"இது அவளுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்துகிறது."
நிரபராதி என்று நீதிபதியால் நிரூபிக்கப்பட்ட போதிலும் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபர், புளோரிடாவில் கைதியாக இருந்தபோது இறந்தார்.
இரண்டு வணிக கூட்டாளிகளை கொலை செய்த வழக்கில் தண்டனை பெற்ற கிரிஸ் மகாராஜ், "38 ஆண்டுகள் அநீதிக்கு எதிராக போராடிய பிறகு" சிறை மருத்துவமனையில் இறந்தார் என்று அவரது வழக்கறிஞர் கிளைவ் ஸ்டாஃபோர்ட் ஸ்மித் கூறினார்.
அவரது மனைவி மரிதா கூறினார்: “1976 இல் நான் கிரிஸிடம் மரணம் நம்மைப் பிரிக்கும் வரை ஒன்றாக இருப்போம் என்று உறுதியளித்தேன், மேலும் அவர் அந்த பயங்கரமான இடத்தில் தனியாக இறந்தது எனக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது.
"அவர் கடைசியாக இருக்க விரும்பும் இடமாக அவர் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டதால், அவரை அடக்கம் செய்வதற்காக மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
"பின்னர், கடவுள் என்னை அவருடைய பெயரைத் தெளிவுபடுத்த அனுமதிக்கும் மீதமுள்ள நேரத்தை நான் ஒதுக்குவேன், அதனால் நான் அவருக்காக என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தேன் என்ற தெளிவான மனசாட்சியுடன் அவரைச் சந்திக்கச் செல்ல முடியும்."
திரு மகாராஜ் டிரினிடாட்டில் பிறந்தார், ஆனால் 1960 இல் இங்கிலாந்து சென்றார்.
1986 இல் மியாமி ஹோட்டல் அறையில் தந்தை மற்றும் மகன் டெரிக் மற்றும் டுவான் மூ யங் ஆகியோரின் இரட்டைக் கொலைகளுக்காக அவர் புளோரிடா நீதிமன்றத்தால் தண்டிக்கப்பட்டார்.
திரு மகாராஜ் முதலில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டு 17 ஆண்டுகள் மரண தண்டனையில் கழித்தார்.
பிரச்சாரக் குழு ரிப்ரைவ் உதவியுடன், அவரது மரண தண்டனை 2002 இல் ரத்து செய்யப்பட்டது மற்றும் ஆயுள் மாற்றப்பட்டது.
திரு மஹராஜ் தான் நிரபராதி என்றும், தந்தையும் மகனும் கொல்லப்பட்ட இரவில் டுபோன்ட் பிளாசா ஹோட்டலின் அறை 1215 க்கு அருகில் எங்கும் இல்லை என்றும் கூறினார்.
கொலை நடந்தபோது அவரது மனைவி அவருடன் இருந்ததாக அவரது வழக்கறிஞர் கூறினார்.
2019 இல், ஒரு நீதிபதி அவர் நிரபராதி என்று தீர்ப்பளித்தார்.
இருப்பினும், அவரை விடுவிக்க குற்றமற்றவர் என்பதற்கான ஆதாரங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்று அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது.
சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, தொழிலதிபர் ஒரு சுயமாக உருவாக்கிய கோடீஸ்வரராக இருந்தார், அவர் இங்கிலாந்தில் வாழைப்பழங்களை இறக்குமதி செய்தார்.
அவர் பந்தய குதிரைகள் மற்றும் ரோல்ஸ் ராய்ஸ் வைத்திருந்தார்.
திரு மஹராஜ் ஓய்வுபெறும் சொத்து வாங்குவதற்காக புளோரிடாவுக்குச் சென்றார்.
ஒரு நாள் மாலை, அவர்கள் ஒரு உணவகத்தில் இரவு உணவு சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது அவர் கைது செய்யப்பட்டார்.
சில மாதங்களுக்குள், தொழிலதிபர் இரட்டை கொலைக்கு தண்டனை பெற்றார்.
அவர் 2020 இல் கூறினார்: “அவர்கள் என்னைக் குற்றவாளியாகக் கண்டறிந்தபோது, நான் மயக்கமடைந்தேன், நான் மயக்கமடைந்தேன்.
"நீங்கள் செய்யாத ஒரு கொலைக்கு நீங்கள் குற்றவாளியாக இருப்பீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை."
ரிப்ரைவ் நிறுவனத்தை நிறுவிய திரு ஸ்மித், திருமதி மஹாராஜின் கணவர் "தனியாகவும் தனியாகவும்" இறந்துவிட்டார் என்று சொல்ல வேண்டும் என்று வெளிப்படுத்தினார்.
அவர் கூறினார்: "இது அவளுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்துகிறது."
திரு ஸ்மித், "38 ஆண்டுகளாக கிரிஸுடன் நின்றதால்" அவர் ஒரு "தனித்துவமான துணை" என்றும், "தனது கணவர் நிரபராதி என்று அவர் நம்பவில்லை, ஆனால் அது தெரியும்" என்றும் கூறினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: "அவளுடைய விருப்பத்தையும், அவனது விருப்பத்தையும் நாங்கள் நிச்சயமாக நிறைவேற்றுவோம், அதாவது அவர் வெளிப்படையாகச் செய்யாத இந்தக் குற்றத்திற்காக அவரைத் தொடர்ந்து விடுவிக்க வேண்டும்."
திரு ஸ்மித், திரு மகாராஜின் உடல் இங்கிலாந்துக்குத் திருப்பி அனுப்பப்படும் என்றும், இறுதிச் சடங்குகள் பிரிட்போர்ட்டில் "சரியான நேரத்தில்" நடைபெறும் என்றும் கூறினார்.