"நிகர இடம்பெயர்வு இப்போது குறையத் தொடங்குகிறது"
ஜூன் 20 வரையிலான ஆண்டில் இங்கிலாந்திற்கு நிகர இடம்பெயர்வு 2024% குறைந்துள்ளது, இது முந்தைய ஆண்டு 906,000 ஆக இருந்தது.
தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகத்தின் தற்காலிக புள்ளிவிவரங்களின்படி (ஓஎன்எஸ்), UK க்கு நிகர இடம்பெயர்வு 728,000 ஆக இருந்தது.
வரலாற்றுத் தரங்களின்படி நிகர இடம்பெயர்வு அதிகமாக இருந்தாலும், அது இப்போது குறையத் தொடங்கியுள்ளது என்று ONS கூறியது.
ONS இயக்குனர் மேரி கிரிகோரி கூறுகையில், EU விற்கு வெளியில் இருந்து வரும் படிப்பு விசாக்களை சார்ந்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கையில் சரிவு, வேலை தொடர்பான காரணங்களுக்காக வருபவர்களின் குறைவு மற்றும் குடியேற்றம் அதிகரிப்பு போன்றவற்றின் விளைவாக இந்த குறைவு ஏற்பட்டதாக கூறினார்.
2023 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், முந்தைய டோரி அரசாங்கம் வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்கான குறைந்தபட்ச வருமான வரம்பை அதன் தற்போதைய நிலையான £50 இலிருந்து £26,200 ஆக கிட்டத்தட்ட 38,700% உயர்த்துவதாக அறிவித்தது, அத்துடன் பற்றாக்குறைக்கான 20% செல்லும்-விகித தள்ளுபடியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. தொழில்கள்.
மாணவர் விசா வழித்தடத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள், பெரும்பாலான சர்வதேச மாணவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களை அழைத்து வருவதற்கான திறனைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.
மதிப்பீடுகளின்படி, ஆய்வு விசா விண்ணப்பங்களைச் சார்ந்து வரும் நபர்களின் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத குடியேற்றம் ஜூன் 80,000 வரையிலான ஆண்டில் 2024 ஆக இருந்தது, இது முந்தைய ஆண்டில் 115,000 ஆக இருந்தது.
2023 இன் புள்ளிவிவரங்கள் திருத்தப்பட்டன, ஏனெனில் ONS இப்போது இந்தக் காலகட்டத்திற்கான முழுமையான தரவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே இருந்து UK க்கு வரும் மக்களின் இடம்பெயர்வு நடத்தையை மதிப்பிடும் விதத்தையும் மேம்படுத்தியுள்ளது.
டிசம்பர் 2023 இல் நிகர இடம்பெயர்வுக்கு இதேபோன்ற திருத்தம் செய்யப்பட்டது, இது ஆரம்பத்தில் 685,000 என மதிப்பிடப்பட்டது, இப்போது 866,000 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
2021 ஆம் ஆண்டிலிருந்து UK க்கு நீண்ட கால இடம்பெயர்வு முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவில் உள்ளது என்று திருமதி கிரிகோரி கூறினார், "உக்ரைனில் நடந்த போர் மற்றும் பிரெக்சிட்டிற்குப் பிந்தைய குடியேற்ற முறையின் விளைவுகள் உட்பட பல்வேறு காரணிகளால்" இயக்கப்படுகிறது.
அவர் மேலும் கூறியதாவது: "கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய்களின் போது பயணக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக படிப்பு தொடர்பான குடியேற்றத்திற்கான கோரிக்கையும் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது."
புதிய புள்ளிவிவரங்கள் குறித்து திருமதி கிரிகோரி கூறினார்:
"வரலாற்றுத் தரங்களின்படி உயர்ந்த நிலையில், நிகர இடம்பெயர்வு இப்போது குறையத் தொடங்கியுள்ளது மற்றும் ஜூன் 20 வரையிலான 12 மாதங்களில் தற்காலிகமாக 2024 சதவீதம் குறைந்துள்ளது.
"அந்த காலகட்டத்தில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியில் இருந்து வரும் படிப்பு விசாவில் தங்கியிருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதால், குடியேற்றத்தில் வீழ்ச்சியைக் கண்டோம்.
“2024 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில், வேலை தொடர்பான காரணங்களுக்காக வருபவர்களின் எண்ணிக்கையும் குறைவதைக் காண்கிறோம்.
"இது இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கொள்கை மாற்றங்களுடன் ஓரளவு தொடர்புடையது மற்றும் உள்துறை அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட விசா தரவுகளுடன் ஒத்துப்போகிறது.
"குடியேற்றம் அதிகரிப்பதை நாங்கள் காணத் தொடங்குகிறோம், குறிப்பாக படிப்பு தொடர்பான விசாவில் இங்கிலாந்துக்கு வந்தவர்களுக்கு."
"இப்போது தங்கள் படிப்புகளின் முடிவை அடைந்து கொண்டிருக்கும் பிந்தைய தொற்றுநோய்க்கு பிந்தைய UK க்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான மாணவர்கள் வருவதன் விளைவாக இது இருக்கக்கூடும்."
கன்சர்வேடிவ் தலைவர் கெமி படேனோக் கூறினார்: "புதிய அரசாங்கம் அந்தக் குறைப்புக்கான மதிப்பைப் பெற முயற்சிக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
"ஆனால் அந்த மாற்றம் எங்கள் ஆட்சியில் இருந்த கடைசி மாதங்களில் பழமைவாதிகள் செய்த சீர்திருத்தங்கள் காரணமாகும்."
இங்கிலாந்தில் வருவோரின் எண்ணிக்கையில் கடுமையான வரம்பு மற்றும் சட்டவிரோத இடம்பெயர்வுக்கான "பூஜ்ஜிய சகிப்புத்தன்மை கொள்கை" ஆகியவற்றை அறிமுகப்படுத்துவதாக அவர் உறுதியளித்தார்.
Ms Badenoch மேலும் கூறினார்: "மில்லியன்கள் இங்கு வர விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அரசியல்வாதிகளாகிய நாம் வேறு எவருக்கும் முன்பாக இந்த நாட்டின் குடிமக்களால் சரியாகச் செய்ய வேண்டும்."