பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

யுகே என்பது வெவ்வேறு இனங்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களின் ஒரு இடமாகும், சிலர் இரண்டு அடையாளங்களுக்கு இடையில் கிழிந்திருக்கிறார்கள். DESIblitz பிரிட்டிஷ் ஆசியர் என்றால் என்ன என்பதை ஆராய்கிறது.

பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் தாக்கங்கள் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன

உங்களை 'பிரிட்டிஷ் ஆசியர்' என்று வரையறுப்பது எது?

M6 இல் கிரிட்லாக் போக்குவரத்தில் உட்கார்ந்து வானிலை பற்றி புகார் கூறும்போது, ​​மிளகாய் சாஸில் மூழ்கிய சில மீன் மற்றும் சில்லுகளை நீங்கள் ஏங்க ஆரம்பிக்கிறீர்களா? அல்லது உங்களுக்கு பிடித்த பாலிவுட் திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது அவற்றை நீங்களே சாப்பிடுகிறீர்களா?

அல்லது உங்கள் தாத்தா பாட்டி பல வருடங்களுக்கு முன்பு நீங்கள் இதுவரை பார்வையிடாத ஒரு நாட்டிலிருந்து குடிபெயர்ந்தது மற்றும் மோசமான கேள்விகளைத் தவிர்ப்பது போன்ற எளிய உண்மையா, நீங்கள் உங்களை 'பிரிட்டிஷ் ஆசியர்' என்று வகுக்கிறீர்களா?

பிரிட்டிஷ் ஆசிய மொழியில் 'ஆசிய'த்தின் பரிணாமம் ஒரு குழப்பமான ஒன்றாகும், இது அனைவரையும் வித்தியாசமாக பாதிக்கிறது.

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இங்கிலாந்திற்கு இடம்பெயர்வு மிக உயர்ந்த நிலையில் இருந்தது, அங்கு பல புலம்பெயர்ந்தோர் தங்குவதற்கு ஒருபோதும் திட்டமிடவில்லை, அவ்வாறு முடிந்தது. இந்த தலைமுறை பிரிட்டிஷ் ஆசிய மொழியில் 'பிரிட்டிஷாரை' புறக்கணித்தது, அவர்கள் தற்காலிகமாக தங்குவதற்காக அவர்களின் கலாச்சார வேர்களுக்கு வலுவாக இருப்பதன் மூலம்.

1971 ஆம் ஆண்டில் குடிவரவு சட்டம் இயற்றப்பட்ட பின்னர், பல தொழிலாளர்கள் தங்கியிருந்து இங்கிலாந்தை தங்கள் வீடாக மாற்ற முடிவு செய்தனர், புலம்பெயர்ந்தோர் தங்களது புதிய கலாச்சாரத்தில் முழுமையாக மூழ்கிவிடுமாறு அழுத்தம் கொடுத்தனர்.

ஒருங்கிணைப்பு முக்கியமானது மற்றும் இரண்டு கலாச்சாரங்கள் கலக்கும்போது, ​​அது புனிதத்தை உருவாக்குகிறது. அது இல்லாதபோது, ​​2001 ல் நடந்த ஓல்ட்ஹாம் பந்தயக் கலவரங்களைப் போலவே கலவரத்தையும் ஏற்படுத்தும் திறன் உள்ளது.

பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

முதல் தலைமுறை மாற்றுவதற்கான வழியில் கூட தீர்வு காணப்பட்டிருக்கலாம். ஒரு புதிய மொழியையும் கலாச்சாரத்தையும் கற்றுக்கொள்வது எளிதான செயல் அல்ல, குறிப்பாக இது உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் மாற்றும் போது. ஆனால் பின் தலைமுறை என்ன?

அகி ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது இந்தியாவில் இருந்து இங்கிலாந்துக்கு மாறியதைப் பற்றி பேசுகிறார்: "நான் முதலில் பஞ்சாபிலிருந்து வந்தபோது எனக்கு நீண்ட முடி இருந்தது."

பிரிட்டிஷ் கலாச்சாரத்தில் ஒருங்கிணைப்பது தனது 'வெளிநாட்டு' தோற்றத்தை மாற்றுவதற்கு எவ்வாறு தேவைப்பட்டது என்பதை அவர் விளக்குகிறார்:

"அதை வெட்டும்படி கூறப்பட்டதை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், நான் மறுத்துவிட்டேன், ஏனென்றால் என் தலைமுடி எனக்கு நிறைய இருந்தது. ஒருங்கிணைப்பது எவ்வளவு எளிது என்று என் மாமா விளக்கினார், அது வேலை செய்யாதபோது அவர் நம் அனைவருக்கும் புத்தம், புதிய கைக்கடிகாரங்கள் மூலம் லஞ்சம் கொடுத்தார், இது ஒரு குழந்தையாக ஒரு பெரிய விஷயமாக இருந்தது. ”

ஒரு வரிக்குதிரை அதன் கோடுகளை அவ்வளவு எளிதில் மாற்றாது, மேலும் அகியின் மகள் லியா, தனது தந்தையின் வளர்ப்பின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி விளக்குகிறார்: “அவர் இங்கிலாந்தில் இங்கு வளர்க்கப்பட்டார், எனவே நாங்கள் வெளியே செல்கிறோம், மது அருந்துகிறோம், 18 வயதிற்குள் திருமணம் செய்யப்படாது.

"ஆனால் எங்களுக்கு எப்போதும் 'இந்திய வழி' கற்பிக்கப்பட்டது. சிறுமிகளாகிய நாங்கள் குடும்ப விருந்துகளில் காலில்லாமல் இருக்கக்கூடாது, சிறுவர்களை வீட்டுக்கு அழைத்து வருவது, அவர் உங்கள் கணவராக இல்லாவிட்டால், நாங்கள் நடத்திய விவாதம் கூட இல்லை, ”என்று அவர் விளக்குகிறார்.

பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் தாக்கங்கள் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன, தற்போதைய தலைமுறையினர் பல சாதி நம்பிக்கைகள் மற்றும் இனங்களுக்கிடையேயான திருமணங்களைத் தழுவுதல் போன்ற மரபுகளை ஒழித்தனர்.

இருப்பினும், 'பிரிட்டிஷ் ஆசியர்' என்பதை அடையாளம் காண முயற்சிக்கும்போது ஒரு பெரிய குழப்பம் உள்ளது, ஏனெனில் இது பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது; சிலருக்கு, ஆசியருக்கு சிறிய தாக்கம் இல்லை, மற்றவர்களுக்கு இது நிறைய அர்த்தம்.

தற்போது இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் இலங்கையைச் சேர்ந்த சாமுடன் பேசும்போது:

"வீட்டிற்கு திரும்பும் மக்களை விட பழமைவாத 'ஆசிய' சில பிரிட்டிஷ் ஆசிய மக்களை நான் சந்தித்தேன். இலங்கைக்கு கூட வராத பிரிட்டிஷ் இலங்கையர்கள் நான் சிங்களம், தமிழ் அல்ல என்பதால் என்னிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொண்டனர். யுத்தம் அத்தகைய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதால் இது மெதுவாகக் குறைந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு பிரச்சினை, ஆனாலும் இங்கே சில பிரிட்டிஷ் மக்கள் தங்கள் 'ஆசியனை' உங்களிடம் கட்டாயப்படுத்துவதில் பிடிவாதமாக உள்ளனர். ”

பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

"நாடு வேறு இடத்தில் இருந்தபோது வெளியேறிய பெற்றோர் அல்லது தாத்தா பாட்டிகளால் அவர்கள் செல்வாக்கு செலுத்தியிருக்கலாம், அல்லது அது பெருமை உணர்வாக இருக்கலாம். அவர்களின் பின்னணியைப் பற்றி அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், ஓரளவு பெருமைப்படுகிறார்கள் என்பதை அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். ”

அவர்களில் சிலர் ஆசிய பகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள் என்பதில் தங்களுக்குத் தெரியாததால், சிலர் மிகைப்படுத்திக் கொள்ளலாம். எங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து செல்வாக்கு வேறுபடுவதால் ஆசிய என்றால் என்ன என்று நாம் குழப்பமடையக்கூடும்; சிலருக்கு முதல் தலைமுறை பிரிட்டிஷ் ஆசிய பெற்றோர்கள் உள்ளனர், எனவே அவர்களது நண்பர்களை விட 'தேசி' அதிகம், பெற்றோர்கள் தங்கள் தோற்றத்திற்கு திரும்பவில்லை:

"இங்குள்ள எனது உச்சரிப்புக்கு நான் 'புதியவர்' என்று முத்திரை குத்தப்பட்டேன், ஆனால் சாம்பியாவில் வளர்ந்ததால் இலங்கையில் ஒரு 'வெளிநாட்டவர்' என்று சாம் விளக்குகிறார்.

"நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் உங்களை தவறாக மதிப்பிடும் நபர்கள் அல்லது நீங்கள் என்னவென்று குழப்பமடைவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு நான் ஒப்பிடும்போது வேறுபட்ட தாக்கங்கள் தெரியாது என்பதால் பெரும்பாலானவை அறியாமை."

வெவ்வேறு தாக்கங்கள் வெவ்வேறு நபர்களை உருவாக்குகின்றன, மேலும் 'பொருத்துதல்' என்ற கருத்து நம் நடத்தைகளை வடிவமைக்கிறது, குறிப்பாக வளர்ந்து வரும் போது. இது ஆசிய கலாச்சாரத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல மக்களைத் தூண்டக்கூடும்.

பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

தனது தந்தை எதிர்கொண்ட பாகுபாட்டைக் கண்ட பின்னர் அமெரிக்கா சென்றபோது தனது இந்திய உச்சரிப்பை எவ்வாறு அகற்ற முயன்றார் என்பதை ஆசிரியர் தீபா ஐயர் விளக்கினார்; நன்மை கருணை என்னை நட்சத்திரம், சஞ்சீவ் பாஸ்கர் தன்னை பொருத்துவதற்காக தன்னை 'ஸ்டீவ்' என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டதாக ஒப்புக்கொண்டார்.

இந்த நிகழ்வுகள் இனவெறி பொதுவானதை விட வேறுபட்டது மற்றும் இன்றைய தலைமுறையை பாதிக்கக்கூடும், ஆனால் ஆயினும்கூட, 'சொந்தமாக' விரும்புவதற்கான ஆரம்ப காரணம் இன்றும், குறிப்பாக இளைஞர்களிடையே தெளிவாகத் தெரிகிறது.

பல பயங்கரவாத தாக்குதல்களுக்குப் பின்னர் தெற்காசியர்களை 'மேற்கு எதிர்ப்பு' என்று முத்திரை குத்துவதில் சமூகம் வெட்கப்படவில்லை, இந்த எதிர்மறையான ஸ்டீரியோடைப்பிங் சிலரை தங்கள் இனத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல வழிவகுத்தது.

பிரிட்டிஷ் ஆசியர்களில் 17 சதவீதம் பேர் தாங்கள் தவறாக சித்தரிக்கப்படுவதாகவும், ஊடகங்களில் எதிர்மறையாக சித்தரிக்கப்படுவதாகவும் உணர்கிறார்கள் என்று அறிக்கைகள் காட்டுகின்றன. இந்த எதிர்மறையான சித்தரிப்பு, பாகுபாடு காட்டப்படும் என்ற அச்சத்தில், குறைந்த 'ஆசிய' அடையாளத்தை உருவாக்க மக்களைத் தூண்டுகிறது.

எனவே, அடிப்படை இந்தியை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியாதபோது நீங்கள் ஒரு 'தேங்காய்' என்று கேலி செய்யப்படலாம், ஆனால் ஒரு காதலியை வீட்டிற்கு அழைத்து வர முடியாமல் சிரித்தார்கள். வெவ்வேறு சமூக நடத்தைகள் மற்றும் விதிமுறைகளுடன், மிகவும் மாறுபட்ட இரண்டு உலகங்களை சமநிலைப்படுத்துவது கடினம்.

இருப்பினும், மேற்கத்திய மற்றும் ஆசிய கலாச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைப்பு ஒரு தனித்துவமான கலவையை உருவாக்கும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது, பிரிட்டிஷ் ஆசியர்கள் தங்கள் சொந்த தனித்துவமான அடையாளத்தை மீண்டும் எழுதவும் உருவாக்கவும் அனுமதிக்கிறது.

பிரிட்டிஷ் ஆசியராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன?

எழுத்தாளரும் பதிவருமான ரவீந்தர் ரந்தாவா, தான் வாழ்ந்த இரு உலகங்களிலும் சிறந்ததை எவ்வாறு பெற்றார் என்பதை விளக்குகிறார்; இரு கலாச்சாரங்களிலிருந்தும் நீங்கள் அனுபவிக்கும் அம்சங்களைத் தழுவுவதன் மூலம், அடுத்தடுத்த பிரிட்டிஷ் ஆசிய தலைமுறையினர் அனுபவிக்கக்கூடிய ஒரு தனித்துவமான கலாச்சாரத்தை நீங்கள் உருவாக்குகிறீர்கள் என்று அவர் நம்புகிறார்:

"அடக்குமுறை மரபுகளை கடக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, கைவிலங்கு போன்ற பழக்கவழக்கங்களை கடக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அவர்களின் வாழ்க்கையை மட்டுப்படுத்தும் மற்றும் குறைக்கும், கஷ்டங்களையும் மன வேதனையையும் ஏற்படுத்தும் கருத்துக்களை அனுப்ப வேண்டிய அவசியமில்லை."

ஊடகங்களும் பொழுதுபோக்குகளும் கூட மேற்கு மற்றும் கிழக்கு கலாச்சாரங்களை ஒன்றாக இணைக்க பல்வேறு ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மூலம் முயற்சித்தன தேசி ராஸ்கல்ஸ் மற்றும் சிட்காம் போன்றது குடிமகன் கான்.

நாங்கள் கலப்பு கலாச்சாரங்களைக் கொண்ட நவீன பிரிட்டனின் தயாரிப்பு, இது ஒவ்வொரு புதிய தலைமுறையினருக்கும் தங்கள் சொந்த பாதையை உருவாக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது.

தனது பிரிட்டிஷ் ஆபிரிக்க அடையாளத்தைத் தழுவிக்கொள்ள முடிவு செய்த Nkem Ifejika ஐப் போலவே இதைச் சொல்லலாம்:

"நவீன உலகம் மிகவும் திரவமாக இருப்பதால், முன்பை விட பல அடையாளங்கள் சாத்தியமானவை, ஏனென்றால் வேரூன்றிய மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒன்றை நான் விரும்புகிறேன்."



ஜெயா ஒரு ஆங்கில பட்டதாரி, அவர் மனித உளவியல் மற்றும் மனதில் ஈர்க்கப்பட்டார். அழகான விலங்கு வீடியோக்களைப் படிப்பது, வரைதல், யூடியூபிங் செய்வது மற்றும் தியேட்டருக்கு வருவதை அவள் ரசிக்கிறாள். அவரது குறிக்கோள்: "ஒரு பறவை உங்கள் மீது வந்தால், சோகமாக இருக்காதீர்கள்; மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் மாடுகளால் பறக்க முடியாது."

படங்கள் மரியாதை ரெஹான் குரேஷி, சைமன் பேட்லி மற்றும் உலி வெபர்




என்ன புதிய

மேலும்
  • கணிப்பீடுகள்

    ஐபிஎல்லில் கிறிஸ் கெய்ல் சிறந்த வீரரா?

    ஏற்றுதல் ... ஏற்றுதல் ...
  • பகிரவும்...