"நாங்கள் உணவகத்திற்கு வந்தபோது அவளுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை."
ஒரு ஐஸ்கிரீமின் “ஒரு நக்கி” க்குப் பிறகு ஒரு பள்ளி மாணவிக்கு ஆபத்தான ஒவ்வாமை ஏற்பட்டது என்று ஒரு விசாரணையில் கேள்விப்பட்டது.
ஒன்பது வயதான ஹபீபா சிஷ்டி, 2019 பிப்ரவரி மாதம் தனது குடும்பத்தினருடன் விடுமுறைக்காக கோஸ்டா டெல் சோலுக்கு வந்த சில மணி நேரங்களிலேயே இந்த அபாயகரமான எதிர்வினைக்கு ஆளானார்.
பிராட்போர்டு கொரோனர் கோர்ட்டில், பிப்ரவரி 16 அன்று ஹபீபா சரிந்தார்.
அன்று மதியம் சில சாக்லேட் சாஸுடன் ஒரு ஐஸ்கிரீமை வாங்கியதை அவரது தந்தை டாக்டர் வாஜித் அசாம் சிஷ்டி நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார்.
சாஸில் கொட்டைகள் உள்ளதா என்று ஒவ்வொரு முறையும் அவர் விற்பனையாளரிடம் கேட்டார், ஒவ்வொரு முறையும், அது இல்லை என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டது.
ஹபீபா முட்டை மற்றும் கொட்டைகளுக்கு ஒவ்வாமை மற்றும் ஆஸ்துமாவாகவும் இருந்தார். ஐஸ்கிரீம் போன்ற பால் பொருட்களை அனுபவிக்க அவள் “நன்றாக” இருந்தாள்.
இருப்பினும், அன்று மாலை, அவர் ஹோட்டலில் சரிந்து விழுந்து மலகா மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். பிப்ரவரி 18 அன்று அவர் சோகமாக இறந்தார்.
பிரேத பரிசோதனையில் அவளது அமைப்பில் வேர்க்கடலை, பாதாம், ஹேசல்நட், முந்திரி பருப்பு மற்றும் பிஸ்தா போன்ற மருந்துகள் இருந்தன, இது அவளது மூளையில் ஆக்ஸிஜனை பட்டினி கிடந்தது.
டாக்டர் சிஷ்டி அவர் "பேரழிவிற்கு ஆளானார்" என்று கூறினார், "அவரது பயிற்சி அனைத்தும்" இருந்தபோதிலும் தனது மகளை காப்பாற்ற அவர் எதுவும் செய்ய முடியாது.
அவர் நீதிமன்றத்தில் கூறினார்: "ஹபீபா ஒரு நக்கி எடுத்தார், அந்த நேரத்தில் அவள் நன்றாக இருந்தாள் - ஆனால் அவ்வளவுதான்.
“நாங்கள் [ஐஸ்கிரீம் விற்பனையாளரிடமிருந்து] திரும்பி வந்தபோது அவள் நன்றாக இருந்தாள். ஆனால் நாங்கள் உணவகத்திற்கு வந்ததும் அவளுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.
"நாங்கள் வெளியேறி மீண்டும் ஹோட்டலுக்குச் சென்றோம், அது அவளுடைய ஆஸ்துமா என்று நாங்கள் நினைத்தோம், எனவே அவளுடைய இன்ஹேலரைப் பெறலாம். அனாபிலாக்ஸிஸின் கிளாசிக்கல் அறிகுறிகள் இல்லை.
"நாங்கள் சில உதவிகளைப் பெறலாமா என்று வரவேற்புக்குச் சென்றேன், ஆனால் அது ஒரு தீவிரமான பிரச்சினை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
"நான் அவளைப் பார்க்க திரும்பி வந்தபோது, அவள் சரிந்துவிட்டதாக என் மனைவி சொன்னாள்.
“எங்களுக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவசர பயிற்சி உண்டு. இந்த பயிற்சி அனைத்தும் எங்களிடம் இருப்பதால் அது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது, ஆனால் அறிகுறிகள் இல்லாதபோது அது பயனில்லை.
“இது மனதைக் கவரும். நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட எல்லாவற்றிலிருந்தும் எல்லா அறிவையும் கொண்டு, இது இரு மடங்கு மோசமாக இருப்பதாக உணர்கிறது. இது இன்னும் கடினமாக உள்ளது. "
ஹபீபா இறந்ததிலிருந்து, டாக்டர் சிஷ்டி, அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் விடுமுறைக்கு செல்ல தயங்குகிறார்கள், இங்கிலாந்தில் கூட.
"என் மற்ற குழந்தைகளுக்காக நான் முன்னேற வேண்டும் என்பதை நான் உணர ஆரம்பிக்கிறேன், ஆனால் அது மிகவும் கடினம்."
ஹபீபா தன்னிடம் தொண்டு வேலைகளைச் செய்யச் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தார் என்று அவர் தொடர்ந்து கூறினார்.
டாக்டர் சிஷ்டி விளக்கினார்: "ஹபீபா எப்போதுமே நான் உள்ளூர் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று விரும்பினேன், நான் ஏற்கனவே நிறைய செய்கிறேன் என்று அவளிடம் சொன்னேன், ஆனால் அவள் கேட்டுக்கொண்டே இருந்ததால் நான் இன்னும் செய்வேன் என்று சொன்னேன்.
“அவள் பள்ளிக்கு செல்வதை நேசித்தாள். அவள் மிகவும் நன்றாக இருந்தாள்.
"நான் இப்போது காம்பியாவில் ஒரு தொண்டு நிறுவனத்திற்கு உதவுகிறேன், ஏனென்றால் ஹபீபா என்னை விரும்பினார்.
"அந்த வகையில், என்ன நடக்கிறது என்பதை நாங்கள் காணவில்லை என்பதில் நான் இன்னும் பேரழிவை உணர்கிறேன்."
தனது மகளின் உயிரைக் காப்பாற்ற சிபிஆர் செய்ததால் கிளப் லா கோஸ்டா வேர்ல்டு ஊழியர்கள் அவருக்கு உதவவில்லை என்பதை அவர் வெளிப்படுத்தினார்.
ஆம்புலன்ஸ் வந்தபோது, அவர் தனது மகளுடன் தங்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, அவருக்கு “புரியவில்லை”.
ஷெஃபீல்ட் குழந்தைகள் மருத்துவமனையின் ஆலோசகர் குழந்தை நோயியல் நிபுணர் பேராசிரியர் மார்டா கோஹன், ஒவ்வாமை எப்படி இருக்க “ஒரு நக்கி போதும்” என்று நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். மரணம்.
அவர் கூறினார்: "நான் திசுக்களை எடுத்துக்கொண்டேன், இது மூளையில் வீக்கத்திற்கு ஆதாரங்களைக் காட்டியது. அவர் இறப்பதற்கு முன், மூளைக்கு ஆக்ஸிஜன் பட்டினி கிடக்கும் ஒரு அத்தியாயத்தின் வழியாக சென்றார்.
“ஆக்ஸிஜனால் அவளது நுரையீரல் மற்றும் இரத்த ஓட்டம் வழியாக அவள் மூளைக்கு வர முடியவில்லை. அவள் ஆக்ஸிஜனால் பட்டினி கிடந்தாள்.
"ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஒவ்வாமை கொண்டிருக்கும் ஐஸ்கிரீம் அனைத்தும் அனாபிலாக்டிக் அதிர்ச்சியின் வளர்ச்சிக்கு ஏற்ப உள்ளன.
"நிகழ்தகவு சமநிலையில், அவரது மரணத்திற்கான காரணம் அனாபிலாக்டிக் அதிர்ச்சியிலிருந்து வந்தது.
"ஒரு நக்கி போதும் - யாராவது உண்மையில் ஒவ்வாமை இருந்தால், அது சூழலில் இருப்பதால் கூட இருக்கலாம்.
"இதனால்தான் விமானங்களில் வேர்க்கடலை அனுமதிக்கப்படவில்லை."
உதவி முடிசூடா கேட்டி டிக்கின்சன் முடித்தார்: “ஹபீபா சோகமாக 18 பிப்ரவரி 2019 அன்று ஸ்பெயினில் உள்ள மலகா மருத்துவமனையில் காலமானார்.
"நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், இன்று நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.
"சமநிலையில் அவள் விளைவாக இறந்தாள், மருத்துவ தலையீடு இருந்தபோதிலும், அனாபிலாக்டிக் அதிர்ச்சியில் இருந்து.
"இது நிகழ்ந்ததற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், மேலும் நீங்கள் இந்த செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும்.
“அவள் ஒரு பெரிய இதயத்துடன் ஒரு அழகான பெண் போல இருக்கிறாள். ஒரு கனிவான சிறுமி. மன்னிக்கவும், நீ அவளை இழந்துவிட்டாய், என் இதயம் உன்னிடமும், அவளுடைய உடன்பிறப்புகளிடமும், அவளுடைய குடும்பத்தினரிடமும் செல்கிறது.
"அவளுடைய ஒவ்வாமையால், ஒன்பது ஆண்டுகளாக அவளை பாதுகாப்பாகவும் நன்றாகவும் வைத்திருப்பது உங்களுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்திருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அவள் எந்த நேரத்திலும் தற்செயலாக நோய்வாய்ப்படக்கூடும்.
“இந்த ஒவ்வாமைகளின் தீவிரத்தை முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும்.
"ஆனால் என்ஹெச்எஸ்ஸில் உங்கள் கடமைகள் எதுவாக இருந்தாலும் நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். ”