உலகின் முதல் தேசி பப் அடையாளங்களை கருப்பு நாடு வரவேற்கிறது

கறுப்பின நாட்டில் உள்ள தேசி பப்களுக்கான பெஸ்போக் பஞ்சாபி அடையாளங்களை வடிவமைக்க கலைஞர்களும் ஓவியர்களும் உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர். DESIblitz மேலும் உள்ளது.

உலகின் முதல் தேசி பப் அடையாளங்களை கருப்பு நாடு வரவேற்கிறது

"சின்னங்கள் பப்களுக்கு அடிக்கடி வருபவர்களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன"

கறுப்பு நாட்டில் உள்ள தேசி பப்கள் முதல்முறையாக பஞ்சாபியால் ஈர்க்கப்பட்ட பப் அடையாளங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன.

கிரியேட்டிவ் பிளாக் கன்ட்ரி (தேசிய கலை கவுன்சில் இங்கிலாந்தின் கிரியேட்டிவ் மக்கள் மற்றும் இடங்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி) மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள உள்ளூர் ஆசிய நில உரிமையாளர்களின் தேசி பப்ஸ் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட வடிவமைப்புகள் உள்ளன.

ஒவ்வொரு பப் அடையாளமும் கடந்த 50 ஆண்டுகளாக அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலங்களில் இருந்த பல தேசி பப்களின் மாறுபட்ட கலாச்சார மரபுகள் மற்றும் நோக்கங்களை தனித்துவமாக வகைப்படுத்துகின்றன.

இப்பிராந்தியத்தில் பஞ்சாபி குடிமக்கள் குடியேறுவதை அங்கீகரித்து முன்னிலைப்படுத்துவதே திட்டத்தின் நோக்கம்.

கிரியேட்டிவ் பிளாக் கண்ட்ரி நம்பமுடியாத பப் அடையாளங்களை வடிவமைக்க நாட்டிங்ஹாமின் புதிய கலை பரிமாற்றத்துடன் (NAE) இணைந்தது. குறிப்பாக, ஸ்மெத்விக் பிறந்த காட்சி கலைஞரான ஹர்தீப் பாண்டால் ஒவ்வொரு பப்பிற்கும் பெஸ்போக் படங்களை உருவாக்கினார்.

இவை பின்னர் சிறப்பு பப் சைன் ஓவியர் ஆண்ட்ரூ கிரண்டனால் அடையாளங்களாக மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன.

சம்பந்தப்பட்ட பப்கள் அடங்கும் சிவப்பு சிங்கம், இது சிவப்பு தலைப்பாகையுடன் முழுமையான தைரியமான சிங்க சிலை கொண்டுள்ளது. வேல்ஸ் இளவரசர் பப், 'தேகா ஷராப் தேசி' என்ற தலைப்பில் ஒரு அடையாளத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பஞ்சாபி கலாச்சாரத்தின் ஆர்வத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது.

சிவப்பு மாடு 1960 ஆம் ஆண்டு முதல் 'கவ் வல்லா பப்' என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. இந்த அடையாளம் கிராமப்புற பஞ்சாபைப் பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் தேசி சமூகம் ஸ்மேத்விக் நகருக்கு இடம்பெயர்ந்ததை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

விளையாட்டு வீரர் பப் அதன் அடையாளமாக 'கலாஹ்ரி' கொண்டுள்ளது. இந்த பப் அதன் விரிவான விளையாட்டுக் கவரேஜுக்கு பிரபலமானது, குறிப்பாக இந்திய கிரிக்கெட்.

DESIblitz உடனான ஒரு சிறப்பு குப்ஷப்பில், ஹர்தீப் மற்றும் ஆண்ட்ரூ இருவரும் கருப்பு நாட்டிற்கான பஞ்சாபி பப் அடையாளங்களை வடிவமைப்பதன் பின்னணியில் உள்ள ஆக்கபூர்வமான செயல்முறையைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர்.

பப் அடையாளங்களை வடிவமைப்பதன் பின்னணியில் உள்ள உத்வேகம் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். திட்டத்தில் நீங்கள் எவ்வாறு ஈடுபட்டீர்கள்?

தேசி-பப்-அறிகுறிகள்-இளவரசர்-வேல்ஸ் -1

ஹர்தீப்: என் வேலையை இதற்கு முன்பு பார்த்த NAE [நாட்டிங்ஹாமின் புதிய கலை பரிமாற்றம்] இன் ஸ்கைண்டர் என்னை அணுகினார்.

நான் அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி வளர்ந்ததால் சிவப்பு மாட்டுடன் எனக்குத் தெரிந்திருந்தது. சிவப்பு மாடு பெரும்பாலும் கட்சிகள் மற்றும் பிற முக்கிய செயல்பாடுகளை வழங்கும், இப்பகுதியில் வாழும் மக்களை ஒன்றாக இணைக்க உதவுகிறது.

சிவப்பு மாடு போன்ற பப்கள் இதுபோன்ற ஒரு கலைத் திட்டத்தின் பின்னணியில் உத்வேகமாக மாறும் என்று நான் ஒருபோதும் கற்பனை செய்திருக்க முடியாது. இது எவ்வாறு உருவாகும் என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் என்று நான் இயல்பாகவே நினைத்தேன்.

ஆண்ட்ரூ: எனது வணிகமான சிக்னேச்சர் அறிகுறிகள் குறித்த தேசிய பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகளைக் கண்ட மார்ட்டின் காக்ஸ் என்னை அணுகினார்.

உங்கள் வடிவமைப்புகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் பப் உரிமையாளர்கள் யாரிடமும் பேசினீர்களா?

H: ஒரு சில நில உரிமையாளர்களுடன் பேசிய பிறகு, எனது வடிவமைப்புகள் தேசி பப்ஸை கருத்துரைப்பதை விட அல்லது தேசி பப்ஸை ஒரு வகையான சமூகவியல் பரிசோதனையாக கருதுவதை விட கொண்டாட வேண்டும் என்பது தெளிவாகியது - இந்த வேறுபாடு செயல்பாட்டில் சற்று மங்கலாகிவிட்டது.

ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு தைரியமான படத்தை உருவாக்குவதில் நான் கவனம் செலுத்துவேன் என்று நாங்கள் (NAE) முடிவு செய்தோம், மேலும் ஆண்ட்ரூ எழுத்துருக்கள் / உரைகளை கேலி செய்வார்.

இந்த வழியில் நாங்கள் இரண்டு வெவ்வேறு பாணிகளை ஒன்றாக இணைப்போம் - எனது வரைபடங்கள் கார்ட்டூன்கள் / கேலிச்சித்திரம் மற்றும் ஆண்ட்ரூவின் மிகவும் திறமையான அடையாளம் ஓவியம் நுட்பங்களால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன.

உங்கள் வடிவமைப்பு செயல்முறை பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். பப் அடையாளத்தை உருவாக்குவது எப்படி?

தேசி-பப்-அறிகுறிகள்-சிவப்பு-மாடு -1

H: எனது வடிவமைப்புகளை டிஜிட்டல் முறையில் வரைவதற்கு பேனா டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்தினேன். ஒவ்வொரு நில உரிமையாளரின் தனிப்பட்ட காப்பகத்திற்கும் சொந்தமான புகைப்படங்கள் முதல் கூகிள் படத் தேடல்களின் முடிவுகள் வரை பல்வேறு ஆதாரங்களை நாங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளோம்.

ஒவ்வொரு நில உரிமையாளரையும் சந்தித்து ஒவ்வொரு பப்பிற்கும் ஒரு உணர்வைப் பெற்றபின் அவர் எழுதிய சூரியின் கவிதை பிரதிபலிப்பு நூல்களை இந்த வடிவமைப்புகள் அடிப்படையில் விளக்குகின்றன.

பல அறிகுறிகள் தைரியம், இசை, விளையாட்டு, கலாச்சாரம் மற்றும் சமூகத்தின் அடையாளங்களை சித்தரிக்கின்றன - இது மேற்கு ப்ரோம்விச் மற்றும் மிட்லாண்ட்ஸில் வாழும் பிரிட்டிஷ் ஆசியர்களை எவ்வளவு நன்றாக பிரதிபலிக்கிறது?

H: முழு பிரிட்டிஷ்-ஆசிய சமூகத்தை விட, பப்களில் (குறிப்பாக பிரிட்டிஷ்-ஆசிய ஆண்கள்) அடிக்கடி வருபவர்களை பிரதிபலிக்கும் வகையில் இந்த சின்னங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.

மதம் சமூகத்தில் இவ்வளவு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருந்தாலும், எந்தவொரு மதப் படங்களுக்கும் நேரடி குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்த்தோம், அதற்கு பதிலாக சடங்கு கலை வடிவங்களுடன் தொடர்புடைய சின்னமான பாணியை வைத்திருக்க முயற்சித்தோம்.

"அவ்வாறு கூறப்பட்டால், அவை அனைத்தும் தைரியத்தின் வடிவங்களை அடையாளப்படுத்துகின்றன என்று நினைக்கிறேன், இது குடியேற்றத்தின் வரலாறு மற்றும் சமூகத்தில் காலனித்துவத்தின் மரபுக்கு குறிப்பாக பொருந்தும் என்று நான் நினைக்கிறேன்."

ஆண்ட்ரூ, வடிவமைப்புகளின் கலாச்சார வேறுபாடுகளை நீங்கள் எவ்வாறு சமாளித்தீர்கள்? அவற்றை வரைவது உங்களுக்கு சவாலாக இருந்ததா?

தேசி-பப்-அறிகுறிகள்-விளையாட்டு வீரர் -1

A: ஹர்தீப்பின் கருத்து வடிவமைப்புகளுடன் நான் மிகவும் நெருக்கமாகப் பின்பற்றினேன், ஏனெனில் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய எனது அறிவு மிகவும் குறைவாக இருந்தது, நான் மரியாதைக்குரியவராக இருக்க விரும்பினேன்.

இது ஒரு சவாலாக இருந்தது, ஆனால் எந்த பிரச்சனையும் ஏற்படாமல் இருக்க ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் அணியுடன் சோதனை செய்தேன்.

பாரம்பரிய பிரிட்டிஷ் பப் அடையாளத்தை பஞ்சாபி வடிவமைப்புகளுடன் இணைத்ததாக நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள், இறுதி முடிவில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தீர்களா?

A: இறுதி முடிவு நான் முன்பு செய்த எதையும் போலல்லாமல் இருந்தது, அது எவ்வாறு செயல்பட்டது என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். ஆயினும், கமிஷன் பணிகளை மேற்கொள்ளும் ஒரு கலைஞருக்கு, முக்கிய கேள்வி எப்போதும்: “வாடிக்கையாளர் அதை விரும்புகிறாரா?”

உங்கள் ஓவியம் செயல்முறை பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள், ஒரு பப் அடையாளத்தை முடிக்க பொதுவாக எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

A: ஒரு பப் அடையாளம் ஒரு வாரம், அல்லது 2, அல்லது 3 ஆகலாம்… இது வடிவமைப்பின் சிக்கலை முழுமையாக சார்ந்துள்ளது.

ஒரு பொதுவான விதியாக, நான் இனி ஒரு அடையாளத்தை முடிக்க வேண்டும், அது சிறப்பாக இருக்கும், ஏனெனில் வடிவமைப்பு எவ்வாறு மேம்படுத்தப்படலாம் என்பதை சிந்திக்கவும் மதிப்பீடு செய்யவும் உங்களுக்கு நேரம் இருக்கும்போது சிந்தனைமிக்க வேகத்தில் உருவாகலாம்.

இப்பகுதியில் பஞ்சாபி குடியேற்றத்தின் வரலாற்றைப் பாதுகாப்பது எவ்வளவு முக்கியம்?

தேசி-பப்-அறிகுறிகள்-சிவப்பு-சிங்கம் -1

H: இது மிகவும் முக்கியமானது, குடியேற்றம் என்பது எனது முழு வாழ்நாளிலும் பிரிட்டனில் ஒரு முக்கிய விவாதமாக தொடர்ந்து விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

இன்றைய காலகட்டத்தில் தேசி பப் வர்த்தகம் போராடி வருவதாக ஏதேனும் கவலைகள் உள்ளன. இதை எதிர்த்து என்ன செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

H: புதிய பார்வையாளர்களை உருவாக்குவதில் தேசி பப்ஸ் போன்ற திட்டங்கள் குறிப்பிடத்தக்க பங்கை வகிக்கக்கூடும் என்று நான் நினைக்கிறேன். இது சமூகத்தில் கலை மற்றும் பிற கலாச்சாரங்களின் பங்கு குறித்த பப் உரிமையாளர்களின் அணுகுமுறைகளையும் குறிக்கிறது.

கிரியேட்டிவ் பிளாக் கன்ட்ரி, கடந்த 18 மாதங்களாக தேசி பப் நில உரிமையாளர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றி பல்வேறு முயற்சிகளில் இப்பகுதியில் உள்ள பப்களின் வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கும்.

முன்னதாக 2016 இல், டிவி செஃப், சைரஸ் டோடிவாலா முந்தைய தலைமுறை தேசி சமூகங்களில் அவர்கள் ஏற்படுத்திய குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தைப் பற்றி பேச பிளாக் கண்ட்ரி பப்களையும் பார்வையிட்டனர்.

கூடுதலாக, பப் அடையாளங்களுக்கு, உள்ளூர் கலைஞர்களால் சிறப்பு படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்களும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

தி ரெட் லயனில் தொங்கவிடப்பட்ட கண்ணாடி கலைப்படைப்பு அசாதாரண மால்கம் எக்ஸ் மற்றும் ஸ்மேத்விக் வருகைக்கு 60 களில் இந்திய தொழிலாளர் சங்கத்தை சந்தித்து இன சமூகங்களுக்கு சம உரிமைகளைப் பற்றி விவாதித்தது.

கறுப்பு நாடு முழுவதும் நிரந்தரமாக நிறுவப்பட்டுள்ள பஞ்சாபி பப் அடையாளங்களைக் காண கலை ஆர்வலர்கள் மேலே குறிப்பிட்டுள்ள தேசி பப்களைப் பார்வையிட முடியும்.



ஆயிஷா ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் படைப்பு எழுத்தாளர். அவரது ஆர்வங்களில் இசை, நாடகம், கலை மற்றும் வாசிப்பு ஆகியவை அடங்கும். "வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியது, எனவே முதலில் இனிப்பு சாப்பிடுங்கள்!" என்பது அவரது குறிக்கோள்.

படங்கள் மரியாதை டீ படேல்




என்ன புதிய

மேலும்

"மேற்கோள்"

  • கணிப்பீடுகள்

    திருமணத்திற்கு முன்பு நீங்கள் அல்லது உடலுறவு கொள்வீர்களா?

    ஏற்றுதல் ... ஏற்றுதல் ...
  • பகிரவும்...