"இது போன்ற ஒரு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது ஒரு மரியாதை"
பல தசாப்தங்களாக, இந்திய நடிகைகள் பாலிவுட்டை வண்ணம், திறமை மற்றும் கவர்ச்சியால் நிரப்பியுள்ளனர்.
அவை பல இந்திய படங்களின் இதயத்தில் உள்ளன என்பதில் சந்தேகமில்லை.
ஆனால் பல சிறந்த இந்திய நடிகைகள் ஹாலிவுட்டின் பளபளப்பான உலகில் தங்கள் கையை முயற்சிக்க விரும்பினர்.
பெவர்லி ஹில்ஸில் கால் வைத்த பிறகு, அவர்களில் சிலர் அமெரிக்க சினிமாவில் சிறப்பாக நடித்துள்ளனர், நம்பிக்கையுடனும் கவர்ச்சியுடனும் நடித்துள்ளனர்.
இந்த படங்களில் தங்கள் நட்சத்திரங்களைப் பார்க்கும்போது இந்தியாவில் உள்ள ஹாலிவுட் ரசிகர்களின் இதயங்கள் பெருமிதத்துடன் பளிச்சிடுகின்றன.
ஹாலிவுட்டில் இடம் பிடித்த 7 திறமையான இந்திய நடிகைகளை DESIblitz வழங்குகிறார்.
ஷபனா ஆஸ்மி
ஷபனா ஆஸ்மி இந்திய நடிகைகளில் மிகவும் செல்வாக்கு பெற்றவர். 70 களின் முற்பகுதியில் பாலிவுட்டுக்குள் அவர் முக்கியத்துவம் பெற்றார்.
இருப்பினும், அவர் ஹாலிவுட் மலைகளுக்கு மும்பை எல்லைகளையும் தாண்டிவிட்டார். தனது பாலிவுட் சகாக்களை விடவும் இதை அவர் முன்பே செய்தார்.
1993 இல், அவர் நடித்தார் பிங்க் பாந்தரின் மகன், ராணி கதாபாத்திரத்தில்
ஷபனாவின் பாத்திரம் அவரது ஒளி மற்றும் அருளைக் குறிக்கிறது. ஆஸ்கார் விருது பெற்ற நடிகர் ராபர்டோ பெனிக்னி (ஜெண்டார்ம் ஜாக் காம்ப்ரெல்) உடன் இணைந்து நடித்தார்.
படத்தின் ஒரு கட்டத்தில், ராணி கிங் ஹரோக்கின் (ஆலிவர் காட்டன்) எஜமானி.
ஷபனா ஒரு வெள்ளை கட்டப்படாத சட்டை அணிந்திருப்பதைக் காணலாம். அவளும் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றிக் கொள்கிறாள். அவர்களின் ஒரு முயற்சியின் போது, ராணி கூறுகிறார்:
"நீங்கள் என் இரவு உணவிற்கு சூப் ஆக இருப்பீர்கள்."
இந்த கதாபாத்திரம் ஷபானா முன்பு சித்தரித்த பாலிவுட் பாத்திரங்களுக்கு முற்றிலும் எதிரானது.
இந்த வாய்ப்பைக் கொண்டு ஒரு நடிகையாக தனது வரம்பை அவர் நிச்சயமாக நிரூபித்திருந்தார்.
ஐஸ்வர்யா ராய் பச்சன்
1994 இல் 'மிஸ் வேர்ல்ட்' போட்டியில் வென்ற ஐஸ்வர்யா ராய் பச்சன் ஏற்கனவே இந்தியாவுக்கு வெளியே இதயங்களை வென்றிருந்தார்.
இருப்பினும், ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு அவர் உண்மையில் ஹாலிவுட்டில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார்.
2005 ஆம் ஆண்டில், குரிந்தர் சாதா ஐஸ்வர்யாவை அமெரிக்கத் திரையில் வழங்கினார், இதில் நடித்தார் தி மசாலா எஜமானி.
அவர் படத்தில் டைலோவாக நடிக்கிறார், மங்கலான மசாலாப் பொருட்களைப் பற்றி ஆர்வமாக இருக்கும் ஒரு பெண்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, படம் மிகவும் சிறப்பாக இல்லை.
படம் விமர்சன ரீதியாக தடைசெய்யப்பட்ட போதிலும். ராட்டன் டொமாட்டோஸில் ஐஸ்வர்யாவின் நடிப்பு குறித்து பீட்டர் ஹோவல் நேர்மறையான கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தார்:
"ராய் ஒரு தீவிரமான நாடகத்தில் இதுவரை கேள்விப்படாத மிகவும் ஆபத்தான உரையாடல்களைச் சொல்லும்போது நேரான முகத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்."
ஐஸ்வர்யாவின் அடுக்கு சித்தரிப்பு கூட இந்த படத்தை தோல்வியிலிருந்து காப்பாற்ற முடியவில்லை என்பது அவமானம்.
2009 இல், அவர் தோன்றினார் பிங்க் பாந்தர் 2. ஐஸ்வர்யா சோனியா சோலாண்ட்ரெஸ் என்ற இந்திய நகை திருடனாக நடித்தார், இது 'சூறாவளி' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா குறிப்பிட்டார் படத்தில் ஐஸ்வர்யாவின் ஓரளவு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட திரை நேரம்:
"ஐஸ்வர்யாவின் ஒரு சிறந்த நடிப்பை எதிர்பார்க்க வேண்டாம், இந்த தொடர்ச்சியை ஒரு இனிமையான காட்சியைக் காண்பீர்கள்."
இருப்பினும், அவரது பாத்திரம் அவரது பாலிவுட் பாத்திரங்களிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது என்பதையும் அவர்கள் கவனித்தனர். இது ஒரு நடிகையாக அவரது நடிப்பு வரம்பை நிரூபிக்கிறது.
அவரது சில அமெரிக்க படங்கள் மற்றவர்களை விட சிறப்பாக செய்திருக்கலாம்.
ஒட்டுமொத்தமாக, ஐஸ்வர்யா இந்தியாவில் தனது ரசிகர்களை உருக்கி ஹாலிவுட்டில் தனது பொருத்தமற்ற நேர்த்தியை சித்தரிப்பதில் வெற்றி பெற்றுள்ளார்.
ஃப்ரீடா பிண்டோ
ஃப்ரீடா பிண்டோ ஒரு இந்திய பிறந்த நடிகை பிரபலத்துக்கான (2011).
தீட்ஸை அழிப்பதற்கான தேடலில் தீசஸ் (ஹென்றி கேவில்) உடன் வரும் பாதிரியார் ஃபீத்ராவாக அவர் நடிக்கிறார்.
முந்தைய கதாபாத்திரங்களிலிருந்து புறப்படும் ஒரு பாத்திரத்தில் ஃப்ரீடாவைப் பார்ப்பது புத்துணர்ச்சியாக இருந்தது. இந்த படத்தில், அவர் முற்றிலும் புதிய அவதாரத்தில் இருக்கிறார்.
இந்த திரைப்படத்திற்கு முன்பு, ஃப்ரீடா ஒருபோதும் தைரியமான கதாபாத்திரங்களில் நடித்ததில்லை. எனினும், இல் அழியாதவர்கள், அவள் ஒரு சிற்றின்ப காட்சியில் மைய அரங்கை எடுக்கிறாள்.
தீசஸ் அடிமைப்படுத்தப்படும்போது, ஃப்ரீடா சித்தரிக்கும் உணர்ச்சி இதயத்தைத் துடைக்கும். அவள் கண்கள் பயத்துடன் ஒளிரும்.
ஃப்ரீடாவின் கதாபாத்திரம் ஒரு நடிகராக தனது ஆறுதல் மண்டலத்திற்கு வெளியே செல்ல தயாராக இருப்பதைக் காட்டுகிறது.
அவரது முக்கிய பங்கு ஹாலிவுட் மீதுள்ள நம்பிக்கையையும் குறிக்கிறது.
ரோஜர் ஈபர்ட் இந்த படத்தில் ஃப்ரீடாவின் கதாபாத்திரத்தை பாராட்டுகிறார். அவர் அவளை "ஒரு அழகான முகம்" என்று விவரிக்கிறார்.
ஃப்ரீடாவும் இருந்துள்ளார் வரவு அமெரிக்கத் திரைக்குள் காலடி எடுத்து வைக்கும் போதெல்லாம் இந்தியப் பெண்களின் ஒரே மாதிரியை உடைப்பதன் மூலம்.
இந்த காரணத்திற்காகவே, அவருக்கு ஹாலிவுட்டில் அங்கீகாரம் இருந்தது. ஃப்ரீடா நிச்சயமாக ஒரு சிறந்த இந்திய நடிகை, அவர் முழுவதும் புகழ் எழுதியுள்ளார்.
பிரியங்கா சோப்ரா ஜோனாஸ்
ஐஸ்வர்யா ராய் பச்சனைப் போலவே, பிரியங்கா சோப்ராவும் 'மிஸ் வேர்ல்ட்' பட்டத்தை வென்றார், 2004 இல் புகழ் பெற்றார்.
இல், அவள் முடிச்சு கட்டி நிக் ஜோனாஸுக்கு. அது நிச்சயமாக மேற்கு நாடுகளில் அவளது அங்கீகாரத்தை அதிகரித்தது.
இருப்பினும், அவரது ஹாலிவுட் திரைப்பட வாழ்க்கை தான் அவரை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
2017 ஆம் ஆண்டில், சேத் கார்டன் இயக்கத்தில் பிரியங்கா தோன்றினார், பேவாட்ச் விக்டோரியா லீட்ஸ்.
விக்டோரியா ஒரு புத்திசாலித்தனமான தொழிலதிபர், கற்பனையான ஹன்ட்லி கிளப்பில் தனது பங்குகளை அதிகரிக்க லஞ்சத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்.
ஒரு குறிப்பிட்ட காட்சியில், சி.ஜே. பார்க்கர் (கெல்லி ரோஹர்பாக்) விக்டோரியா “ஆச்சரியமாக இருக்கிறது” என்று கூறுகிறார். ஒரு நம்பிக்கையான விக்டோரியா பதிலளித்தார்:
"நல்லது யாரோ வேண்டும்."
பேவாட்ச் விமர்சன ரீதியாக சிறப்பாக செயல்படவில்லை, ஆனால் முன்னணி நடிகர் டுவைன் ஜான்சன் ரசிகர்கள் அதை "நேசித்தார்" என்று கூறுகிறார்.
கலவையான எதிர்வினைகள் இருந்தபோதிலும், ரேடியோ டைம்ஸ் பிரியங்காவைப் பாராட்டியது:
"பிரியங்கா சோப்ரா மனநிலையை சரியாக தீர்ப்பளிக்கிறார், சரியான அளவு வியத்தகு பிளேயருடன் வில்லனாக நடிக்கிறார்."
பாராட்டப்பட்ட அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரில் தனது பாத்திரத்திற்காக பிரியங்காவும் பிரபலமானவர், குவாண்டிகோ.
2011 இல், தொலைக்காட்சி அரட்டை நிகழ்ச்சியில் கரீனா கபூர் கான் தோன்றினார் கரணியுடன் கோஃபி.
எந்த ஒரு கேள்வியை அவர் பிரியங்காவிடம் கேட்க விரும்புகிறீர்கள் என்று கேட்டபோது, கரீனா பதிலளித்தார்:
"அவளுக்கு ஏன் அந்த உச்சரிப்பு இருக்கிறது?"
கரீனாவின் கேள்விக்கு பதில் என்னவென்றால், பிரியங்கா மேற்கில் ஒரு வாழ்க்கைக்கு தன்னை தயார்படுத்திக்கொண்டிருக்கலாம்.
தீபிகா படுகோனே
2017 ஆம் ஆண்டில், தீபிகா படுகோனே தனது ஹாலிவுட்டில் அறிமுகமானார் XXX: க்ஸாண்டர் கூண்டு திரும்புவது.
இப்படத்தில், செரீனா அன்ஜெர் என்ற வேட்டைக்காரனாக நடிக்கிறார்.
பிரபல நட்சத்திரங்களான நினா டோப்ரேவ் (பெக்கி கிளியரிட்ஜ்) மற்றும் வின் டீசல் (க்ஸாண்டர் கேஜ்) ஆகியோருடன் அவர் படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார்.
பிரியங்காவைப் போலன்றி, ஆங்கில மொழியின் தீபிகாவின் கட்டளை ஓரளவு உச்சரிக்கப்படுகிறது.
எனினும், அது நிறுத்தவில்லை காக்டெய்ல் (2012) மனதைக் கவரும் செயல்திறனை வழங்குவதில் இருந்து நட்சத்திரம்.
திரைப்படத்தை மறுபரிசீலனை செய்வது, அன்ஷு லால் Firstpost, படத்தை ஸ்லேட் செய்கிறது, ஆனால் அவர் தீபிகாவின் பாத்திரத்தை பாராட்டுகிறார்:
"உண்மையான நடிப்பு மற்றும் உரையாடல் வழங்கல் காரணமாக அவரது பாத்திரம் மற்றவர்களிடமிருந்து தனித்து நிற்கிறது."
அன்ஷூ மேற்கூறிய உச்சரிப்பையும் சாதகமாகக் கவனிக்கிறார்:
"படுகோனின் இந்திய உச்சரிப்பு சில போலி அமெரிக்க உச்சரிப்புடன் மாற்றப்படாமல் இருப்பதைப் பார்ப்பதும் சற்று புத்துணர்ச்சியூட்டுகிறது."
ஒரு ஆண்டில் பேட்டி அணுகல் ஹாலிவுட்டுடன், தீபிகா பாலிவுட்டில் முக்கியத்துவம் பெறுவது மற்றும் அமெரிக்க படங்களில் தொடங்குவது பற்றி பேசினார்:
[ஹாலிவுட்டில்] திரைப்படங்களைப் பற்றி நான் அதிகம் கேள்விப்பட்டேன், நிச்சயமாக நாங்கள் அதையெல்லாம் பார்க்கிறோம். ஆனால் அது அப்படியே இருந்தது. ”
சஞ்சய் லீலா பன்சாலியின் செழிப்பான செட்களுக்காக தீபிகா அறியப்படலாம். ஆனால் அவர் நிச்சயமாக ஹாலிவுட்டிற்கும் தயாரிக்கப்பட்டதாக தெரிகிறது.
தபு
பாலிவுட்டில் மிகவும் பிரபலமான இந்திய நடிகைகளில் தபு ஒருவர். அவர் ஒரு இளைஞனாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.
அதன்பிறகு அவர் பலவிதமான சினிமாவில் சிறகுகளை விரித்துள்ளார். அதில் ஹாலிவுட்டின் கவர்ச்சியான தொழில் அடங்கும்.
2012 இல், தபு நடித்தார் பையின் வாழ்க்கை, கீதா படேலாக தோன்றுகிறார். அவர் பிஸ்கின் மோலிட்டர் 'பை' படேலின் (சூரஜ் சர்மா) தாயார்.
வளர்ந்து வரும் வெவ்வேறு நம்பிக்கைகளைப் பின்பற்ற பை விரும்புகிறார். அவரது தந்தையும் சகோதரரும் இதை கேலி செய்யும் அதே வேளையில், கீதா மட்டுமே அவரை ஆதரித்து ஊக்குவிக்கிறார்.
அவள் அக்கறையுடனும் இரக்கத்துடனும் இருக்கிறாள் என்பதை இது காட்டுகிறது. தபு தனது ஓரளவு வரையறுக்கப்பட்ட பாத்திரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க நடிப்பை வழங்குகிறார்.
தனது முதல் ஹாலிவுட் பாத்திரத்தைப் பற்றி பேசுகையில், தபு வெளிப்படுத்துகிறார்:
“எனது பங்கு எவ்வளவு பெரியது என்பதற்கு இவ்வளவு முக்கியத்துவத்தை இணைக்காமல் இது போன்ற ஒரு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பது ஒரு மரியாதை.
"உண்மையான ஹீரோக்கள் கதை மற்றும் இயக்குனர்."
தபு தனது பாத்திரத்தை தெளிவாக அனுபவித்தார், இது அவரது உணர்திறன் சித்தரிப்பில் தெளிவாகிறது.
டிம்பிள் கபாடியா
மூத்த பாலிவுட் நடிகை டிம்பிள் கபாடியா தனது ஹாலிவுட்டில் அறிமுகமானார் டெனெட் (2020).
இப்படத்தில், அவர் ஆயுதக் கடத்தல்காரரான பிரியா சிங்காக நடிக்கிறார்.
கேத்ரின் 'கேட்' பார்ட்டனை (எலிசபெத் டெபிகி) படுகொலை செய்ய பிரியா ஒருவரை நியமிக்கிறார். பிந்தையவர் பிரியா தனது இலக்கை அடையவிடாமல் தடுக்கிறார்.
டிம்பிளின் கதாபாத்திரம் நிச்சயமாக கதைக்கு முக்கியமானது. பிரியா தோல்வியுற்றதால், பின்னர் அவர் கொல்லப்படுகிறார்.
ஒரு மதிப்பாய்வில் டெனெட், வெரைட்டி டிம்பிளை "படத்தின் மிகச்சிறந்த நடிப்பில் அற்புதம்" என்று விவரிக்கிறார்.
பாலிவுட் ரசிகர்களை முதன்மையாக மகிழ்வித்த பிறகு, ஒரு தூய ஹாலிவுட் அதிரடி நாடகத்தில் டிம்பிளைப் பார்ப்பது புதிய காற்றின் சுவாசமாக இருந்தது.
டிம்பிள் பணிபுரிந்த அனுபவத்தைக் கண்டுபிடித்தார் டெனெட் "நம்பமுடியாதது."
படம் விமர்சகர்களை வெல்லவில்லை என்றாலும், இந்த அமெரிக்க படத்தில் டிம்பிளின் நடிப்பு பாராட்டுக்களைத் தவிர வேறொன்றையும் பெறவில்லை.
தெற்காசியாவில் பெருமை அடைந்த இந்திய நடிகைகள் ஏராளம். ஆனால் அவர்களில் சிலர் அந்த திறமையை ஹாலிவுட்டிலும் கொண்டு வருகிறார்கள்.
அவர்களில் இன்னொருவர் பத்ம லட்சுமி. அவள் நகைச்சுவையாக லிப்-ஒத்திசைக்கிறாள் கிளிட்டர் (2001) திறமையான சில்காக.
இந்த பெண்கள் உலகின் பல பகுதிகளிலும் நடிக்கும் திறனை விட அதிகமானவர்கள் என்பதை நிரூபிக்கிறார்கள்.
சில நேரங்களில், ஆங்கிலம் அவர்களின் முதல் மொழி கூட இல்லை. இருப்பினும், அது அமெரிக்க சினிமாவில் உற்சாக அலைகளை உருவாக்குவதைத் தடுக்காது.
இந்திய ரசிகர்கள் சர்வதேச திரைகளில் அவற்றைப் பார்க்கும்போதெல்லாம் பெருமையுடன் வெடிக்கிறார்கள்.
ஹாலிவுட்டுக்குச் சென்ற இந்த இந்திய நடிகைகள் எதிர்கால வேடங்களைக் கருத்தில் கொள்வார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
அவர்களுக்கான திறவுகோல் ஒரே மாதிரியானதாக இருக்கக்கூடாது, அவர்களின் திறமைக்கு ஏற்ப மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.
ஏற்றுதல் ...