ராதிகா சிங்காவின் புத்தகம் அன்கவர்ஸ் டேல்ஸ் ஆஃப் இந்திய ராணுவம் 'கூலிஸ்'

எழுத்தாளர் ராதிகா சிங்கா தனது புத்தகத்தில் இந்திய ராணுவத்தில் உள்ள 'கூலிகளின்' கதைகளை வெளிப்படுத்துகிறார், கூலியின் பெரும் போர்.

முதலாம் உலகப் போரின்போது, ​​இந்திய இராணுவத்தில் 550,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் போர்வீரர்கள் அல்ல, அவர்கள் துறைமுகம், கட்டுமானம், விநியோக வழிகளைப் பராமரித்தல் மற்றும் காயமடைந்தவர்களைக் கொண்டு செல்வது போன்ற பணிகளை முடித்தனர்.

இருப்பினும், பல ஆண்டுகளாக, 'கூலி கார்ப்ஸ்' அமைத்த இந்த மனிதர்களின் பங்களிப்பு பெரும்பாலும் மறந்துவிட்டது.

அவை கண்ணுக்குத் தெரியாதவையாக இருந்தன, போரின் போது அவர்களின் சேவைகள் அறிவிக்கப்படவில்லை. ஆனால் இப்போது, ​​ராதிகா சிங்கா தனது புதிய புத்தகத்தில் அவர்களின் கதைகளை கூறியுள்ளார்.

கூலியின் பெரும் போர் இந்திய உழைப்பின் லென்ஸ் மூலம் உலகளாவிய மோதலைக் காண்கிறது.

தி புத்தகம், ஹார்பர் காலின்ஸ் இந்தியா வெளியிட்டது, டிசம்பர் 12, 2020 அன்று வெளியிடப்பட உள்ளது.

'கூலி கார்ப்ஸில்' இருந்து வந்த இந்த ஆண்கள் 'கூலி'மற்றும் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் இராணுவ உள்கட்டமைப்பை நிலைநிறுத்தியது.

கூலிகள் இனரீதியாக அடிபணிந்தவர்களாகக் கருதப்பட்டன, மேலும் அவை 'தற்காப்பு அல்லாத' பதவிகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டன.

எவ்வாறாயினும், தப்பெண்ணம், ஊதிய வேறுபாடுகள் மற்றும் சேவை வரிசைகளுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்கு அவர்கள் தங்கள் சேவைகளுக்கான போரிடும் தரப்பினரின் தேவையைப் பயன்படுத்தினர்.

புத்தகத்தில், ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தில் (ஜே.என்.யூ) நவீன இந்திய வரலாறு பேராசிரியராக இருக்கும் சிங்கா, முதலாம் உலகப் போரை இந்தியத் தொழிலாளியின் கண்களால் முன்வைக்கிறார்.

இந்தியாவின் எல்லைப் போர் முனைகளுக்கு அப்பால் போரின் தனித்துவமான புவியியலை அவர் உருவாக்குகிறார்.

சிங்காவும் புத்தகத்தை எழுதினார், சட்டத்தின் ஒரு சர்வாதிகாரம்: ஆரம்ப காலனித்துவ இந்தியாவில் குற்றம் மற்றும் நீதி.

அவரது ஆராய்ச்சி குற்றம் மற்றும் குற்றவியல் சட்டத்தின் சமூக வரலாறு, அடையாள நடைமுறைகள், அரசு, எல்லைகள் மற்றும் எல்லை தாண்டல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது.

சிங்காவின் புதிய புத்தகத்தின் தொழில்முறை மதிப்புரைகள் வெளிவந்துள்ளன, வெளியீட்டிற்கு பாராட்டுக்கள் உள்ளன.

முன்னாள் ஜே.என்.யூ பேராசிரியரான தனிகா சர்க்கார், இந்த புத்தகம் இந்திய ஆண்களின் தொழிலாளர்களின் தலைவிதியை ஒரு கதைகளில் ஆராய்கிறது, அது “கட்டாயமானது போல சிக்கலானது”.

ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் சந்தானு தாஸ் இதை "அரிய உதவித்தொகை மற்றும் கற்பனையின் புத்தகம்" என்று அழைத்தார்.

கோட்டிங்கன் ஜார்ஜ்-ஆகஸ்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் ரவி அஹுஜா கூறுகையில், இந்த புத்தகம் “உலகப் போர் ஆய்வுகளின் சமீபத்திய பம்பர் பயிர்” ஒன்றாகும்.

கத்தார் ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் அனடோல் லீவன் கூறினார்:

"இந்த முக்கியமான படைப்பு முதல் உலகப் போரின் இந்திய அனுபவத்தின் ஒரு சிறிய அறியப்பட்ட மற்றும் கவர்ச்சிகரமான அம்சத்தை விளக்குகிறது.

"இது பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய கொள்கை மற்றும் பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவம் மட்டுமல்லாமல் இந்திய சமுதாயம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பகுதியில் அதன் வளர்ச்சி பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வெளிப்படுத்துகிறது."