"அவர் விளக்கு வெளிச்சத்தில் பந்தை இழந்தார்."
லாகூரில் உள்ள கடாபி மைதானத்தில் பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான முத்தரப்பு தொடர் போட்டியின் போது நியூசிலாந்தின் ரச்சின் ரவீந்திரவுக்கு பலத்த காயம் ஏற்பட்டது.
38வது ஓவரில் கேட்சை பிடிக்க முயன்றபோது கிரிக்கெட் வீரரின் நெற்றியில் காயம் ஏற்பட்டது, இதனால் அவர் மைதானத்திலேயே ரத்தம் சொட்டியது.
பாகிஸ்தானின் குஷ்தில் ஷா டீப் பேக்வேர்டு ஸ்கொயர் லெக்கை நோக்கி ஒரு ஷாட் அடித்தபோது அந்த துரதிர்ஷ்டவசமான தருணம் நிகழ்ந்தது.
கேட்சை எடுக்க நிலைநிறுத்தப்பட்ட ரவீந்திரன், விளக்குகளின் வெளிச்சத்தில் பந்தை பார்வையிலிருந்து இழந்தார்.
பந்து அவரது கைகளில் படுவதற்குப் பதிலாக, நேரடியாக அவரது நெற்றியில் பட்டது.
மருத்துவ ஊழியர்கள் களத்திற்கு விரைந்தபோது அவர் உடனடியாக சரிந்து விழுந்தார்.
சிகிச்சைக்காக அவர் அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, காயத்திலிருந்து இரத்தம் வழிந்தோடுவதைக் காண முடிந்தது.
நியூசிலாந்து கிரிக்கெட் உறுதி: “ரவீந்திராவின் நெற்றியில் ஒரு காயம் ஏற்பட்டது, அது தரையில் சரி செய்யப்பட்டு சிகிச்சையளிக்கப்பட்டது, ஆனால் மற்றபடி நன்றாக இருக்கிறது.
"அவர் தனது முதல் HIA கிணற்றைக் கடந்து வந்தார், மேலும் HIA செயல்முறைகளின் கீழ் தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படுவார்."
இந்த சம்பவம் மைதானத்தில் உள்ள ஃப்ளட்லைட்களின் மோசமான தரம் குறித்து கவலைகளை எழுப்பியுள்ளது, மேலும் நிபுணர்கள் பாதுகாப்பு தரங்களை கேள்விக்குள்ளாக்கியுள்ளனர்.
விபத்துக்கு மோசமான ஃப்ளட்லைட்களே காரணம் என்று பல ரசிகர்கள் சமூக ஊடகங்களில் குற்றம் சாட்டினர்.
கடாபி மைதானத்தில் லைட்டிங் நிலைமைகளை மேம்படுத்த பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் வாரியத்திற்கு (பிசிபி) கோரிக்கைகள் எழுந்தன.
இத்தகைய சூழ்நிலையில் சர்வதேச கிரிக்கெட் கவுன்சில் (ஐ.சி.சி) அந்த இடத்தை சர்வதேச போட்டிகளை நடத்த அனுமதித்தது எப்படி என்று சிலர் கேள்வி எழுப்பினர்.
X இல் ஒரு பயனர் கூறினார்: “ரச்சின் ரவீந்திரா ஒரு உயர்தர ஃபீல்டர், அவரும் பந்தை தவறாக மதிப்பிட்டார்.
"ஃப்ளட்லைட்கள் எவ்வளவு மோசமானவை என்பதைப் பற்றி அது உங்களுக்குச் சொல்கிறது."
மற்றொரு ரசிகர் விமர்சித்தார்: "பாகிஸ்தானால் வீரர்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய முடியாவிட்டால், சாம்பியன்ஸ் டிராபியை துபாய்க்கு மாற்ற வேண்டும்."
ரவீந்திராவின் காயத்தைத் தாண்டி, இந்தப் போட்டியில் நியூசிலாந்து ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தியது.
பிளாக் கேப்ஸ் அணியின் நட்சத்திர வீரராக க்ளென் பிலிப்ஸ் 106 பந்துகளில் ஆட்டமிழக்காமல் 74 ரன்கள் எடுத்தார்.
கேன் வில்லியம்சன் (58) மற்றும் டேரில் மிட்செல் (81) ஆகியோரின் பங்களிப்புகள் நியூசிலாந்தின் இன்னிங்ஸை மேலும் வலுப்படுத்தின.
பதிலுக்கு துடுப்பெடுத்தாடிய பாகிஸ்தான் அணி, 252 ஓவர்களில் 47.5 ஓட்டங்களுக்கு சுருண்டு, 78 ஓட்ட இலக்கை விட 330 ஓட்டங்கள் பின்தங்கிய நிலையில் தோல்வியடைந்தது.
ரவீந்திராவின் காயம் குறித்து பிலிப்ஸ் கவலை தெரிவித்தார், ஆனால் தனது அணி வீரர் குணமடைவார் என்பது குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருந்தார்.
போட்டிக்குப் பிந்தைய நேர்காணலில், அவர் வெளிப்படுத்தினார்: “அவர் விளக்கு வெளிச்சத்தில் பந்தை இழந்தார், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த முறை பந்து அந்த சூழ்நிலையை வென்றது.
"ஆனால் அவர் முழு நேரமும் விழிப்புடன் இருந்தார், இது அற்புதம். அவர் கண்காணிக்கப்பட்டு வருகிறார், விரைவில் அவர் வெளியேறத் துணிவார் என்று நான் நம்புகிறேன்."
நியூசிலாந்து இப்போது தனது அடுத்த போட்டியான தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு எதிராக அதே மைதானத்தில் நடைபெற உள்ளது.
இருப்பினும், சாம்பியன்ஸ் டிராபி நெருங்கி வருவதால், வெளிச்சம் மற்றும் வீரர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகள் இன்னும் உள்ளன.