மக்களின் கருத்துக்கள் கேட்கப்படுவதை அவர் உறுதிப்படுத்த விரும்பினார்.
சிகிச்சையில் ஏற்பட்ட தாமதங்களால் புற்றுநோய் முற்றியதால் உயிரிழந்த பர்மிங்காம் மனிதரின் குடும்பத்தினர், நடந்த சம்பவத்தால் தாங்கள் இன்னும் "வேதனைப்படுவதாக"க் கூறுகின்றனர்.
சட்டன் கோல்ட்ஃபீல்டைச் சேர்ந்த ரவிந்தர் லல்லி, ஜனவரி 2 ஆம் தேதி குட் ஹோப் மருத்துவமனையில் காலமானார்.
An என்ஹெச்எஸ் நோயாளியின் பாதுகாப்பு குறித்த விசாரணையில், அவருக்கு அளிக்கப்பட்ட சிகிச்சையில் பல குறைபாடுகள் கண்டறியப்பட்டன; அவற்றுள், பொருத்தமற்ற ஆரம்பகட்ட அறுவை சிகிச்சை மற்றும் புற்றுநோய்க்கு முந்தைய திசுக்களை அகற்றுவதில் ஏற்பட்ட தாமதங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.
மலக்குடல் புற்றுநோய் மற்றும் அல்சரேட்டிவ் கோலைடிஸ் காரணமாக, இயற்கைக் காரணங்களால் மரணம் நிகழ்ந்ததாக பர்மிங்காம் மரண விசாரணை அதிகாரி தீர்ப்பளித்தார்.
2023-ல் மருத்துவர்கள் ரவிந்தரின் மலக்குடலில் புற்றுநோய்க்கு முந்தைய மாற்றங்களைக் கண்டறிவதற்கு முன்பு, அவர் சுமார் 20 ஆண்டுகளாக அல்சரேட்டிவ் கோலைட்டிஸ் நோயுடன் வாழ்ந்து வந்தார்.
அறுவை சிகிச்சைக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அவர், 2023 அக்டோபரில் அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொண்டார்.
அந்த அறுவை சிகிச்சையில் அவரது குடலின் ஒரு பகுதி அகற்றப்பட்டது, ஆனால் மலக்குடல் அப்படியே விடப்பட்டது.
பின்னர் நடந்த NHS விசாரணையில், அந்தச் சூழ்நிலைகளில் இது சரியான தேர்வு அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது. ரவீந்தரின் உடல்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு, மலக்குடலை அகற்றுவதுதான் பொதுவாக எதிர்பார்க்கப்பட்டிருக்கும் என்றும் அது கூறியது.
சிகிச்சை தாமதங்கள் அவரது மரணத்திற்கு நேரடியாகக் காரணம் என்று விசாரணையில் முடிவு செய்யப்படவில்லை.
இருப்பினும், மேலதிக அறுவை சிகிச்சை நடைபெறுவதற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததாக அது கண்டறிந்தது.
தாமதங்கள் ரவீந்தரின் மரணத்திற்கு ஒரு காரணமாக இருந்திருக்கலாம் என்று மரண விசாரணை அதிகாரி கூறினார், ஆனால் இதுவே அதிக நிகழ்தகவு கொண்டது என்று அவரால் உறுதியாகக் கூற முடியவில்லை.
ஆலோசக பெருங்குடல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் நுஹா யாசின், அந்த அறுவை சிகிச்சை தனக்கும் ரவிந்தருக்கும் இடையிலான ஒரு கூட்டு முடிவு என்று விசாரணைக்குத் தெரிவித்தார்.
அவனுடைய மலக்குடலை அப்படியே விட்டுவிடுவதால் ஏற்படும் ஆபத்துகளைத் தான் தெளிவாக விளக்கியிருந்ததாக அவள் கூறினாள்.
அப்போது மூன்று கட்ட அறுவை சிகிச்சையே சிறந்தது எனத் தானும் ரவீந்தரும் ஒப்புக்கொண்டதாக யாசின் கூறினார்.
தனது ஆவணப்படுத்தல் இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம் என்பதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டாலும், தனது மருத்துவ முடிவெடுக்கும் முறையை நியாயப்படுத்தினார்.
மற்றொரு பெருங்குடல் மற்றும் மலக்குடல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான திரு. திருமலராஜு, 2024 ஏப்ரலில் ரவீந்தரை ஆய்வு செய்தார்.
அவர் தாமதத்திற்கு மன்னிப்புக் கோரியதோடு, தனது மலக்குடலை அகற்றுமாறும் பரிந்துரைத்தார்.
முன்னதாகவே நீக்கியிருந்தால் அது நன்மை பயத்திருக்கும் என்று அவர் கூறினார்.
சிகிச்சையில் ஏற்பட்ட தாமதங்களே ரவீந்தரின் மரணத்திற்குக் காரணமாக அமைந்தன என்றும் அவர் மரணச் சான்றிதழில் பதிவு செய்திருந்தார்.
2024 பிப்ரவரி முதல் ஏப்ரல் வரையிலான காலகட்டத்தில் யாசின் மருத்துவமனையில் இல்லாதபோது, வலுவான மாற்று ஏற்பாடு எதுவும் இல்லை என்று NHS விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
மதிப்பாய்வை நடத்திய டாக்டர் சாரா அடிசன், மருத்துவமனை கடிதத்தில் கிடைக்கக்கூடிய அறுவை சிகிச்சை விருப்பங்களை இன்னும் தெளிவாக விளக்கியிருக்க வேண்டும் என்று கூறினார்.
அதன்பிறகு, மருத்துவமனை கடிதங்கள் தொடர்பான புதிய வழிகாட்டுதல்களையும் பிற மேம்பாடுகளையும் அந்த அறக்கட்டளை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது என்று அவர் கூறினார்.
பெருங்குடல் மற்றும் மலக்குடல் துறை முழுவதும் பாடங்கள் கற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளன என்பதில் தனக்கு நம்பிக்கை இருப்பதாக அடிசன் கூறினார்.
சிகிச்சை முடிவுகளால் ஏற்படும் அபாயங்கள், நன்மைகள் மற்றும் அதற்கான காரணங்களை மருத்துவமனை கடிதங்கள் தெளிவாக விளக்க வேண்டும் என்றும் மரண விசாரணை அதிகாரி கூறினார்.
2024 மே மாதம் ரவீந்தருக்கு மேலும் ஒரு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது, அப்போது அவருக்குப் புற்றுநோய் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது.
அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில், அவரது உடல்நிலை புற்றுநோய்க்கு முந்தைய டிஸ்பிளாசியாவிலிருந்து முற்றிய புற்றுநோயாக மாறியிருந்தது என NHS விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது.
அறிக்கையின்படி, முன்கூட்டியே சிகிச்சை அளித்திருந்தால், நோயின் தீவிரம் குறைந்திருக்க வாய்ப்புள்ளது.
பின்னர் ரவீந்தர் லண்டனில் கீமோதெரபி, ரேடியோதெரபி மற்றும் பெரிய அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொண்டார்.
சிகிச்சை அளிக்கப்பட்ட போதிலும், அவரது புற்றுநோய் பரவி, அவர் ஜனவரி மாதம் உயிரிழந்தார்.
அவரது தந்தை சத்னம் லல்லி, விசாரணைக்குப் பிறகும் தங்கள் குடும்பத்தினர் ஏமாற்றத்துடனேயே இருப்பதாகக் கூறினார்.
அறுவை சிகிச்சையில் உள்ள அபாயங்கள் குறித்து ரவீந்தருக்குப் போதுமான தகவல்கள் வழங்கப்படவில்லை என அவர்கள் நம்புவதாக அவர் கூறினார்.
மருத்துவ ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் நோயாளி தகவல் தொடர்பில் பரந்த அளவிலான மேம்பாடுகளை அக்குடும்பத்தினர் விரும்புவதாக சத்னம் கூறினார்.
இருப்பினும், பர்மிங்காம் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகள் அறிமுகப்படுத்திய மாற்றங்கள் தங்களுக்கு ஆறுதல் அளித்ததாக அவர் கூறினார்.
தன் மகன் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த காலம் முழுவதும் உறுதியுடனும் நம்பிக்கையுடனும் இருந்ததாக அவர் விவரித்தார்.
ரவீந்தர் தனது உடல்நிலை மோசமடைவதற்கு முன்பு, வேலையை விட்டுவிட்டு நோயாளிகளுக்காகப் பிரச்சாரம் செய்யத் திட்டமிட்டிருந்தார்.
"மக்களின் கருத்துக்கள் கேட்கப்படுவதை அவர் உறுதிப்படுத்த விரும்பினார்," என சத்னம் கூறினார்.
தனது அனுபவத்திலிருந்து ஒரு நல்ல விஷயம் கிடைக்க வேண்டும் என்று ரவீந்தர் விரும்பியதாக அவர் மேலும் கூறினார்.
பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகள் பர்மிங்காம் ரவீந்தரின் மறைவு வருத்தமளிப்பதாகவும், அவரது குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவிப்பதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது.
அந்தக் குடும்பத்தினர் கைவிடப்பட்டதாக உணர்ந்ததை அறக்கட்டளை ஏற்றுக்கொண்டதாகத் தெரிவித்தது.
அது அவர்களின் இழப்பிற்காகவும், அவர்கள் அனுபவித்த மன உளைச்சலுக்காகவும் வருத்தம் தெரிவித்தது.
தாங்கள் வழங்கும் சிகிச்சையை மேம்படுத்துவதற்காக, நோயாளிகள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் தொடர்ந்து இணைந்து பணியாற்றுவோம் என்று அந்த அறக்கட்டளை தெரிவித்துள்ளது.








