"அனைவரையும் அவர்களின் அனுபவங்களைப் பற்றி பேச நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்."
எடின்பர்க் ஃபிரிஞ்ச் திருவிழாவில் பிரவுன் வுமன் காமெடி டூர் காட்சிக்கு வரும்போது விலா எலும்புகள் கூசும்படியாக விஷயங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
சுற்றுப்பயணம் ஒரு திறமையான மற்றும் பேஷரம் ("வெட்கமற்ற") தெற்காசிய நகைச்சுவை நடிகர்களின் குழுமம்.
இவை அடங்கும் இந்தியன் மற்றும் பாகிஸ்தான் கலைஞர்கள்.
முதலில் ஆஸ்திரேலியாவை தளமாகக் கொண்ட பிரவுன் வுமன் காமெடி 2,900 டிக்கெட்டுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் விற்றுத் தீர்ந்த பிறகு அதன் வரம்பை விரிவுபடுத்தியது.
எடின்பர்க்கில் நடக்கும் நிகழ்ச்சிகளில் ஸ்காட்லாந்து, இங்கிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இந்தியாவைச் சேர்ந்த பலதரப்பட்ட பெண்கள் இடம்பெற்றுள்ளனர்.
அவர்களின் புலம்பெயர்ந்தோரின் தடைசெய்யப்பட்ட பாடங்களைத் தழுவி, இந்த "வெட்கமற்ற" நகைச்சுவை நடிகர்கள் செக்ஸ், மனநலம், பழமைவாத பெற்றோர்கள் மற்றும் வினோதமாக இருப்பது பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசுகிறார்கள்.
அலெக்ஸ் பெர்டுலிஸ்-ஃபெர்னாண்டஸ், டெய்ஸி மான் மற்றும் ஷைரே கங்லானி உள்ளிட்ட நகைச்சுவை நடிகர்களைக் கொண்ட பிரவுன் வுமன் காமெடி டூர் எப்போதும் பார்ப்பதற்கு விருந்தாக இருக்கும்.
எடின்பரோவில் பிரவுன் வுமன் காமெடி பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொண்ட இந்தக் கலைஞர்களுடன் DESIblitz பேசினார்.
அலெக்ஸ் பெர்டுலிஸ்-பெர்னாண்டஸ்
ஆகஸ்ட் 23 முதல் ஆகஸ்ட் 25, 2024 வரை பிரவுன் வுமன்ஸ் காமெடியில் அலெக்ஸ் நிகழ்த்துவார்.
மாலை 5:30 மணி முதல் ஹில் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் இருக்கும்.
முக்கிய கலாச்சார நிகழ்வுகளுக்குள் அதிக இன வேறுபாட்டைத் தடுக்கும் மிகப்பெரிய தடையாக அவர் உணர்ந்ததை ஆராய்ந்து, அலெக்ஸ் கூறினார்:
“நகைச்சுவை நிகழ்ச்சிகளைப் பொறுத்தவரை, பொதுவாக நகைச்சுவை செய்யும் தெற்காசியப் பெண்கள் குறைவு. நகைச்சுவை பார்வையாளர்கள் பெண்களுக்கு, குறிப்பாக நிறமுள்ள பெண்களுக்கு, குறிப்பாக லண்டனுக்கு வெளியே உள்ளவர்களுக்கு வரவேற்பு குறைவாகவே இருக்கும்.
"நான் கலப்பு இனம், நான் வெள்ளை-பாஸ்ஸிங் என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது, அதனால் நான் மற்றவர்களை விட குறைவாகவே இதை அனுபவிக்கிறேன் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன், ஆனால் நான் இன்னும் இடத்திற்கு வெளியே உணர்கிறேன்.
"நிறுத்தப்பட்ட பில்லில் நான் அடிக்கடி நிறமுள்ள ஒரே பெண். சிலர் - என்னையும் சேர்த்து - சில சமயங்களில் பன்முகத்தன்மைக்கான ஒதுக்கீட்டை சந்திக்க நான் வரிசையில் இருக்கிறேன் என்று எனக்கு தெரியும்.
"சிலர் என்னை முன்பதிவு செய்வதற்கு இதுவே காரணமாக இருக்கலாம், ஆனால் எல்லா ஸ்டாண்ட்-அப்களையும் போலவே, நான் உண்மையில் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்ற உண்மையை இது மாற்றாது.
"நான் மேடையில் சென்று, 'பழுப்பு நிற பெண், வேலை முடிந்தது' என்று சொல்ல முடியாது.
"குடும்பங்கள் எப்பொழுதும் கலைநிகழ்ச்சிகளில் ஈடுபடுவதில்லை, ஏனெனில் உணரப்பட்ட (மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் மிகவும் துல்லியமான) நிலைத்தன்மை இல்லாததால்.
"தெற்காசிய குடும்பங்கள் நகைச்சுவைக்கு குறைவான வரவேற்பு கொண்டவை என்ற கருத்து உள்ளது, அது ஒப்புதல் வாக்குமூலமாக இருக்கலாம் மற்றும் பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட, தடைசெய்யப்பட்ட விஷயங்களைத் தொடும்.
“இருந்தாலும், நான் ஸ்டாண்ட்-அப் செய்வதற்கு என் அப்பா மிகவும் உறுதுணையாக இருந்தார்.
"ஆனால் எனது அனுபவம் அசாதாரணமாக கருதப்படுகிறது என்பதை நான் அறிவேன்.
“டிவியில் நகைச்சுவை செய்யும் தெற்காசியப் பெண்கள் மிகக் குறைவு, இது ஒரு சாத்தியமான வாழ்க்கைத் தேர்வாகத் தோன்றுவதற்கு உதவாது.
“நீங்கள் நகைச்சுவை செய்ய விரும்பும் தெற்காசியப் பெண்ணாக இருந்தாலும், நீங்கள் தொழிலாள வர்க்கப் பின்னணியில் இருந்து வந்தவராக இருந்தாலும் அல்லது நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள ஒரு குடும்பம் இருந்தால் வேறு தடைகள் உள்ளன.
"இது தெற்காசிய பெண்களின் நகைச்சுவையை இன்னும் சிறியதாக்குகிறது."
டெய்ஸி மான்
பிரவுன் வுமன் காமெடியின் நிறுவனர் டெய்ஸி மான், ஆகஸ்ட் 25 முதல் ஹில் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் மாலை 5:30 மணி முதல் ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியிலும் நிகழ்ச்சி நடத்துவார்.
'வெட்கமின்மையை' தழுவுவதன் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்தி, டெய்சி விளக்கினார்:
"தேசி சமுதாயத்தில் தொடும் விஷயங்களைச் சமாளிக்க நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்துவது ஒரு இறுக்கமான நடை, ஆனால் அதைச் சரியாகப் பெறுங்கள், திடீரென்று அந்த மோசமான தலைப்புகள் மைய நிலை, அரட்டையடிக்க எளிதானது மற்றும் மிகவும் குறைவாக தனிமைப்படுத்தப்படுகின்றன.
"பழுப்பு நிற பெண்களாகிய நாங்கள், "கொஞ்சம் வெட்கப்பட வேண்டும்" என்றும் "வெட்கமின்றி இருக்க வேண்டாம்" என்றும் தொடர்ந்து கூறப்படுகிறோம்.
"அவமானம் என்பது பிறப்பிலிருந்தே நமது கலாச்சாரத்தில் வேரூன்றியிருக்கிறது, அதனால்தான் நாங்கள் வார்த்தையை மீட்டெடுக்கிறோம் பேஷரம் ("வெட்கமற்றது") மற்றும் அதை சொந்தமாக்குதல்.
“அனைவரையும் அவர்களின் அனுபவங்களைப் பற்றி பேசவும், அவற்றைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கவும், அவர்கள் தனியாக இல்லை என்பதை அங்கீகரிக்கவும் நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்.
“ஏனென்றால் நாம் அனைவரும் ஒரே மாதிரியான நீரில் பயணிக்கிறோம்.
“நாம் எழுந்து நின்று அத்தைகள் மற்றும் மாமாக்கள் முன் மிகவும் 'அசைவ' நகைச்சுவைகளை வெடிக்க முடிந்தால், என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் அதை நினைக்கலாம், சொல்லலாம் மற்றும் செய்யலாம்.
"அந்த தேதியில் செல்லுங்கள், ஒரு வித்தியாசமான வாழ்க்கையைத் துரத்தவும், திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாம் என்று முடிவு செய்யுங்கள் அல்லது நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று அந்த அத்தைகளிடம் சொல்லுங்கள்.
"ஒன்றாகச் சிரிப்பதன் மூலம், நாங்கள் வலிமையையும் ஒற்றுமையையும் காண்கிறோம், இதனால் அறையில் உள்ள அனைவரும் பார்ப்பதை எளிதாக்குகிறோம்."
பிரவுன் வுமன் நகைச்சுவையை சர்வதேச அரங்கிற்கு எடுத்துச் செல்வதில் உள்ள சவால்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள் குறித்தும் டெய்சி பேசினார்.
அவர் தொடர்ந்தார்: “பிரவுன் வுமன் காமெடியை ஆஸ்திரேலியாவில் வெற்றி பெற்ற பிறகு உலகளவில் எடுத்துக்கொள்வது உற்சாகமாக இருக்கிறது.
“இருப்பினும் அது சுலபமாக இருக்காது என்று எனக்குத் தெரியும். எடின்பர்க் ஃப்ரிஞ்ச் மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் பெரும்பாலான கலைஞர்கள் மற்றும் தயாரிப்புகள் ஃப்ரிஞ்ச் ஷோவில் பணத்தை இழக்கின்றன.
"எனவே இந்த ஆண்டு எங்களுக்காக கற்றுக்கொள்வது பற்றியது, 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மெல்போர்னில் நாங்கள் செய்ததைத் தான் - நாங்கள் சிறியதாகத் தொடங்கி ஆண்டுதோறும் வளர்கிறோம்.
"எடின்பரோவில் உள்ள நிகழ்ச்சிகள் பரந்த பார்வையாளர்களை சென்றடைவதற்கும், கலாச்சார பரிமாற்றத்தை வளர்ப்பதற்கும், தெற்காசிய பெண்கள் பற்றிய ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களை உடைப்பதற்கும் மற்றும் சர்வதேச கலைஞர்களுடன் ஒத்துழைப்பதற்கும் மிகப்பெரிய வாய்ப்புகளை வழங்குகின்றன.
"இந்த உலகளாவிய விரிவாக்கம், அதன் தனித்துவமான நகைச்சுவை மற்றும் முன்னோக்கை உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் நிகழ்ச்சியின் தாக்கத்தை கணிசமாக மேம்படுத்தும்.
"எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக, ஆசிய பெண் கலைஞர்களை விட எடின்பர்க் ஃப்ரிஞ்சில் லாராக்கள் அதிகம் உள்ளனர், எனவே பிரவுன் வுமன் காமெடி கண்டிப்பாக தேவை."
ஷைரே கங்லானி
எடின்பரோவின் பிரவுன் வுமன் காமெடி படத்தின் தயாரிப்பாளர் ஷைரே கங்லானி.
ஆகஸ்ட் 25 ஆம் தேதி வரை ஹில் ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் மாலை 5:30 மணி முதல் ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியிலும் அவர் நிகழ்ச்சி மற்றும் MC-இங்குவார்.
தடைசெய்யப்பட்ட தலைப்புகளைச் சுற்றியுள்ள சாத்தியமான கலாச்சார உணர்திறன்களை வழிநடத்துவது குறித்து ஷையர் தனது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தினார்.
அவர் கூறினார்: "இது உண்மையற்றதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் எங்கள் நிகழ்ச்சிகள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன.
"பார்வையாளர்கள் கண்ணீருடன் எங்களிடம் வந்துள்ளனர், பார்த்ததைப் புரிந்துகொண்டார்கள்.
"குறிப்பாக பெற்றோர்கள் அல்லது தாத்தா பாட்டிகள் கயிற்றில் இருந்தால், அது அருவருக்கத்தக்கதாக இருக்கும் என்று ஒரு கன்னமான தலையுடன் விஷயங்களைத் தொடங்குகிறோம். எங்கள் அதிகாரப்பூர்வமற்ற மந்திரம் இருக்க வேண்டும்: "பக்கத்தில் உட்காருங்கள்".
“வயதான இந்தியப் பெண்மணி அடிலெய்டில் நடந்த ஒரு நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஏதோ பந்தயத்தை எதிர்பார்த்து எங்களை அணுகினார்.
"தெளிவாக, அவர்கள் எதற்காக கையெழுத்திட்டார்கள் என்பதைத் தெரிந்த சரியான கூட்டத்தில் நாங்கள் வருகிறோம்.
“நகைச்சுவை தூண்டும் வகையில் இருக்கும் போது அது மிகச்சிறந்ததாக இருக்கும், மக்களைச் சிந்திக்கவும், சிறிது சிணுங்கவும் செய்கிறது.
"எங்கள் தெற்காசிய பார்வையாளர்களிடமிருந்து வரவேற்பு அன்பானதாக இருந்தது, மேலும் தெற்காசியர்கள் அல்லாதவர்கள் பொதுவாக தெற்காசியர்களின் நண்பர்கள் அல்லது பங்காளிகள்.
"எனவே, அவர்கள் எங்கள் கலாச்சார விசித்திரங்களில் ஆழமாக மூழ்கி, நிகழ்ச்சியின் மூலம் தங்கள் அன்புக்குரியவரைப் பற்றி அறிய ஆர்வமாக உள்ளனர்.
"எங்கள் வயதான கூட்டத்திற்கு ஒரு மருத்துவர் காத்திருப்பில் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் அரை கேலி செய்தோம், ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக, எங்களுக்கு இதுவரை எந்த அவசரநிலையும் இல்லை.
"விரல்கள் கடந்து சென்றால் அது அப்படியே இருக்கிறது!"
பிரவுன் வுமன் நகைச்சுவை கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் மீது ஏற்படுத்தும் என்று அவர் நம்பிய தாக்கத்தையும் ஷைரே வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டினார்.
அவர் தொடர்ந்து கூறினார்: "குறைந்தபட்சம், மக்களை சிரிக்க வைத்து தலையசைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
"அதிகபட்சம், நாம் வாழ்க்கையை மாற்ற விரும்புகிறோம், கொஞ்சம் கூட. உங்கள் பூர்வீகத்தை விட வேறு நாட்டில் இந்தியராக வளர்வது கடினம்.
"புலம்பெயர் பிரச்சனைகள் மிகவும் உண்மையானவை மற்றும் நீங்கள் தனியாக உணரும்போது, அது மோசமாகிறது.
"நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருப்பதைப் போல மக்கள் உணரும்போது, அவர்கள் தங்களுக்காக எழுந்து நின்று தங்கள் குரலைக் கண்டுபிடிக்க முனைகிறார்கள்.
"இது ஒரு கிளிச் ஆக இருக்கலாம், ஆனால் "இது ஒரு கிராமத்தை எடுக்கும்" என்ற பழமொழி இங்கே மிகவும் பொருத்தமானது."
“தெற்காசியப் பெண்களின் பலதரப்பட்ட வரிசையைக் காண்பிப்பதன் மூலம், பிரவுன் வுமன் காமெடி அந்த கிராமமாகச் செயல்படுகிறது, தனித்துவமான குரல்கள் கேட்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல் கொண்டாடப்படும் ஒரு தளத்தை வழங்குகிறது.
"எங்கள் நிகழ்ச்சிகள் இதேபோன்ற போராட்டங்களை எதிர்கொள்பவர்களுடன் ஆழமாக எதிரொலிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, சமூகம் மற்றும் சொந்தமான உணர்வை வளர்ப்பது.
"நகைச்சுவை மூலம், நாங்கள் தீவிரமான சிக்கல்களைச் சமாளிக்கிறோம், கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் இருவரையும் அவர்களின் அடையாளங்களைத் தழுவி அவர்களின் உண்மைகளைப் பேச ஊக்குவிக்கிறோம்.
"இந்த தாக்கம் மேடைக்கு அப்பால் நீண்டுள்ளது, பங்கேற்பாளர்கள் இந்த அதிகாரத்தை தங்கள் அன்றாட வாழ்வில் கொண்டு செல்ல தூண்டுகிறது, இது பரந்த சமூக மாற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கும்."
2023 இல், Draw Your Box ஆனது பிரவுன் வுமன் காமெடிக்கு ஐந்தில் நான்கரை நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, கருத்துரைத்தது:
"பிரவுன் வுமன் காமெடி என்பது ஆஸ்திரேலியாவின் நகைச்சுவைக் காட்சியைக் குலுக்கல் ஆகும், அது தாமதமாகிவிட்டது."
தி ஏஜ் மேலும் கூறியது: "பழுப்பு நிற பெற்றோரின் தனித்தன்மைகள் மற்றும் கலாச்சார எதிர்பார்ப்புகளின் எடையைப் பற்றிய நகைச்சுவைகளை மட்டுமே நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள் என்றால், பிரவுன் வுமன் காமெடி உங்களுக்கானது அல்ல.
"இது சில விஷயங்களைத் தொடுகிறது, ஆம், ஆனால் இன்னும் பல - செக்ஸ், மன ஆரோக்கியம், விந்தை, விவாகரத்து."
இந்த சுற்றுப்பயணம் பல முற்போக்கான மற்றும் பயமற்ற முயற்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, சில திறமையான கலைஞர்களால் இயக்கப்படுகிறது,
பிரவுன் வுமன் காமெடி முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் எடின்பர்க் ஃப்ரிஞ்ச் திருவிழாவை ஒளிரச் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறது.
ஏற்றுதல் ...