல்ல நிலைப்பாட்டையும் சமூகத்தின் மரியாதையையும் வைத்திருக்கிறார்.
ஆயினும்கூட, அவர்களின் முட்டாள்தனமான வாழ்க்கை முறைக்கு மத்தியில், கிராமத்தின் புறநகரில் நடக்கும் துயரமான கொலைகளின் கணக்குகள் அமைதியைக் குலைக்கின்றன. கிராம மக்களிடையே அச்சம் பரவுகிறது மற்றும் இந்துக்கள், சீக்கியர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையே அவநம்பிக்கை தீவிரமடைகிறது.
பதட்டங்களை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்க இது ஜோதி மற்றும் அவரது சகோதரர் பகவானுக்கு விடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் நெருங்கி வரும் அறிவிப்பு பகிர்வு பாக்கிஸ்தானின் உருவாக்கம் இது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.
புகழ்பெற்ற கலைஞரும் எழுத்தாளருமான DESIblitz உடன் ஒரு சிறப்பு குப்ஷப்பில் பால்ராஜ் கண்ணா இந்திய வரலாற்றில் இதுபோன்ற வேதனையான காலகட்டத்தில் அவர் ஏன் ஒரு புத்தகத்தை எழுத விரும்பினார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது:
“எனக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோதிலும், அந்த நேரத்தில் நாங்கள் வாழ்ந்த பஞ்சாபில் ஆகஸ்ட் 1947 இல் ஏற்பட்ட நில அதிர்வு சம்பவங்களின் மிருகத்தனமும் அற்புதமும் என் மீது அழியாத தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது.
“நான் வளர்ந்ததும், அதைப் பற்றி ஒரு நாள் ஒரு புத்தகம் எழுதுவேன் என்று அப்போது நானே சொன்னேன். இந்த எண்ணம் என்னுடன் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தது, எப்போதும் போல் புதியது, இந்த தசாப்தங்களாக, ”பால்ராஜ் நமக்கு சொல்கிறார்.
பகிர்வை முதன்முதலில் அனுபவித்த பலராஜ் இந்த கதையை ஒன்றாக இணைத்து பல தசாப்தங்களாக கழித்தார்.
பால்ராஜ் உண்மையில் தனது முதல் வரைவை 1985 ஆம் ஆண்டிலேயே எழுதினார். அப்போதிருந்து, கதை உருவாகி இறுதியில் மாற்றப்பட்டது இரத்தத்தின் வரி. இந்த புத்தகம் கன்னாவின் சொந்த அனுபவங்களின் கலவையாகும், பின்னர் 1947 ஆம் ஆண்டின் வரலாறு மற்றும் அரசியல் குறித்த ஆராய்ச்சிகளும் ஆகும்.
புராணாபூரின் இந்த சாதாரண கிராமவாசிகளின் கண்கள் மற்றும் இதயங்கள் வழியாக இந்த கதை சொல்லப்படுகிறது, அவர்கள் அரசியல் புயலில் சிக்கியுள்ளதைக் கண்டறிந்து, இறுதியில் தங்கள் தாயகத்தைப் பிரிக்க வழிவகுக்கிறது.
ஜோதி மற்றும் பிற சமூகத்தினரைப் பின்தொடரும் பயம் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவற்றின் தீவிர உணர்வு உள்ளது இரத்தத்தின் வரி. ஒவ்வொரு பிரிவும் தங்களைத் தாங்களே கவலையடையச் செய்கின்றன, அதே நேரத்தில் அதிகரித்து வரும் சம்பவங்கள் பலரும் பாதுகாப்பான தட்பவெப்பநிலைகளுக்கு விலகிச் செல்கின்றன.
குறிப்பாக, எல்லைக் கோடு எங்கு விழும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கும் ஜோதி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பல தூக்கமில்லாத இரவுகளை அனுபவிக்கின்றனர். இந்தியா அவர்களின் தாயகமாக இருக்குமா, அல்லது அது இதுவரை அன்னிய மற்றும் அறியப்படாத பாகிஸ்தானாக மாறுமா?
ஜோதியும் அவரது தோழர்களும் அரசியல் தலைவர்களான மகாத்மா காந்தி, ஜவஹர்லால் நேரு, முகமது அலி ஜின்னா, மற்றும் இந்திய குடிமக்களின் தலைவிதிகளை தூரத்திலிருந்து ஆட்சி செய்யும் மவுண்ட்பேட்டன் ஆகியோரின் ஒருபோதும் முடிவில்லாத சண்டைகள் பற்றி தவறாமல் கேட்கிறார்கள்.
அவரது சிறந்த நண்பர்கள் முகமது மற்றும் அஜீஸ் இருவரும் முஸ்லிம். ஆயினும்கூட, அவர்கள் இருவரும் பகிர்வு மற்றும் ஒரு தனி மாநிலத்தின் கருத்தை வெறுக்கிறார்கள். கதை ஒரு இந்து / சீக்கிய கண்ணோட்டத்தில் விவாதிக்கப்படும்போது, கன்னா தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி மேலும் வெளிப்படுத்துகிறார்:
"இரண்டு புதிய நாடுகளுக்கு இடையிலான எல்லையாக மாறிய இடத்திலிருந்து பத்து மைல் தொலைவில் உள்ள சிறிய, பெரும்பாலும் முஸ்லீம் நகரமான கடியனில் நாங்கள் வாழ்ந்தோம்.
"பஞ்சாப் பெரிய படுகொலை இல்லமாக மாறியதால், நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி தாங்கமுடியாத அச்சத்தில் வாழ்ந்தோம் - இரவும் பகலும். இது 'எந்த நேரத்திலும்' ஒரு கேள்வி, எப்போது கோடாரி அல்லது குண்டு நம் தலையில் விழும், எங்களை துண்டு துண்டாக வீசுகிறது.
"ஆனால் என் தந்தை, ஒரு எஸ்.டி.ஓ மற்றும் ஒரு முக்கியமான அரசாங்க அதிகாரி, பல நெருங்கிய முஸ்லிம் நண்பர்கள் இருந்தனர். அந்த விதியை நாங்கள் காப்பாற்றவில்லை என்பது அவர்களுக்கு நன்றி. ”
பால்ராஜ் கிராமத்தின் வழியாகவும் குறிப்பாக பஞ்சாப் முழுவதும் கடந்து செல்லும் அச e கரிய உணர்வை திறமையாகப் பிடிக்கிறார். அவர் DESIblitz இடம் கூறுகிறார்:
"இது பெரும்பாலும் புனைகதை ஆனால் மெய்நிகர் யதார்த்தத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது - வரலாற்று, அரசியல் மற்றும் சமூக. அப்போது விஷயங்கள் இப்படித்தான் இருந்தன. ”
இன்று, 1947 இல் நடந்த பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் கட்டைகளில் இருந்து இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை நாம் கொண்டாடும் அதே வேளையில், இந்தியாவின் வன்முறை பிளவின் கடுமையான யதார்த்தம் இன்னும் பல தெற்காசியர்களை வேட்டையாடுகிறது.
பகிர்வை அனுபவித்தவர்கள் குழப்பம், புரிந்துகொள்ள முடியாத வன்முறை மற்றும் உயிர் இழப்பு பற்றி பேசுகிறார்கள். ஆனால் பால்ராஜ் விளக்குவது போல்:
“கதை நட்பு மற்றும் பயம், அன்பு மற்றும் நம்பிக்கையுடன் புத்தகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. கதாபாத்திரங்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் உண்மையான நபர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை - எனது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் குடும்ப நண்பர்கள். ”
“2017, இந்தியப் பிரிவினையின் 70 ஆவது ஆண்டைக் குறிக்கும், மற்றும் இந்தியாவின் மற்றும் பாகிஸ்தானின் சுதந்திரம், அதற்கான சரியான நேரமாகத் தோன்றியது [இரத்தத்தின் வரி] அச்சில் ஒரு வெளிப்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க. ”
பால்ராஜ் கண்ணாவின் இரத்தத்தின் வரி ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் தனிப்பட்ட கதை. நாவல் வாங்குவதற்கு கிடைக்கிறது அமேசான் இப்பொழுது.
ஏற்றுதல் ...