"தர்மம் எங்கள் தலைப்பை அப்பட்டமாக மாற்றியமைத்து தவறாகப் பயன்படுத்தியுள்ளது."
இந்திய திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களான மதுர் பண்டர்கர் மற்றும் கரண் ஜோஹர் (கே.ஜோ) ஆகியோர் தங்கள் திட்டங்களின் தலைப்பு தொடர்பாக அதிகரித்து வரும் சண்டையில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
பாலிவுட் மனைவிகளின் நெட்ஃபிக்ஸ் தொடரின் 'தி ஃபேபுலஸ் லைவ்ஸ்' என்ற பெயரில் அவர்கள் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
கரண் ஜோஹரின் தயாரிப்பு நிறுவனமான கே.ஜோவின் தர்ம புரொடக்ஷன்ஸ் ஆரம்பத்தில் 'பாலிவுட் மனைவிகள்' என்ற தலைப்பை தேர்வு செய்தபோது இந்த பிரச்சினை தொடங்கியது.
எந்த மதுர் பண்டர்கர் ஏற்கனவே அவரிடம் பதிவு செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
முதலில் கரண் ஜோஹரின் தலைப்பை மாற்றுமாறு அவர் கேட்டுக்கொண்டார் நிகழ்ச்சி அவரது தயாரிப்பு நிறுவனம் ட்வீட் செய்வதை ஆதரித்தது:
"தயவுசெய்து என் திட்டத்தை குறைக்க வேண்டாம். தலைப்பை மாற்றும்படி தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். ”
'பாலிவுட் மனைவிகள்' என்ற மறுக்கப்பட்ட பெயரை 'பாலிவுட் மனைவிகளின் அற்புதமான வாழ்க்கை' என்று ஜோஹர் மாற்றியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.
பெயர் வேறுபட்டிருந்தாலும், பதிவுசெய்யப்பட்ட பெயரின் அவரது வரவிருக்கும் திட்டத்தை மறைக்கிறது.
மனிதனிடமிருந்து எந்த பதிலும் கிடைக்காத பிறகு, பண்டர்கர் முறையான அதிகாரிகளிடம் புகார் அளித்தார் மற்றும் அவரது புகார்களுக்கு ஆதாரமாக படங்களை பகிர்ந்து கொண்டார்.
இந்தியன் மோஷன் பிக்சர்ஸ் தயாரிப்பாளர்கள் சங்கம் (IMPPA) தி ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் தயாரிப்பாளர்கள் கில்ட் ஆஃப் இந்தியாவுக்கு எழுதிய கடிதத்தை அவர் ட்வீட் செய்துள்ளார்.
'பாலிவுட் மனைவிகள்' என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி கரண் ஜோஹருக்கு எதிரான புகார்கள் தொடர்பாக அவர் பெற்ற பதிலையும் அவர் சேர்த்துக் கொண்டார்.
மதுர் பண்டர்கர் இதை ட்வீட் செய்துள்ளார்:
தர்மம் உறுப்பினராக இருக்கும் பாலிவுட் மனைவிகள் என்ற தலைப்பு தர்மத்திற்கு வழங்கப்பட்டதா என்று 'ஃபிலிம் கில்ட் ஆஃப் இந்தியா'விடம்' இ.எம்.பி.பி.ஏ 'கேட்டபோது, அவர்கள் அதை முற்றிலும் நிராகரித்ததாக கில்ட் பதிலளித்தார்.
"தர்மம் எங்கள் தலைப்பை அப்பட்டமாக மாற்றியமைத்து தவறாகப் பயன்படுத்தியிருப்பதை இது காட்டுகிறது."
'ஃபிலிம் கில்ட் ஆஃப் இந்தியா' என்று 'இ.எம்.பி.பி.ஏ' கேட்டபோது @DharmaMovies தலைப்பு வழங்கப்பட்டது # பாலிவுட் மனைவிகள் தர்மம் ஒரு உறுப்பினர். GUILD அவர்கள் இதை முற்றிலும் நிராகரித்ததாக பதிலளித்தனர். தர்மம் எங்கள் தலைப்பை அப்பட்டமாக ட்வீக் செய்து தவறாகப் பயன்படுத்தியிருப்பதை இது காட்டுகிறது # பாலிவுட் மனைவிகள். காசோலை ?? https://t.co/Wo9UJA3fCD pic.twitter.com/ZibM7XYp60
- மாதுர் பண்டர்கர் (@imbhandarkar) நவம்பர் 23
நவம்பர் 26, 2020 அன்று, கரண் ஜோஹரின் தயாரிப்பு இல்லத்திற்கு அனுப்பிய அறிவிப்புகளின் படங்களை பகிர்ந்து கொள்ள பண்டர்கர் மீண்டும் ட்விட்டருக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
அவரிடமிருந்து இதுவரை எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை என்று அவர் கூறினார்.
அதன்பிறகுதான் கரண் ஜோஹர் நவம்பர் 27, 2020 அன்று ட்விட்டரில் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார்.
கரண் ஜோஹர் தனது அறிக்கையில், மன்னிப்பு கேட்டார் ஃபேஷன் இயக்குனர் தனது "கடந்த சில வாரங்களில் குறைகளை".
இருப்பினும், அவர் நிகழ்ச்சியின் அசல் தலைப்பில் ஒட்டிக்கொள்வார் என்று கூறினார்.
இந்தத் தொடரின் வடிவம், இயல்பு, பார்வையாளர்கள் மற்றும் தலைப்பு ஆகியவை வேறுபட்டவை என்றும் மாதுர் பண்டர்கரின் படைப்புகளின் சுரண்டலை எந்த வகையிலும் பாதிக்கவோ மாட்டாது என்றும் அவர் உறுதியளித்தார்.
திரைப்பட தயாரிப்பாளருக்கு எழுதிய திறந்த கடிதத்தில் கரண் ஜோஹர் எழுதினார்:
"அன்புள்ள மதுர், எங்கள் உறவு நீண்ட தூரம் செல்கிறது, நாங்கள் இருவரும் பல, பல ஆண்டுகளாக இந்த நெருக்கமான தொழிலில் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறோம்."
திரு பண்டர்கரின் 2008 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த கரண் ஜோஹர் ஃபேஷன், சேர்க்கப்பட்டது:
"இந்த ஆண்டுகளில் நான் உங்கள் வேலையை மிகவும் ரசிக்கிறேன், உங்களுக்காக நான் எப்போதும் வாழ்த்துகிறேன்.
"அனைத்து சமூக ஊடக தளங்களிலும்" அற்புதமான லைவ்ஸ் "என்ற ஹேஷ்டேக்குடன் எங்கள் தொடரை விளம்பரப்படுத்தி வருகிறோம் என்பதை நான் உங்களுக்கு தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.
"நாங்கள் முன்னோக்கிச் செல்ல விரும்பும் உரிமையாளர் தலைப்பு இது."
கரண் ஜோஹர், மாதுர் பண்டர்கர் என்ற தலைப்பை "வருத்தமடையச் செய்யவில்லை" என்று கூறினார், இது "தனித்துவமானது" என்ற உண்மையை வைத்து மேலும் கூறினார்:
"நீங்கள் எங்களுடன் வருத்தப்பட்டிருப்பதை நான் அறிவேன். கடந்த சில வாரங்களில் எனது குறைகளுக்கு தாழ்மையுடன் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
எவ்வாறாயினும், எங்கள் ரியாலிட்டி அடிப்படையிலான உரிமத் தொடரின் புனைகதை அல்லாத வடிவமைப்பை மனதில் வைத்து இந்த புதிய மற்றும் வித்தியாசமான தலைப்பை நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம் என்பதை தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன்.
"எங்கள் தலைப்பு வேறுபட்டது என்பதால், அது உங்களைப் போலவே வருத்தமடைவதை நான் முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கவில்லை, அதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்."
கரண் ஜோஹர் அந்த அறிக்கையில் கையெழுத்திட்டார்:
"நாங்கள் இதிலிருந்து விலகி முன்னேறி, எங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு விதிவிலக்காக நல்ல உள்ளடக்கத்தைத் தொடர்ந்து வழங்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன்.
"உங்கள் அனைத்து முயற்சிகளுக்கும் நீங்கள் மிகச் சிறந்ததை விரும்புகிறேன், உங்கள் வேலையைப் பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்."
கரண் ஜோஹரின் அறிக்கையை இங்கே படியுங்கள்:
https://twitter.com/karanjohar/status/1331936030023323649
ஜோஹரின் திறந்த கடிதத்திற்கு பதிலளித்த பண்டர்கர் தனது மன்னிப்பை ஏற்றுக் கொண்டபோது எழுதினார், மேலும் இந்த விஷயத்தில் இருந்து முன்னேற விரும்புகிறார்.
"உண்மையான உறவுகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதல்ல" என்பதைச் சேர்ப்பது முக்கியம் என்று அவர் உணர்ந்தார்.
ஜோஹருக்கு அளித்த பதிலில் பண்டர்கர் தனது 2013 திரைப்படத்தை நினைவுபடுத்தினார் குட்கா இதேபோன்ற நிலைமை ஏற்பட்டது.
பண்டர்கர் பெயரை பதிவு செய்துள்ளார் குட்கா, இருப்பினும், ஜோஹர் அதைக் கேட்டபோது, அவர் மகிழ்ச்சியுடன் விலகினார்.
படம் பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் திரும்பவில்லை.
"பரஸ்பர நம்பிக்கையும் மரியாதையும்" திரைப்படத் துறையின் உள் பொறிமுறையின் இன்றியமையாத மையமாக அமைகிறது என்பதை பண்டர்கர் கரண் ஜோஹருக்கு நினைவுபடுத்தினார்.
எந்த ஜோஹர் மீறினார், அவர் மேலும் கூறினார்:
"இது உண்மையில் ஒரு நெருக்கமான தொழில் மற்றும் இது பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் மரியாதை அடிப்படையில் செயல்படுகிறது.
"நாங்கள் நிறுவியிருக்கும் விதிமுறைகளை நாங்கள் அப்பட்டமாக புறக்கணிக்கும்போது, அது நம்மை 'சகோதரத்துவம்' என்று அழைப்பதில் மிகக் குறைவு."
பண்டர்கரின் பதிலை இங்கே படியுங்கள்:
அன்பே @karanjohar ? https://t.co/uNHu4cq8KQ pic.twitter.com/iE9gbQnUpI
- மாதுர் பண்டர்கர் (@imbhandarkar) நவம்பர் 26
ஏற்றுதல் ...