"வளர்ச்சி மந்தநிலை உயர்வுக்கு முன் தவிர்க்க முடியாதது"
பொருளாதாரத்தை மீண்டும் தொடங்கவும், பணவீக்கத்தை எதிர்த்துப் போராடவும், இங்கிலாந்து வங்கி மீண்டும் வட்டி விகிதங்களை அதிகரிக்க முடிவு செய்துள்ளது.
மத்திய வங்கியின் நாணயக் கொள்கைக் குழு (MPC) படி, நாட்டின் அடிப்படை விகிதம் 0.25% புள்ளிகளால் உயரும்.
பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக இங்கிலாந்து வங்கி கடந்த ஆண்டில் அடிக்கடி வட்டி விகிதங்களை அதிகரித்தது. இது தொடர்ந்து பதினொன்றாவது அதிகரிப்பாகும்.
எம்.பி.சி., அடிப்படை விகிதத்தை சரிசெய்வது குறித்து பேசுவதற்காக நடந்த கூட்டத்தில் வட்டி விகிதங்களை 4.25% ஆக உயர்த்த முடிவு செய்தது.
பிப்ரவரி 10.4 இல் முடிவடையும் ஆண்டில் நுகர்வோர் விலைக் குறியீட்டு எண் (CPI) பணவீக்க விகிதம் 2023% ஆக அதிகரித்தது என்பதைத் தொடர்ந்து இந்த அறிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது.
நிதி ஆய்வாளர்கள் ஆரம்பத்தில் பணவீக்கம் குறையும் என்று கணித்திருந்தனர், எனவே அவர்கள் தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகம் (ONS) எண்களால் அதிர்ச்சியடைந்தனர்.
இதன் விளைவாக, சிபிஐ பணவீக்கத்தில் இந்த ஸ்பைக்கை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு குறைந்தபட்சம் 0.25% புள்ளிகள் அடிப்படை விகிதத்திற்கு மற்றொரு உயர்வு "பூட்டப்பட்டுள்ளது" என்று நிபுணர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.
கிரான்ஃபீல்ட் ஸ்கூல் ஆஃப் மேனேஜ்மென்ட்டின் குளோபல் எகானமி பேராசிரியரான ஜோ நெல்லிஸ், இன்றைய அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து ஏற்படக்கூடிய பொருளாதார பேரழிவு குறித்து எச்சரித்தார்.
நெல்லிஸ் கூறினார்: “வட்டி விகிதங்களை 4.25% ஆக அதிகரிப்பதற்கான இங்கிலாந்து வங்கியின் முடிவு பொருளாதாரத்தை ஒரு முழுமையான மந்தநிலைக்கு தள்ளக்கூடும்.
"வளர்ச்சி மந்தநிலை உயர்வுக்கு முன் தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது, ஆனால் MPC இன் வாக்கெடுப்பு பொருளாதார மீட்சிக்கான எந்த வாய்ப்புகளையும் தாமதப்படுத்தும்.
"பொருளாதாரக் கொள்கைக் குழு விஷயங்களை மோசமாக்க ஏன் வாக்களித்தது?
"குடும்பங்கள் ஏற்கனவே பல தசாப்தங்களாக அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தில் மிகப்பெரிய வீழ்ச்சியை எதிர்கொள்கின்றன, மேலும் வங்கித் துறை நெருக்கடியில் உள்ளது. மேலும் வட்டி விகித உயர்வு இந்த கட்டத்தில் நல்லதை விட தீமையே செய்யும்.
"இங்கிலாந்து வங்கி இடைநிறுத்தப்பட்டு, வரும் மாதங்களில் பணவீக்கம் வீழ்ச்சியடைகிறதா என்பதைப் பார்க்க காத்திருக்க வேண்டும்."
ரோஸ் கேபிடல் பார்ட்னர்ஸ் நிறுவனர் ரிச்சர்ட் காம்போ கூறியதாவது:
"அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் விகிதங்கள் சுமார் 3.5% ஆக குறையும் என்று பல நிபுணர்கள் தற்போது நம்புகின்றனர்.
“இன்னும் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, மூன்று முதல் நான்கு வாரங்களுக்கு முன்பு கார்டுகளில் அதிக விலை உயர்வுக்கு நாங்கள் தயாராக இருந்தபோது, அதற்கு எதிராக 4%க்கு நாங்கள் தயாராகிவிட்டோம்.
"ஆனால், ஜனவரியில், இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் / அடுத்த தொடக்கத்தில் விகிதங்கள் 3.5% வரை குறையும் என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம்.
"இது நிரூபிப்பது என்னவென்றால், பணவீக்க நிச்சயமற்ற தன்மைகள், உலகளாவிய வங்கித் துறையில் தள்ளாட்டங்கள் மற்றும் அடிவானத்தில் மந்தநிலை அச்சங்கள் (அல்லது இல்லை) ஆகியவற்றால் தொடர்ந்து மாறிவரும் காலகட்டத்தில் நாம் வாழ்கிறோம்."
எவ்வாறாயினும், மத்திய வங்கியின் தொடர்ச்சியான தலையீடுகள் இறுதியில் மந்தநிலைக்கு வழிவகுக்கும் என்ற கவலைகள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
அடிப்படை விகித அதிகரிப்பு நூறாயிரக்கணக்கான ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஏற்படுத்திய கஷ்டத்தை டோட்டலிமனியின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி அலஸ்டர் டக்ளஸ் வலியுறுத்தினார்.
டக்ளஸ் கூறினார்: “வட்டி விகிதங்கள் மீதான இங்கிலாந்து வங்கியின் வெறித்தனமானது மக்களின் நிதிகளை வரம்பிற்குள் தள்ளியுள்ளது, மேலும் 356,000 அடமானக் கடன் வாங்குபவர்கள் ஜூன் 2024 இறுதிக்குள் திருப்பிச் செலுத்துவதில் சிரமங்களை எதிர்கொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
"அதன் உச்சத்தை கடந்தாலும், பணவீக்கம் வானத்தில் உயர்ந்த மட்டத்தில் உள்ளது."
"பத்தில் நான்கு வீடுகள் உணவு ஷாப்பிங் மற்றும் அத்தியாவசியப் பொருட்களுக்கு குறைவாக செலவழிக்கின்றன, மேலும் அடுத்த மாதம் சப்ளையர்கள் தண்ணீர், கவுன்சில் வரி மற்றும் தொலைத்தொடர்பு பில்களை உயர்த்தும்போது அவர்களுக்கு புதிய அதிர்ச்சி ஏற்படும்."
மத்திய வங்கியின் MPC, அடிப்படை விகிதத்தின் அறிவிப்புடன் இணைந்து இதைக் குறிப்பிட்டது, கடந்த மாதம் செய்யப்பட்ட கணிப்புகளிலிருந்து உலகளாவிய வளர்ச்சியின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட வலிமை அதிகரித்துள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது.
மேலும், மேம்பட்ட பொருளாதாரங்களில் CPI பணவீக்கம் தொடர்ந்து அதிகமாக இருப்பதாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலும், மொத்த எரிவாயு மற்றும் எண்ணெய் விலைகள் கணிசமாகக் குறைந்துள்ளதை வங்கி கண்டறிந்துள்ளது.
சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு வங்கியின் அழிவு மற்றும் கிரெடிட் சூயிஸ் கையகப்படுத்தல் ஆகியவை நிதிச் சந்தைகளில் தீங்கு விளைவிக்கும் "கொந்தளிப்பான நகர்வுகள்" என்று இங்கிலாந்து வங்கியால் குறிப்பிடப்பட்டது.
ஏற்றுதல் ...