"இந்த நாட்டில் எங்களிடம் உள்ள மிகச் சிறந்த விஷயங்கள்"
An பழம்பொக்கிஷங்கள் Roadshow அவரது மறைந்த தந்தையால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட இரண்டாம் உலகப் போரின் பதக்கம் 250,000 பவுண்டுகள் என்பதை அறிந்த விருந்தினர் "கண்ணீர்" விட்டார்.
விருந்தினர் கிளாஸ்கோவில் உள்ள பழங்கால நிபுணர்களிடம் தனது தந்தை, சீக்கிய சிப்பாய் நாயக் கியான் சிங், பிரிட்டனின் போர் முயற்சிகளுக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக விக்டோரியா கிராஸ் பதக்கத்தைப் பெற்றதாகக் கூறினார்.
இந்தியாவின் பஞ்சாபில் பிறந்த நாயக் கியான் சிங் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பர்மாவில் ஜப்பானியப் படைகளுக்கு எதிராக இரண்டு நீண்ட குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்ததற்காக கிங் ஜார்ஜ் VI அவர்களால் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.
இருப்பினும், அவரது துணிச்சலான செயல்கள் என்னவென்று அவரது குடும்பத்தினருக்குத் தெரியவில்லை.
விருந்தினர் நிபுணர் மார்க் ஸ்மித்திடம் கூறினார்:
“என் அப்பா எங்களிடம் கதை எண் பற்றி பேசவே இல்லை. அதைப் பற்றி பேசும்போதெல்லாம் உணர்ச்சிவசப்படுவார். வெளிப்படையாக, அந்தப் போரில் அவர் தனது நிறைய நண்பர்களை இழந்தார்.
நாயக்கிற்கு விக்டோரியா கிராஸ் எதற்காக வழங்கப்பட்டது என்று ஒரு புத்தகத்தை கண்டுபிடித்ததாக மார்க் பின்னர் தெரிவித்தார்.
மார்க் கூறினார்: "அவரது டாமி துப்பாக்கியால் சுட்டு, கையெறி குண்டுகளை வீசி, நாயக் கியான் சிங் பர்மாவில் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிராக இரண்டு தனி குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தார்... எதிரிகளை இந்தப் பகுதியிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டியது அவசியம், மேலும் அருகிலுள்ள கிராமத்தில் இருந்து ஒரு பஞ்சாப் படைப்பிரிவு மிகக் கடுமையான தீயில் சிக்கியது. நாயக் கியான் சிங், எதிரி நரிகளுக்குள் விரைந்தபோது, அவரை மறைக்கும்படி தனது இயந்திர துப்பாக்கி வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்.
"எங்கள் டாங்கிகள் இப்போது மேலே நகர்ந்து தீக்கு ஆளாகியுள்ளன, ஆனால் பல காயங்களுக்கு ஆளான நாயக் கியான் சிங், மீண்டும் முன்னோக்கிச் சென்று, ஜப்பானிய டாங்கி எதிர்ப்பு துப்பாக்கிக் குழுவினரை ஒரே கையால் கைப்பற்றி அழித்தார்.
"பின்னர் அனைத்து எதிரி நிலைகளையும் அழிக்க அவர் தனது பிரிவை வழிநடத்தினார்."
தான் படித்ததைப் பற்றி யோசித்து மார்க் கூறினார்:
"ஆஹா, இந்த நிகழ்வுகள் இந்த தருணத்தின் வெப்பத்தில் நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அதைச் செய்ய இன்னும் கொஞ்சம் தைரியம் தேவை.
"போரில் ஈடுபடுவது மற்றும் அவர் காயமடைந்திருந்தாலும், தொடர்ந்து செல்வது முற்றிலும் நம்பமுடியாதது."
விக்டோரியா கிராஸின் முக்கியத்துவத்தை மார்க் பின்னர் விளக்கினார், இது முதன்முதலில் 1856 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணியால் துணிச்சலுக்கான பதக்கமாக கொண்டு வரப்பட்டது மற்றும் 1,400 க்கும் குறைவான நபர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.
அவர் கூறினார்: "ஒரு பதக்கம் சேகரிப்பாளராக, இது இறுதி தருணம், ஏனென்றால் ஒவ்வொரு பதக்க சேகரிப்பாளரும் தங்கள் சேகரிப்பில் இருக்க விரும்பும் ஒரே ஒரு பதக்கம் மட்டுமே உள்ளது... இது விக்டோரியா கிராஸ் ஆகும், இது துணிச்சலுக்கான இந்த நாடு பெற்றுள்ள மிக உயர்ந்த விருதாகும்.
"இந்தப் பதக்கம் வெண்கலத்தால் ஆனது, இது 1856 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மகாராணியால் நிறுவப்பட்டபோது, அவர் சொன்ன விஷயங்களில் ஒன்று, 'இந்தப் பதக்கம் விலைமதிப்பற்ற பொருளால் செய்யப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் இது பதக்கத்தைப் பற்றியது அல்ல. பதக்கத்தின் பின்னால் உள்ள செயல். அதுதான் முக்கியமான விஷயம்.''
பதக்கத்தின் மதிப்பு என்னவாக இருக்கும் என்று உங்களுக்கு ஏதேனும் யோசனை இருக்கிறதா என்று கேட்டதற்கு, விருந்தினர் கூறினார்:
“இல்லை. அதிலிருந்து பிரிந்து இருக்க என் அப்பா ஒருபோதும் விரும்பியதில்லை.
மார்க் வெளிப்படுத்தியபடி அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டார்:
"இது கால் மில்லியன் பவுண்டுகள்."
ஆனால் அதன் அதிக மதிப்பு இருந்தபோதிலும், விருந்தினர் பதக்கத்தை விற்க மாட்டேன் என்று கூறினார்.
கண்ணீரைத் துடைத்துக்கொண்டு அவர் கூறினார்:
"அருமை அருமை. அது இரண்டு மில்லியன், 10 மில்லியன் மதிப்பாக இருந்தாலும், நாங்கள் அதை விட்டுவிட மாட்டோம். வழி இல்லை.”
மார்க் அவனிடம் கூறினார்: “என்னால் அதை புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. உலகெங்கிலும் உள்ள நமது இராணுவத்திற்காக இந்த நாட்டில் நாம் வைத்திருக்கும் மிகச் சிறந்த விஷயங்கள் அவை.
"உங்கள் அப்பாவையும் அவரது பதக்கங்களையும் இன்று சந்தித்தது ஒரு உண்மையான மரியாதை என்பதை நான் இப்போது உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். மிக்க நன்றி."
மதிப்பீட்டிற்குப் பிறகு, விக்டோரியா கிராஸ் பதக்கங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்கவை என்பதால், "கவச கண்ணாடிக்குப் பின்னால்" உள்ள அருங்காட்சியகங்களில் மட்டுமே மக்கள் அவற்றைப் பார்ப்பார்கள் என்று மார்க் விளக்கினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: "எனவே அவர்கள் வெளியே வரும்போது, உண்மையில் மாம்சத்தில் ஒன்றைப் பார்ப்பது ஒரு அற்புதமான தருணம்."
அவர் எப்படி உணர்ந்தார் என்று விருந்தினர் கூறினார்: "இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. இவ்வளவு மதிப்பு இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை. நான் உண்மையில் கண்ணீரில் இருந்தேன், நான் அழுதேன்.
பதக்கங்களை என்ன செய்யப் போகிறார் என்பதை வெளிப்படுத்திய அவர் மேலும் கூறியதாவது:
"பதக்கங்கள் நேராக வங்கிக்கு [பாதுகாப்புக்காக] செல்லும்.
"பின்னர், அவர்கள் ஒரு அருங்காட்சியகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று ஒரு குடும்பமாக நாங்கள் கூட்டாக முடிவு செய்வோம் என்று நான் நினைக்கிறேன், அதனால் மக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் என் தந்தை செய்ததைப் பார்த்து பாராட்ட முடியும்."