உலகெங்கிலும் உள்ள ரசிகர்கள் இதற்கு நடனமாடுவதை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.
குரு ரந்தாவா, லெ செராஃபிம் குழுவின் வெற்றிப் பாடலான 'பூம்பாலா'வின் அதிகாரப்பூர்வ உலகளாவிய ரீமிக்ஸில் அவர்களுடன் ஒரு புதிய கூட்டணியை அமைத்து, முதல் முறையாக கே-பாப் உலகில் நுழைந்துள்ளார்.
இந்தக் கூட்டணியானது லெ செஸ்ஸெராஃபிம் குழுவிற்கும் ஒரு முதல் நிகழ்வாகும். இதன் மூலம், ஐந்து உறுப்பினர்களைக் கொண்ட இந்தக் குழுவுடன் அதிகாரப்பூர்வமாக இணைந்து பணியாற்றும் முதல் இந்தியக் கலைஞர் என்ற பெருமையை குரு ரந்தாவா பெறுகிறார்.
அந்தக் குழுவின் இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பம், பியூர்ஃப்ளோ பகுதி 1, மே 2026 இல் வெளியிடப்பட்டு, பில்போர்டு 200 இல் தொடர்ந்து ஐந்தாவது முறையாக முதல் 10 இடங்களுக்குள் நுழைந்தது.
இந்த ஆல்பம் 10வது இடத்தில் அறிமுகமானதுடன், பில்போர்டின் சிறந்த ஆல்பம் விற்பனைப் பட்டியலிலும் முதலிடம் பிடித்தது.
லத்தீன் ஹவுஸ் இசையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, உலகளாவிய வெற்றிப் பாடலான 'மக்கரினா'வின் இசையை மாதிரியாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட அதன் முதன்மைப் பாடலான 'பூம்பாலா', அமெரிக்க பில்போர்டின் 'பப்ளிங் அண்டர் ஹாட் 100' பட்டியலில் 10-வது இடத்தைப் பிடித்தது.
இந்த ரீமிக்ஸ் கே-பாப், பஞ்சாபி பாப் மற்றும் லத்தீன் பாணியிலான இசையமைப்பை ஒன்றிணைக்கிறது.
குரு, அசல் கொரிய, ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் வரிகளைத் தக்கவைத்துக்கொண்டே, இந்தப் பாடலில் புதிய பஞ்சாபி வரிகளைச் சேர்த்து, உலகளாவிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு பன்மொழி வெளியீட்டை உருவாக்கியுள்ளார்.
இந்தக் கூட்டணி குறித்து குரு கூறுகையில், “LE SSERAFIM அற்புதமானது. மேலும், 'BOOMPALA' பாடலில் ஏற்கனவே உள்ள தொற்றக்கூடிய ஆற்றல், இந்தியாவில் நாம் விரும்பும் அந்த பிரம்மாண்டமான, கொண்டாட்ட மனநிலையை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது” என்றார்.
'மக்காரேனா' பாடலை மாதிரியாகக் கொண்ட ஒரு லத்தீன்-ஹவுஸ் கே-பாப் பாடலில் எனது தனித்துவமான பாணியின் ஒரு சிறு பகுதியைச் சேர்த்தது, ஒரு அழகான தலைசிறந்த படைப்பாக அமைந்தது. உலகெங்கிலும் உள்ள ரசிகர்கள் இதற்கு நடனமாடுவதை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.
லெ செராஃபிம் மேலும் கூறியதாவது: “குரு ரந்தாவாவுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் நாங்கள் பெருமகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.”
'பூம்பாலா'வை நாங்கள் உருவாக்கியபோது, வெவ்வேறு தலைமுறைகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களைச் சேர்ந்த மக்களை ஒரு பொதுவான, திருவிழா போன்ற ஆற்றலின் மூலம் ஒன்றிணைப்பதே எங்கள் நோக்கமாக இருந்தது.
குருவின் அபாரமான இந்தியக் கலைத்திறன், அந்தப் பாடலுக்கு முற்றிலும் புதிய, உயிரோட்டமான ஒன்றைக் கொடுத்தது.
இந்தச் சிறப்புமிக்க பன்முகப் பண்பாட்டுக் கொண்டாட்டத்தின் மூலம், இந்தியாவிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள எங்கள் ரசிகர்களுடன் இணைவது பெருமைக்குரியது.
இந்தக் கூட்டு முயற்சி, குரு ரந்தாவாவின் திட்டப் பட்டியலில் மற்றுமொரு சர்வதேசத் திட்டத்தைச் சேர்க்கிறது.
இந்தக் கலைஞர் இதற்கு முன்பு பிட்புல், ஜே ஷான், தி செயின்ஸ்மோக்கர்ஸ் உள்ளிட்ட கலைஞர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளார். ரிக் ரோஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொன்டானா.
கலைஞர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த ரீமிக்ஸ், படைப்பு முழுவதும் ஆராயப்பட்ட கருப்பொருள்களை மேலும் விரிவுபடுத்துகிறது. பியூர்ஃப்ளோ பகுதி 1தனிப்பட்ட வளர்ச்சி மற்றும் பயத்தை வெல்வது உட்பட.
பல்வேறு மொழிகளையும் இசைத் தாக்கங்களையும் ஒன்றிணைப்பதன் மூலம், இந்தப் பாடலின் திருவிழாச் சூழலை ஒரு பரந்த பன்முகப் பண்பாட்டுக் கொண்டாட்டமாக மாற்றுவதை இந்த வெளியீடு நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
கொரிய மற்றும் இந்திய இசைத் துறைகளுக்கு இடையே வளர்ந்து வரும் தொடர்பைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு கூட்டணியில், கே-பாப்பின் மிக வேகமாக வளர்ந்து வரும் குழுக்களில் ஒன்றையும், தெற்காசியாவின் சர்வதேச அளவில் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாப் நட்சத்திரங்களில் ஒருவரையும் ஒன்றிணைக்கும் 'பூம்பாலா' ரீமிக்ஸ் இப்போது உலகளவில் கிடைக்கிறது.
பாடலைக் கேளுங்கள்
ஏற்றுதல் ...