மொழி தினத்தன்று 'சித்திவாலா' சேனல் ஐ ஒளிபரப்பாகிறது.

சர்வதேச தாய்மொழி தினத்தைக் குறிக்கும் வகையில், சேனல் I சிறப்பு தொலைக்காட்சி நாடகத்தை ஒளிபரப்ப உள்ளது. சித்திவாலா பிப்ரவரி மாதம் 9, 2011.

படிக்கப்படாத ஒரு கடிதத்தை மையமாகக் கொண்ட இந்த நாடகம், நகர்ப்புற, மேல்நோக்கி நகரும் வங்காளதேச குடும்பத்திற்குள் நினைவகம், மொழி மற்றும் கலாச்சார தூரத்தை மெதுவாக ஆராய்கிறது.

ஷஃபிகுர் ரஹ்மான் சாந்தனு எழுதி, ரஷீத் ஹருண் திரைக்கதை எழுதி இயக்கியுள்ள இந்தக் கதை, ஒரு சுய பாணியிலான நவீன நடுத்தர வர்க்க வீட்டிற்குள் விரிவடைகிறது.

அனிக் தனது மனைவி ஷைலி மற்றும் அவர்களின் இளம் மகன் அனிந்தியாவுடன் வசிக்கிறார், அவரை அவர் பெருமையுடன் ஆங்கில வழிப் பள்ளிக்கு அனுப்புகிறார்.

பரபரப்பாகவும் லட்சியமாகவும் இருக்கும் அனிக், முன்னேற்றம் என்பது கிராம வேர்கள், மரபுவழி மரபுகள் மற்றும் வங்காள மொழியிலிருந்து கூட ஒரு முழுமையான இடைவெளியைக் கோருகிறது என்று நம்புகிறார்.

ஹாஷேம் சாச்சா கிராமத்திலிருந்து அனிக்கு முகவரியிடப்பட்ட ஒரு கடிதத்துடன் வரும்போது, ​​அவரது கவனமாக கட்டமைக்கப்பட்ட உறுதி அமைதியாக அமைதியற்றுப்போகிறது.

அன்றாட வேலைகளிலும் உணர்ச்சி ரீதியான தூரத்திலும் சிக்கிக் கொண்டு, குடும்பத்தினர் கடிதத்தைத் திறக்காமல் விட்டுவிடுகிறார்கள், இதனால் அதன் இருப்பு வீட்டிற்குள் அமைதியாக நீடிக்க அனுமதிக்கிறது.

ஹாஷேம் சாச்சாவின் தங்குதல் வீட்டின் உணர்ச்சித் தாளத்தை மெதுவாக மாற்றுகிறது, அனிக் நீண்ட காலமாக ஒப்புக்கொள்ள விரும்பாத பதட்டங்களை அம்பலப்படுத்துகிறது.

கடிதம் இறுதியாகத் திறக்கப்படும்போது, ​​அதன் உணர்ச்சிப்பூர்வமான எடை மறுக்க முடியாததாகி, குடும்பத்தின் தார்மீக மையத்தை ஒரு நொடியில் மாற்றுகிறது.

மொழி இயக்க ஆர்வலரும் அனிக்கின் மறைந்த தந்தையின் நண்பருமான ஒருவரால் எழுதப்பட்ட இந்தக் கடிதம், தனிப்பட்ட நினைவை தேசிய வரலாற்றுடன் கலக்கிறது.

இது வங்காள தேசத்திற்காக செய்யப்பட்ட தியாகங்கள், கண்ணியத்திற்கான போராட்டம் மற்றும் பின்னர் சுதந்திர இயக்கத்தை வடிவமைத்த இலட்சியங்களை நினைவுபடுத்துகிறது.

வேகமாக உலகமயமாக்கப்பட்டு வரும் சமூகத்தில் அந்தக் கனவுகள் என்னவாயின என்று அந்தக் கடிதம் எந்தக் குற்றச்சாட்டும் இல்லாமல் அமைதியாகக் கேட்கிறது.

மறைமுகமான பதில் அமைதியற்றதாக இருக்கிறது, நவீன வெற்றியின் அபிலாஷைகளுக்கு மத்தியில் மறப்பது பெரும்பாலும் எளிதாக வரும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

மூத்த நடிகர் மாமுனூர் ரஷித் ஹாஷேம் சாச்சாவாக நடித்துள்ளார்.

வங்காளதேச நாடக அரங்கில் ஒரு உயர்ந்த நபராக இருந்த ரஷீத், அமெரிக்காவில் நீண்ட காலம் தங்கிய பிறகு, ஜனவரி 14, 2026 அன்று நாடு திரும்பினார்.

அவர் படம் எடுத்தார் சித்திவாலா ஜனவரி 31 அன்று தனது நாடகக் குழுவின் ஆண்டு விழா கொண்டாட்டங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட கடமைகளை சமநிலைப்படுத்தும் போது.

ரஷீத் கூறினார்: “நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு, நான் நாட்டிற்குத் திரும்பி வந்துள்ளேன், இப்போது மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

“கதை சித்திவாலா உண்மையிலேயே அழகாக இருக்கிறது."

அஹ்சன் ஹபீப் நாசிம், அனிக் வேடத்தில் தோன்றி, லட்சியத்திற்கும் பரம்பரை பொறுப்புக்கும் இடையில் கிழிந்த ஒரு தந்தையின் அமைதியான மோதலைப் படம்பிடிக்கிறார்.

கவனமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வீட்டிற்குள் பேசப்படும் வார்த்தைகளை விட பெரும்பாலும் மௌனங்கள் அதிகமாக வெளிப்படுத்தும் ஷைலியாக சுஷமா சர்க்கார் நடிக்கிறார்.

இந்த நாடகம் ஒரு நினைவு நிகழ்வைத் தாண்டி நீண்டு, அன்றாடத் தேர்வுகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது என்று நாசிம் நம்புகிறார்.

“இது மொழி தினத்திற்கான கதை மட்டுமல்ல. இது எந்த நேரத்திலும் பார்வையாளர்களிடம் பேச முடியும்.

"வெளிநாட்டு கலாச்சாரங்களுடன் அலைந்து திரிவது நவீனமாக இருப்பதற்கு சமம் என்று நினைப்பவர்கள் அந்தக் கருத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதை உணரலாம்."

கோஷங்கள் அல்லது சொற்பொழிவுகளுக்குப் பதிலாக, சித்திவாலா கட்டுப்பாட்டை நம்பியுள்ளது, உணர்ச்சி மற்றும் உட்குறிப்பு அதன் செய்தியைச் சுமக்க அனுமதிக்கிறது.