மாடங்கி / மாயா / எம்ஐஏ: ஒரு பிரிட் பாப் புலியின் கட்டாய உருவப்படம்

21 செப்டம்பர் 2018 அன்று இங்கிலாந்தில் வெளியான பிரிட்டிஷ் ஆசிய பாப் ஸ்டார் மாதங்கி 'மாயா' அருல்பிரகாசம் பற்றிய ஏஸ் ஆவணப்படமான மாதங்கி மாயா / எம்.ஐ.ஏ.

விமர்சன ரீதியாக அறியப்பட்ட கலைஞரின் சன்டான்ஸ் விருது பெற்ற வாழ்க்கை வரலாற்றுக் கணக்கு, படைப்பாற்றல் எவ்வாறு அவரது தாக்கங்களை ஒன்றாக இணைத்தது என்பதற்கான ஒரு தூண்டுதலான கதை.

படத்தின் இயக்குனரும், எம்ஐஏவின் நீண்டகால நண்பருமான ஸ்டீபன் லொரிட்ஜ் புலம்பெயர்ந்தோரிடமிருந்து உலகளாவிய பாப் நட்சத்திரத்திற்கு தனது அசாதாரண பயணத்தை கைப்பற்றுகிறார்.

லத்தரிட்ஜ் மாடாங்கி முதல் மாயா மற்றும் இறுதியாக எம்ஐஏ வரையிலான அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கதையை முன்வைக்கிறார். இந்த படத்தில் ஆங்கில ராப்பரின் குரல் ஓவரும் அடங்கும்.

கலைப் பள்ளியில் 90 களின் நடுப்பகுதியில் MIA ஐ சந்தித்த ஸ்டீவ், இந்த திட்டத்தில் அவர் எவ்வாறு பணியாற்றத் தொடங்கினார் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்:

“நான் அடிப்படையில் நான் சென்று அவளிடம் கேட்டதால் கிக் கிடைத்தது; நான் சொன்னேன் இதிலிருந்து ஒரு சிறந்த ஆவணப்படத்தை என்னால் உருவாக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன். ”

இந்த நிஜ வாழ்க்கை ஆவணப்படம், இந்தியாவுக்கு தப்பிச் செல்வதற்கு முன்னர் இலங்கையில் வளர்ந்த எம்ஐஏவின் குழந்தை பருவ நினைவுகளை ஆராய்ந்து பின்னர் இங்கிலாந்தில் அகதியாக குடியேறியது.

இந்த படம் MIA இன் உள் தொடர்பு மற்றும் அடையாளம், கலை, இசை மற்றும் அரசியல் ஆகியவற்றுடன் அவரது சங்கமத்தின் பிரதிபலிப்பு சாளரம்.

நகரும் ஆவணப்படத்தில் 1996 ஆம் ஆண்டு தனது பயணத்தைத் தொடங்கும் ஒரு இளைஞன் தயாரித்த காப்பக காட்சிகள் அடங்கும். MIA இன் வாழ்க்கையின் ஒரு பெரிய பகுதியை உள்ளடக்கிய சுய தயாரிக்கப்பட்ட நாடாக்கள் மற்றும் பிளாக்கிங் பாணி வீடியோக்களின் தனிப்பட்ட தொகுப்பு படத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

MIA அனைத்து திரைப்படப் பொருட்களையும் 2011 இல் ஸ்டீபனிடம் ஒப்படைத்தது, அவருக்கு முன்மொழியப்பட்ட ஆவணப்படத்துடன் படைப்பு சுதந்திரத்தை அளித்தது: “அவள் இறுதியாக சென்றாள், 'சரி, இதோ நாடாக்கள், இப்போது போய் உங்கள் காரியத்தைச் செய்யுங்கள், '' என்று லவ்ரிட்ஜ் நினைவு கூர்ந்தார்.

MIA இன் தனித்துவமான கதை லண்டனின் ஹவுன்ஸ்லோவில் பிறந்ததிலிருந்து தொடங்குகிறது. சில மாதங்களே இருந்தபோது இலங்கைக்குச் சென்ற அவர் அனைவருக்கும் மாதாங்கி என்று தெரிந்திருந்தார்.

MIA தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் சிரமத்தை எதிர்கொண்டது. அவர் படத்தில் விளக்குகிறார்:

"என் சொந்த நாட்டில் நான் கொல்லப்படுவேன் என்று பயந்தேன், இங்கே லண்டனில் நான் துப்பப்பட்டேன், என் நாட்டுக்குச் செல்லும்படி சொன்னேன்."

இலங்கையின் போது அவரது தந்தை தமிழ் புலிகளுடன் உறவு வைத்திருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது உள்நாட்டு யுத்தம் புரிந்து கொள்ள மிகவும் கடினமான நினைவகம்.

புலம்பெயர்ந்தவராக தனது குடும்பத்தினருடன் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பிச் செல்வதற்கு முன்பு, அவர் சுருக்கமாக இந்தியாவுக்கு இடம்பெயர்வதைக் காண படம் அனுமதிக்கிறது. இந்த கட்டத்தில்தான் அவள் மாயாவாகிறாள்.

மாயா, அவரது சகோதரி காளி மற்றும் சகோதரர் சுகா ஆகியோர் தங்கள் தந்தையுடனான உறவை மீண்டும் உருவாக்குவது எப்படி கடினமாக இருந்தது என்பதையும் இந்த ஆவணப்படம் தொடுகிறது.

மாயாவும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் இங்கிலாந்து விமான நிலையத்திலிருந்து தங்கள் அப்பாவை அழைத்துச் செல்லும்போது ஒரு கிளிப் உள்ளது. தங்களது ஆரம்ப வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஒரு தந்தை இல்லாமல் கழித்ததால், அவர்கள் உணர்ந்த அருவருப்பை இந்த காட்சிகள் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன

இலங்கையில் தனது தந்தையின் காலக் கதைகளைக் கேட்ட மாயாவால் அவருடன் துண்டிக்கப்படுவதை உணர முடியவில்லை. பல பிரிட்டிஷ் ஆசிய திரைப்பட பார்வையாளர்கள் இரண்டு கலாச்சாரங்களுக்கு இடையில் சிக்கியதற்காக மாயாவுடன் தொடர்பு கொள்வார்கள்.

மாயா ஒப்புக்கொள்கிறார்:

"நான் வித்தியாசமாக இருந்தேன், நான் குடியேறியவன் என்ற உண்மையை நான் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது."

இந்த படம் மாயாவின் அடையாளத்துடன் தனது போராட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது, ஏனெனில் அவர் தன்னை இசையுடன் அடையாளம் காணத் தொடங்கினார், குறிப்பாக, ஹிப்-ஹாப் மற்றும் பாப் வகைகளில்.

பிரிட்டிஷ் பாப் இசைக்குழுவின் முன்னணி பாடகரான ஜஸ்டின் ஃபிரிஷ்மேனுடன் மாயா நல்ல நண்பர்களாக மாறியதால் மாயா தனது கலாச்சாரத்தை இசையின் மூலம் எவ்வாறு கண்டுபிடித்தார் என்பதை நாங்கள் அறிகிறோம். elastica.

இருப்பினும் மாயாவின் இசை நண்பர்கள் அவளைப் போன்ற அதே இசையில் இல்லை, மற்றும் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தபோது elastica, அவள் ஒரு வெளியேற்றப்பட்டவள் போல் உணர்ந்தாள். ஆவணப்படத்தின் இந்த கட்டத்தில்தான், அவர் மீண்டும் இலங்கைக்கு பயணம் செய்வதன் மூலம் தனது பிறந்த பெயரை ஆராய முடிவு செய்கிறார்.

வெறும் 21 வயதில் அவர் ஒரு அடிப்படை கேமராவை எடுத்து உலகம் முழுவதும் ஒரு பயணத்தைத் தொடங்கினார்.

2 மாதங்கள் தனது குடும்பத்தினருடன் நேரத்தை செலவழித்த மாயா, ஒரு போர் மண்டலத்தில் வாழ்வது எப்படி இருந்தது என்பது பற்றிய உண்மைகளை அறிய முடிகிறது. 1986 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு வராமல் இருந்திருந்தால் வாழ்க்கை எப்படியிருக்கும் என்று மாயா பார்க்கிறார்.

மாயா இலங்கையில் தங்கியிருப்பது அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கியமான பகுதியாகும், இது இசை மீதான ஆர்வத்தைத் தூண்டுகிறது. இங்கிலாந்து திரும்பிய மாயா, இலங்கையின் அனுபவங்களைப் பயன்படுத்தி இசையைத் தொடர்கிறார்.

இந்த வலுவான ஆவணப்படத்தில், போர் மற்றும் குடியேற்றம் போன்ற நுட்பமான தலைப்புகளை அவர் தனது இசையில் எடுத்துக்காட்டுகிறார். மாயாவின் வாழ்க்கையில் இது ஒரு முக்கிய நேரமாக மாறும், ஏனெனில் அவர் MIA என்ற மேடைப் பெயரை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அதாவது 'செயலில் மிஸ்ஸிங்'.

ஒரு அரசியல் ஆர்வலர் மற்றும் பாடகராக மறுபிறவி, எம்ஐஏவின் பயணத்தை அவரது இசை மற்றும் வீடியோக்கள் மூலம் காணலாம். Shost 2003 ஷூஸ்டரிங் பட்ஜெட்டில் உருவாக்கப்பட்ட அவரது சிறந்த இசை வீடியோ 'கலங்' (300) இதில் அடங்கும்.

இந்த சக்திவாய்ந்த ஆவணப்படம் MIA இன் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய இசை வீடியோக்களில் ஒன்றின் காட்சிகளைக் காட்டுகிறது. 2010 இல் வெளியான 'பார்ன் ஃப்ரீ' வன்முறையை மிக தீவிரமான வடிவத்தில் காண்பிப்பதில் கவனத்தை ஈர்த்தது.

எவ்வாறாயினும், எடிட்டிங் கட்டத்தில் ஸ்டீபன் சில கடினமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அவர் இறுதி பதிப்பிலிருந்து சில கட்டாய காட்சிகளை விட்டுவிட்டார்.

ஃபிலிம் சொசைட்டி ஆஃப் லிங்கன் சென்டரில் ஒரு கேள்வி பதில் நிகழ்ச்சியின் போது, ​​எம்.ஐ.ஏ ஒரு நிரம்பிய பார்வையாளர்களிடம், லவ்ரிட்ஜ் தனது 'காலா' (2007) ஆல்பத்தைப் பற்றி ஒரு முழு பகுதியையும் சேர்க்காதபோது எப்படி வருத்தமாக இருந்தது என்று கூறினார். இதில் சில மிக முக்கியமான மற்றும் வேடிக்கையானவை என்று அவள் உணர்ந்தாள்.

MIA போரின் கடுமையான யதார்த்தங்களைப் பற்றி பேச முடியாமல் போன சிரமங்களையும் இந்த ஆவணப்படம் உள்ளடக்கியது. பல்வேறு ஊடக சேனல்களுக்கு வழங்கப்பட்ட MIA இன் பல நேர்காணல்களை லவ்ரிட்ஜ் உள்ளடக்கியுள்ளது.

மாயா பின்னர் குறிப்பிடுகிறார்:

"போரைப் பற்றி யாரும் கேட்க விரும்பாதபோது ஒரு செய்தியைப் பரப்புவது கடினம்."

2012 ஆம் ஆண்டில் சூப்பர் பவுலில் MIA இன் செயல்திறன் பற்றிய ஒரு கிளிப்பை பார்வையாளர்கள் காணலாம். கேமராவுக்குப் பின்னால் பேசுகையில், தனது சிலை மடோனாவுடன் நிகழ்த்த முடிந்த உற்சாகத்தை விவரிக்கிறார்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, MIA இன் வாழ்க்கையில் இந்த முக்கிய சிறப்பம்சம் விரைவில் ஒரு கனவாக மாறியது. இந்த நடிப்பின் போது MIA தனது நடுவிரலை லைவ் மேடையில் மாட்டிக்கொண்டபோது பின்னடைவைப் பெற்றது.

அவரது முன்னாள் வருங்கால மனைவி பெஞ்சமின் ப்ரான்ஃப்மேன் மற்றும் அவரது மகன் ஆகியோரால் ஆறுதல் அடைந்த நிலையில், இந்த சம்பவம் ஏன் நடந்தது என்று தனக்குத் தெரியாது என்று MIA கூறுகிறது. ஒருவேளை இது உலகத்துடனான அவளது விரக்தியின் இணைப்பாக இருக்கலாம்.

சூப்பர் பவுல் சோதனையின் சில நாட்களுக்குப் பிறகு, 'பேட் கேர்ள்ஸ்' (2012) க்கான அவரது பெரிய பட்ஜெட் இசை வீடியோ வெளியிடப்பட்டது, இது அதிக கவனத்தை ஈர்த்தது.

அவரது இசை சர்ச்சையை ஏற்படுத்துகிறது என்று MIA க்கு தெரியும். கேமராவில், அவர் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களை MIA விளக்குகிறது. தனது இசையை பாதுகாக்க வேண்டியிருக்கும், ஒருவரின் தாய் தான் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்ல நம்பமுடியாத அளவிற்கு கடினமாக உழைத்துள்ளார்.

இந்த டைனமிக் உருவப்படம் யதார்த்தத்தைப் பற்றிய ஒரு பாப் நட்சத்திரத்தின் பார்வையின் மூலம் நம்மை அழைத்துச் செல்கிறது. தனது இசை நிலையைப் பயன்படுத்தி, ஒடுக்குமுறைக்கு எதிராகப் போராட உலகத்தை அவர் கேட்டுக்கொள்கிறார், குரலற்றவர்களுக்கு குரல் கொடுக்கிறார்.

போரின் உண்மையான காட்சிகள் ஆவணப்படம் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன. இலங்கையில் சிலர் தங்கள் சொந்த வீடுகளில் வாழ எப்படி பயப்படுகிறார்கள் என்பது ஆவணப்படத்தின் மூலம் ஒரு முக்கிய செய்தி.

மாதங்கி / மாயா / எம்ஐஏவின் டிரெய்லரை இங்கே காண்க:

MIA இன் குடும்பம் ஒரு சிலரிடமிருந்து மட்டுமே இருந்தது, அவர்கள் வேறு இடங்களில் குடியேறி தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முடிந்தது. எம்.ஐ.ஏ போன்றவர்கள் தான் அவரது குடும்பம் வந்த நாட்டை திருப்பி விட மறுக்கிறார்கள்.

இசை ரீதியாக, படத்தின் ஒலிப்பதிவில் அவரது சொந்த இசை மட்டுமல்ல, வளர்ந்து வரும் போது அவர் கேட்ட தமிழ் பாடல்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. தயாரிக்க சுமார் 97 ஆண்டுகள் ஆன 7 நிமிட படம் இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா மற்றும் இலங்கையில் படமாக்கப்பட்டது

படத்திற்கு வரவேற்பு ஒரு கலவையாக உள்ளது, சிலர் திரைப்படத்தை பாராட்டினர், மற்றவர்கள் அதை விமர்சிக்கின்றனர். தி கார்டியன் சாதகமாக எழுதுகிறார்: “இந்த படம் MIA க்கு ஆழ்ந்த பாராட்டுக்குரிய இடத்திலிருந்து வருகிறது. ”

ஒட்டுமொத்தமாக, ஆவணப்படம் உங்களை அதிகமாக உணர வைக்கும், குறிப்பாக 1983-2009 க்கு இடையில் இலங்கையில் என்ன நடந்தது என்பது குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதில் எம்ஐஏவின் அர்ப்பணிப்பு.

ப்ரெக்ஸிட்டுக்குப் பிந்தைய, ஸ்டீபன் லொரிட்ஜ் MIA இன் கதையுடன் குடியேறியவர்களுக்கு மிகவும் சாதகமான ஒளியைக் கொடுத்துள்ளார்

இதைச் சொன்னபின், "ஒரு குடும்பம் அல்லது நாடு" என்று அவர் விவரிக்கும் விஷயங்களில் கவனம் செலுத்துவதே அவரது நோக்கம் அல்ல. ஒரே ஒரு போரில் கவனம் செலுத்துவது சாத்தியமில்லை என்று அவர் கருதுகிறார், ஏனெனில் அது புழுக்களின் தொட்டியைத் திறக்கும். உண்மையில், இதே போன்ற கதைகள் மற்றும் அனுபவங்களுடன் மக்கள் எதிரொலிக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

மோதலைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவோருக்கு, என்ற தலைப்பில் ஒரு விசாரணை ஆவணப்படத்தைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது தீ மண்டலம் இல்லை: இலங்கையின் கில்லிங் புலங்களில். இது பிரிட்டோக்குடன் சேனல் 4 தயாரிப்பாகும்.

இதற்கிடையில் சென்று மாதாங்கி / மாயா / எம்ஐஏவைப் பார்த்து, இந்தப் படத்துடன் சாதகமான மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு பெண்ணின் தைரியத்தைக் காணுங்கள். இங்கிலாந்தைத் தொடர்ந்து, படம் 28 செப்டம்பர் 2018 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்படுகிறது.