"என் அம்மாவும் என் கலாச்சாரமும் என்னை வடிவமைத்து வழிகாட்டுதலை வழங்கியதாக நான் நம்புகிறேன்"
லாயிட்ஸ் வங்கி குழுமத்தின் முக்கிய சந்தைகளின் இயக்குநரான கமல் ஹோதி, பிரிட்டிஷ் ஆசிய பெண்களுக்கு இன்றைய ஊக்கமளிக்கும் முன்மாதிரிகளில் ஒன்றாகும். இனம் மற்றும் பாலினம் ஒரு முக்கிய பிரச்சினையாக இருந்த காலகட்டத்தில் லாயிட்ஸ் டி.எஸ்.பி வங்கியின் முதல் பெண் ஆசிய வங்கி மேலாளரான பிறகு டி.எஸ்.ஐ.பிலிட்ஸ் தனது வாழ்க்கையையும், அவர் பெற்ற வெற்றிகளையும் பார்க்கிறார்.
6 வயதில் இந்தியாவில் இருந்து குடிபெயர்ந்த பிறகு, ஸ்லோவில் வளர்க்கப்பட்ட ஆறு குழந்தைகளில் கமல் இளையவர். அவரது அப்பா 60 களில் இங்கிலாந்துக்கு வந்தார், பல புலம்பெயர்ந்தோர் உழைப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தனர், அவரது சட்டைப் பையில் ஒரு பைசா கூட இல்லாமல், ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை.
கலாச்சார வேறுபாடுகள் அவருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் வாழ்க்கையை எளிதாக்கவில்லை, அவளுடைய மூன்று சகோதரர்கள் உட்பட தலைப்பாகை அணிந்திருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் தோற்றத்திற்காக பள்ளியில் அடிக்கடி கொடுமைப்படுத்தப்பட்டனர்.
கமலின் தந்தையால் இனி அதை எடுக்க முடியாத நிலைக்கு அது வந்து, தலைமுடியை வெட்ட முடிதிருத்தும் கடைக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தது. இது அவரது தாய்க்கு ஒரு அதிர்ச்சியாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் தனது சகோதரர்களின் தலைமுடியைப் பற்றி மிகவும் பெருமிதம் கொண்டார், இது சீக்கியர்கள் என்ற அவர்களின் அடையாளத்தைக் குறிக்கிறது.
"இது மிகவும் சுலபமான விழிப்புணர்வு என்று நான் நினைக்கிறேன், இது எனக்கு எளிதாக இருக்காது, எனக்கும் எனது குடும்பத்திற்கும் முதல் கண் திறப்பவர் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு நாங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்க வேண்டும், அது என்னுடன் தங்கியுள்ளது அப்போதிருந்து. "
1960 கள் மற்றும் 70 களில் பிரிட்டிஷ் மக்கள் கலாச்சாரத்தில் உள்ள வேறுபாடுகளைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் தேசிய முன்னணியின் எழுச்சியுடன் இனவெறி முக்கியமானது.
மேற்கத்திய முறையின் மூலம் கல்வி கற்கப்பட்ட அவரது உடன்பிறப்புகளில் கமல் மட்டுமே இருந்தார். ஆங்கிலம் பேச முடியாமலும், விளையாட்டு மைதானத்தில் தனியாக உணர்ந்ததாலும் பள்ளியில் எப்படி கொடுமைப்படுத்தப்படுவாள் என்று அவள் நினைவு கூர்ந்தாள்.
ஒரு தொழில் வாழ்க்கைக்கு வரும்போது ஆசிய பெண்களுக்கு ஒரே ஒரு தொழிற்சாலை வேலை செய்வது அல்லது ஒரு பாரம்பரிய இல்லத்தரசி ஆவதுதான்.
இருப்பினும் அது கமலுக்கு முறையீடு செய்யவில்லை, அவர் குழந்தைகளை நேசிப்பதால் ஒரு மருத்துவர் அல்லது குழந்தை மருத்துவராக வேண்டும் என்ற நம்பிக்கை அவருக்கு இருந்தது.
ஆண்கள் ஒரே ரொட்டி வென்றவர்கள் மற்றும் பழைய மரபுகளை வெல்வது கடினம் என்பதால் பெண்கள் இந்த ஸ்டீரியோடைப் மற்றும் அநீதிக்கு எதிராக போராடுவது கடினம். இருப்பினும், இன்று இது சமத்துவம் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்கு விவாதிக்கக்கூடிய நன்றி.
கமல் தனது அப்பாவிடம் தான் பல்கலைக்கழகத்திற்கு செல்ல விரும்புவதாகக் கூறியபோது, அது குடும்பத்திலிருந்து விலகி வாழ்வதைக் குறிக்கிறது. இது ஆசிய சமூகத்தில் ஒரு 'போகாத பகுதி' மற்றும் அவரது தந்தை தனது கோரிக்கையை நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அவரது கல்வி முடிந்தவுடன் அவரது ஒரே பாதை ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட திருமணமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் உணர்ந்தார்.
கமலின் மூத்த சகோதரர் தான் ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை செய்ய விரும்பாததால் வேலைகளுக்கு விண்ணப்பிக்க தைரியத்தையும் ஆதரவையும் கொடுத்தார். அவர் TSB க்கு விண்ணப்பிக்க நேர்ந்தது (இது பின்னர் லாயிட்ஸ் TSB வங்கியில் இணைக்கப்பட்டது) மற்றும் 300 விண்ணப்பங்களில் அவர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார்.
எனவே 16 வயதில் கமல் ஸ்லோவில் உள்ள தனது உள்ளூர் வங்கியில் காசாளராக ஆனார். இது அவரது முதல் மைல்கல்.
கமலின் அடுத்த மைல்கல் 19 வயதில் அவர் ஏற்பாடு செய்த திருமணம்.
ஆச்சரியம் என்னவென்றால், கமீல் ஹோதி குடும்பத்தில் திருமணம் செய்துகொண்டபோது அவரது மாமியார் வரதட்சணை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். இது ஒரு அசாதாரணமானது, ஏனெனில் ஆசியர்கள் ஒரு மகளை திருமணம் செய்யும் போது வரதட்சணை வழங்குவதும் ஏற்றுக்கொள்வதும் வழக்கமாக இருந்தது.
கமல் தனது மாமியார் தனது தொழில் வாழ்க்கையை புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் தனது வீட்டையும் வேலை வாழ்க்கையையும் சமநிலைப்படுத்த கடினமாக உழைத்தார் மற்றும் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான அவரது மாமியார் அறிவுறுத்தியபடி அவர்களை கண்டிப்பாக தனித்தனியாக வைத்திருந்தார்.
"நான் வாசலில் காலடி வைத்தவுடன், நான் என் சல்வார்-கமீஸை அணிந்துகொண்டு நேராக சமையலறைக்குள் சென்று என் மருமகள் கடமைகளில் ஈடுபடுவேன். நான் அதை வொண்டர்-வுமன் செயல் என்று அழைத்தேன். ”
ஏறக்குறைய பத்து வருடங்கள் காசாளராகப் பணியாற்றிய பிறகு கமல் ஹோதி தனது வங்கித் தேர்வுகளை எடுக்க முடிவு செய்தார். அவளுடைய மாமியார் தூங்கச் சென்றதும் அவள் ஆர்வத்துடன் தன் புத்தகங்களை வெளியே எடுத்துப் படிப்பாள். அவளுக்கு பதவி உயர்வு வழங்க அனுமதித்த இவற்றைக் கடந்துவிட்டதில் பெருமிதம் அடைந்தாள்.
குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வெள்ளை நிறப் பகுதியான வால்டன்-ஆன்-தேம்ஸின் முதல் பெண் ஆசிய வங்கி மேலாளராக கமல் ஆனது. இந்த சாதனை கமலின் மைல்கற்களில் ஒன்றாகும்.
அவர் தொழில் ஏணியில் மெதுவாக முன்னேறும்போது, கமல் ஹோதி விரைவில் கலாச்சார வேறுபாடுகள் தனது அன்றாட வேலையை எவ்வளவு பாதித்தது என்பதைப் பாராட்டினார். அதே முடிவுகளை அவர் அளித்தாலும், இரு மடங்கு கடினமாக உழைத்தாலும், ஏன் என்று புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டாலும், தனது சகாக்கள் பதவி உயர்வு பெறுவதை அவள் பார்ப்பாள்.
ஒரு ஆசியப் பெண்ணாக கமல் தனது மூப்பர்களை மதிக்கவும் மென்மையாக பேசவும் வளர்க்கப்பட்டார். கார்ப்பரேட் உலகில் அவர் உறுதியான ஹேண்ட்ஷேக்குகள் மற்றும் வலுவான கண் தொடர்பு கொண்ட ஆண்களுடன் பழகுவார். இது பாரபட்சமற்ற விஷயம் அல்ல, ஆனால் புரிதல் இல்லாமை.
இந்த கமலை உணர்ந்துகொள்வது, வங்கியில் உள்ள மற்ற சக ஊழியர்களுக்கு வழிகாட்ட உதவும் குழு இன சிறுபான்மை வலையமைப்பை அமைக்க உதவியது, இதனால் அவளும் மற்றவர்களும் எதிர்கொண்ட சவால்களிலிருந்து அவர்கள் கற்றுக்கொள்ள முடியும். ஆசிய வாடிக்கையாளர்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது குறித்து தனது சகாக்கள், வணிகங்கள் மற்றும் முதலாளிகளுக்கு கல்வி கற்பிப்பதற்காக தனது சொந்த கலாச்சார பயிற்சி வகுப்பையும் வடிவமைத்தார், இதனால் கலாச்சார வேறுபாடுகளைப் பற்றி அவர்கள் நன்கு புரிந்துகொள்கிறார்கள்.
இன்று, தற்போதைய மற்றும் முந்தைய தலைமுறையினருக்கு இடையிலான தகவல்தொடர்பு தடைகளை சமாளிக்க கமல் ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் பல்வேறு தலைமுறைகளுக்கும் கலாச்சாரங்களுக்கும் இடையில் சிறந்த புரிதலுக்கு தகவல் தொடர்பு எவ்வாறு முக்கியமானது என்பதை விளக்குகிறது.
"எங்கள் சமூகத்தில் மிகப்பெரிய பலவீனம் குழந்தைகள் பெற்றோருடன் நன்றாக தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்பதுதான். என் தலைமுறையில் மக்கள் தங்கள் பெற்றோர் சொன்னதை விவாதிக்கவோ சவால் விடவோ இல்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் எப்படி வளர்க்கப்பட்டீர்கள், அவர்கள் சொன்னது போய்விட்டது! ”
தனது 33 வது ஆண்டு வங்கியில் கமல் ஹோதி ஒப்புக்கொள்கிறார்:
"எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை, ஆனால் எனக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைத்தால், நான் கேட்பது அவமரியாதைக்குரிய ஒன்றல்ல என்று அவருக்கு உறுதியளிக்க நான் இளமையாக இருந்தபோது என் தந்தையிடம் பேச தைரியம் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்."
"நான் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்ல வாய்ப்பு கிடைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் அந்த நேரத்தில் இது என் பெற்றோரின் மிகப்பெரிய கேள்வியாக இருந்தது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் ஆசிய சிறுவர்கள் பெண்கள் ஒருபுறம் பல்கலைக்கழகத்திற்கு செல்லவில்லை ..."
முரண்பாடாக, ஆசிய சமூகத்திற்கு அவர் செய்த சிறப்பான பங்களிப்பை அங்கீகரிப்பதற்காகவும், லாயிட்ஸில் ஆசிய வியூகத்தின் பின்னால் முன்னோடியாக இருப்பதற்காகவும் கமல் நவம்பர் 2011 இல் உலக சீக்கிய பல்கலைக்கழகத்தில் க Hon ரவ டாக்டர் பட்டம் பெற்றார்.
"முந்தைய தகவல்தொடர்புகளை ஊக்குவிக்க நான் விரும்புகிறேன், எனவே குழந்தையின் அபிலாஷைகளை புரிந்து கொள்ள முடியும். இதனால் குழந்தைகள் தங்கள் வாழ்க்கைத் தேர்வுகளுக்குப் பின்னால் இருக்கும் பகுத்தறிவு குறித்து பெற்றோருக்கு உறுதியளிக்க முடியும், அவை முதலில் தோன்றும் அளவுக்கு காட்டுத்தனமாகவோ அல்லது ஆபத்தானதாகவோ இருக்காது, மேலும் அவர்களின் குழந்தைகள் இந்த தேர்வுகளை கலகக்காரர்களாக மாற்றுவதில்லை. ”
தன்னைப் பொறுத்தவரையில், கமல் ஹோதி ஒரு நன்றியுணர்வைக் கொண்டிருக்கிறார், வங்கியின் முன்னாள் மூத்த நிர்வாகி ஆரிஃப் முஷ்டாக். அவரது தொழில்முனைவோர் திறன் குறித்த அவரது நம்பிக்கை இல்லாவிட்டால், ஆசிய சமூகத்திற்கான நிதி அணுகலுக்கான தடைகளை அடையாளம் கண்ட பின்னர் வெற்றிகரமான ஆசிய வியூகத்தை அவர் உருவாக்கியிருக்க மாட்டார்.
ஆசிய வணிகங்கள் சராசரியை விட மூன்று மடங்கு வேகமாக வளர்ந்து வருவதை அவர் கவனித்தார், மேலும் குழுக்கள் வழங்கும் முக்கிய பிரச்சினைகளை ஆராய்ச்சி கண்டறிந்த பின்னர். எனவே கமல் இந்த உண்மைகளை வாரியத்திற்கு முன்வைத்தார், இதனால் ஆசிய வியூகத்தின் நிதியுதவி கிடைத்தது.
"எனது சமூகத்தைப் பற்றி நான் மிகவும் பெருமிதம் கொள்கிறேன் - அவர்கள் இவ்வளவு சாதித்துள்ளனர் மற்றும் இங்கிலாந்து பொருளாதாரத்திற்கு பெரிதும் பங்களிப்பு செய்கிறார்கள். அவர்களின் சுயவிவரத்தை உயர்த்த அவர்களுக்கு உதவுவதன் மூலம் பல புலம்பெயர்ந்தோரால் வழங்கப்படும் பங்களிப்பைத் தொடர்புகொள்வதற்கு இது உதவியது என்று நம்புகிறேன். மிக முக்கியமாக, ஆசிய வணிகங்களை எவ்வாறு அடைவது என்பது பற்றியும், வணிகத்தை தங்கள் வழியில் செய்வதன் மூலம் நிதிக்கான அணுகலை எளிதாக்குவது பற்றியும் லாயிட்ஸுக்கு கல்வி கற்பதற்கு என்னால் உதவ முடிந்தது என்று நம்புகிறேன். ”
கமலின் படிக்காத தாய் அவளுக்கு மிகப்பெரிய உத்வேகம். அவரது தாயார் இந்தியா பகிர்வுகளின் போராட்டங்களின் மூலம் வாழ்ந்து வந்தார், மேலும் ஆறு குழந்தைகளை இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வர முடிந்தது. அவர் மற்றும் அவரது உண்மையான ஹீரோ.
"என் அம்மாவும் என் கலாச்சாரமும் என்னை வடிவமைத்தன, நான் எடுத்த ஒவ்வொரு அடியிலும் வழிகாட்டலை வழங்கினேன் என்று நான் நம்புகிறேன். நான் வேறொரு கலாச்சாரத்தில் பிறந்திருந்தால், எனக்கு ஒரே உந்துதல், அல்லது சரியானதைத் தூண்டுவதற்கான அர்ப்பணிப்பு இருக்குமா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் என் பெற்றோர் இந்த ஆர்வத்தையும் நெறிமுறைகளையும் கடினமாக உழைக்கும்படி விட்டுவிடக்கூடாது என்று நான் நம்புகிறேன் - நான் பிரார்த்திக்கிறேன் இந்த மதிப்புகளில் சிலவற்றை என் குழந்தைகளுக்கு நான் அனுப்ப முடியும்.
கமலின் சாதனைகள் அவரது கடின உழைப்பையும் விடாமுயற்சியையும் பிரதிபலிக்கின்றன. அவரது பாராட்டுக்களில் 30 க்கும் மேற்பட்ட தேசிய ஆசிய விருதுகளான தி ஆசிய பெண்கள் சாதனைகள் விருதுகள் மற்றும் ஆசிய நகை விருதுகள் ஆகியவை அடங்கும். கோர்டன் பிரவுன் இங்கிலாந்தின் முதல் 10 பன்முகத்தன்மை சாம்பியன்களில் ஒருவராக அங்கீகாரம், ஆசிய சாதனையாளர் ஆண்டின் சிறந்த பெண் விருது மற்றும் ஒரு சிலருக்கு ஒரு கெளரவ டாக்டர் பட்டம் போன்ற அவரது கடின உழைப்பை அங்கீகரிக்க அவர் பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்.
"ஆமாம், நான் ஒரு உலகளாவிய வங்கி நிறுவனத்தில் இயக்குநராக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் இன்னும் ஒரு பாரம்பரிய மருமகள், அவர் ஒரு திருமணமான திருமணத்தை வைத்திருந்தார், இன்றுவரை மாமியாருடன் வாழ்கிறார் - நீங்கள் கைவிட வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல கார்ப்பரேட் உலகில் ஒரு தொழிலை அடைய உங்கள் கலாச்சாரம். இந்த இரண்டையும் சமநிலைப்படுத்துவது எளிதானது அல்ல, ஆனால் செய்ய முடியும்! ”
கமல் ஹோதி பல வழிகளில் ஒரு சிறந்த சாதனையாளரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார் - அவரது கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியத்திற்கு மிகுந்த மரியாதை காட்டுவது முதல் கார்ப்பரேட் உலகில் உத்திகளை வளர்ப்பது வரை. அத்தகைய சாதனைகள் அந்த அடிப்படை நம்பிக்கையுடன் தொடங்குவதன் மூலம் சாத்தியமாகும் என்பதை அவள் காட்டுகிறாள், முதல் மற்றும் முக்கியமாக - உங்களிலேயே.
ஏற்றுதல் ...