"அவளுக்கு நிறைய உதவி மற்றும் உதவி கிடைத்துள்ளது"
28 வயதான டேனியல் மெக்லாஃப்லினை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து கொலை செய்த வழக்கில் இந்தியர் ஒருவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
கவுண்டி டோனகலைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் பெண் டேனியல், இந்தியாவில் முதுகுப்பைப் பையில் சுமந்து கொண்டிருந்தார்.
மார்ச் 2017 இல், கோவாவில் உள்ள ஒரு வயலில் அவர் இறந்து கிடந்தார்.
விகத் பகத் என்பவர் தண்டனை பிப்ரவரி 14, 2025 அன்று தெற்கு கோவாவில் உள்ள மாவட்ட மற்றும் அமர்வு நீதிமன்றத்தில்.
பகத்துக்கு மரண தண்டனை விதிக்க வேண்டும் என்று அரசு வழக்கறிஞர்கள் கோரியிருந்தனர்.
பிப்ரவரி 17 அன்று, மாவட்ட மற்றும் அமர்வு நீதிமன்றம் பகத்துக்கு கொலைக் குற்றத்திற்காக "கடுமையான" ஆயுள் தண்டனை விதித்தது. பாலியல் பலாத்காரக் குற்றத்திற்காக இரண்டாவது ஆயுள் தண்டனையும், ஆதாரங்களை அழித்ததற்காக மூன்று ஆண்டு சிறைத்தண்டனையும் விதித்தது.
அனைத்து வாக்கியங்களும் ஒரே நேரத்தில் இயங்கும்.
தனது கட்சிக்காரர் தண்டனை மற்றும் தண்டனையை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்வார் என்று பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர் வழக்கறிஞர் பிராங்கோ கூறினார்.
விசாரணையின் போது அரசு தரப்புக்கு உதவிய விக்ரம் வர்மா கூறினார்:
"இந்த தண்டனை குறித்து நீதிமன்றத்தை நியாயமான சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நம்ப வைப்பதற்காக அனைத்து சூழ்நிலை ஆதாரங்களையும் ஒன்றாக இணைப்பது அரசுத் தரப்புக்கு கடினமான பணியாக இருந்தது."
"இன்று அவர்களின் கடின உழைப்பு" அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
விசாரணை அதிகாரி இதை "மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த வழக்கு" என்று விவரித்தார்.
இந்திய சட்டத்தின் கீழ் பாலியல் வன்கொடுமையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை பொதுவாக வெளியிட முடியாது. சமூகத்தில் அவர்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்கும் முயற்சியில் அவர்களின் அடையாளங்கள் பெரும்பாலும் மறைக்கப்படுகின்றன.
இருப்பினும், டேனியலின் குடும்பத்தினர் அவரது வழக்கு குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த ஊடகங்களுடன் பேசியுள்ளனர்.
தண்டனை குறித்து பதிலளித்த டேனியல் மெக்லாஃப்லினின் குடும்ப வழக்கறிஞர் டெஸ் டோஹெர்டி, இந்த நிலையை அடைவது "பல ஆண்டுகளாக மிகவும் கடினமான செயல்முறை" என்று கூறினார்.
திரு. டோஹெர்டி கூறினார்: “[டேனியலின் தாயார்] ஆண்ட்ரியாவுக்கு உண்மை மற்றும் நீதிக்கான பாதை மிக நீண்டது மற்றும் மிகவும் கடினமானது.
"பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் தூதரக ஊழியர்களிடமிருந்தும், திரு. வர்மாவிடமிருந்தும் அவருக்கு நிறைய உதவிகள் கிடைத்துள்ளன."
வழக்கு நீண்ட காலமாக நடந்து வந்த போதிலும், சட்டச் செயல்பாட்டில் தான் பெரிதும் ஈடுபட்டதற்கு டேனியலின் தாயார் நன்றி தெரிவித்ததாக திரு. டோஹெர்டி கூறினார்.
அவர் "அவள் அடைய நினைத்ததை அடைந்துவிட்டாள்" என்று கூறிய அவர், அதன் விளைவை "உண்மையான வெற்றி" என்று விவரித்தார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: “ஆண்ட்ரியா இந்திய சட்ட நடைமுறையுடன் தொடர்ந்தார், அது எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும், அது இப்போது அவருக்கு சாதகமாக செயல்பட்டுள்ளது.”
வழக்கின் முடிவுக்காக டேனியலின் தாயாரும் சகோதரியும் கோவாவுக்குப் பயணம் செய்தனர்.
தண்டனை குறித்து பதிலளித்த ஆண்ட்ரியா பிரானிகன், வழக்கு முடிந்ததில் "மகிழ்ச்சியும் நிம்மதியும்" அடைந்ததாகக் கூறினார்.
அவள் சொன்னாள்: “நான் என் மூத்த மகளை இழந்தேன், அவள் எங்களிடமிருந்து திருடப்பட்டாள், அவளுடைய சகோதரிகள் மற்றும் நண்பர்களிடமிருந்து திருடப்பட்டாள்.
"அவளும் ஒரு தாயாகும் வாய்ப்பைத் திருடினாள்."
தனது மகள் எப்போதும் தனது "மன உறுதி, கருணை மற்றும் சிரிப்புக்காக" நினைவுகூரப்படுவாள் என்று திருமதி பிரானிகன் கூறினார்.
டேனியல் மெக்லாலின் பன்க்ரானாவில் வளர்ந்தார், பின்னர் லிவர்பூல் ஜான் மூர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார்.
அவர் கொலை செய்யப்படுவதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, பிப்ரவரி 2017 இல் இந்தியாவுக்குப் பயணம் செய்தார்.
அவள் ஒரு ஆஸ்திரேலிய நண்பருடன் கடற்கரை குடிசையில் தங்கியிருந்தாள், அவர்கள் ஹோலியைக் கொண்டாட அருகிலுள்ள கிராமத்திற்குச் சென்றனர்.
இறந்து கிடந்ததற்கு முந்தைய நாள் இரவு டேனியல் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினார். மறுநாள் ஒரு வயலில் உள்ளூர் விவசாயி ஒருவரால் அவரது உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
பிரேத பரிசோதனையில் அவரது மரணத்திற்கு காரணம் மூளை பாதிப்பு மற்றும் கழுத்தை நெரித்தல் என்று கண்டறியப்பட்டது.
நியூரியை தளமாகக் கொண்ட தொண்டு நிறுவனமான கெவின் பெல் ரீபேட்ரியேஷன் டிரஸ்ட், அவரது உடலை அயர்லாந்து குடியரசுக்கு எடுத்துச் செல்வதில் அவரது குடும்பத்தினருக்கு உதவியது.
அவள் சொந்த ஊரான பன்க்ரானாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டாள்.