இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா?

அமெரிக்க சினிமா ஹாலிவுட் என்று அறியப்பட்ட பிறகு, இந்திய திரையுலகம் பாலிவுட் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டது. ஆனால் இந்த வார்த்தையைப் பற்றி நாம் உண்மையில் என்ன நினைக்கிறோம்?

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - எஃப்

"இந்த வார்த்தை எனக்கு பிடிக்காததால் நான் பெயரை எடுக்கப் போவதில்லை."

ஐந்து தசாப்தங்களுக்கு முன்னர், மும்பையில் அதன் முக்கிய வீட்டைக் கொண்ட இந்திய திரைப்படத் துறையை விவரிக்க ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உருவாக்கப்பட்டது.

படத்தின் காட்டில் மற்றொரு “மரம்” சேர்க்கப்பட்டது. ஒரு தொழில் வளரும்போது அதுதான் நடக்கும். இவ்வாறு, “பாலிவுட்” பிறந்தது.

புதிய "மரம்" விரைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, பெரும்பாலான மக்கள் இந்திய திரைப்படங்களை பாலிவுட்டாக அங்கீகரித்தனர்.

ஆனால் இந்த வார்த்தையின் உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?

அமெரிக்காவின் இடங்கள் காரணமாக ஹாலிவுட் ஹாலிவுட், ஆனால் “பாலிவுட்” என்றால் என்ன? “பொல்லி” மற்றும் “மரம்” ஆகியவற்றுக்கு என்ன தொடர்பு?

இந்திய திரையுலகம் என்று அழைக்கப்பட வேண்டுமா என்பதை நாங்கள் ஆராய்கிறோம் “பாலிவுட் ” அல்லது இல்லை.

பாலிவுட்: கால, தோற்றம் மற்றும் தொழில்

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - IA 1

இந்திய திரையுலகில் அறிமுகமில்லாத ஒருவர் “பாலிவுட்” என்ற வார்த்தையைக் கேட்கும்போது, ​​அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள்? ஒருவேளை, உணர்ச்சிகள், நாடகம், இசை மற்றும் நடனம்? வண்ணமயமான இனக் காட்சிகள் நிறைய?

சொற்பிறப்பியல் படி, “பாலிவுட்” என்பது பம்பாயின் ஒருங்கிணைப்பு, மும்பை நகரத்தின் முந்தைய பெயர் மற்றும் அமெரிக்க திரைப்படத் துறையின் மையமான ஹாலிவுட்.

ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரிஸ்.காம் படி, இந்த சொல் 70 களின் காலத்திலிருந்து தோன்றியது. பல்வேறு அச்சு வெளியீடுகள் இந்த வார்த்தையை முதலில் உருவாக்கியதற்காக பத்திரிகையாளர்களுக்கு கடன் வழங்குகின்றன.

தி இந்து பத்திரிகையின் ஒரு கட்டுரை பெல்லிண்டா கொலாகோவை இந்த வார்த்தையின் படைப்பாளராக மேற்கோளிட்டுள்ளது டெலிகிராப் அமித் கன்னா புதுமைப்பித்தன் என்று கூறுகிறார்.

இந்திய திரையுலகம் பொதுவாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் பில்லியன் கணக்கான டிக்கெட்டுகளைத் துண்டிக்கிறது, இதன் விளைவாக, குறைந்தபட்சம், மாமிச பணம் கிடைக்கிறது. தற்கால இந்திய திரைப்பட இசை ஆங்கில பாடல்களால் நிரம்பியுள்ளது. நிச்சயமாக, மக்கள் நேரத்துடன் செல்ல வேண்டும்.

2020 தசாப்தத்தையும் அதன் பின்னரும் பிரதிபலிக்க சில 'வாட்ஸ்அப்ஸ்' மற்றும் 'செல்பி'களைப் பெறுங்கள்.

இந்திய திரையுலகம் பாடல்களையும் நடனங்களையும் கொண்டதாக புகழ் பெற்றிருந்தாலும், அது முற்றிலும் அதை நம்பவில்லை. அது உண்மையாக இருந்தால், அது ஏன் ஒரு திரையுலகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஒரு இசைத் தொழில் அல்ல?

இசையுடன், இந்திய திரையுலகில் சொல்ல நிறைய கதைகள் உள்ளன, மேலும் அதைச் செய்வதற்கான தனித்துவமான வழியும் உள்ளது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

காலத்தை எதிர்ப்பது

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - IA 2

இந்திய திரைப்படத் துறையைச் சேர்ந்த பல நட்சத்திரங்கள் “பாலிவுட்” என்ற வார்த்தையுடன் வசதியாக இல்லை.

நடிகரும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளருமான தேவ் ஆனந்த் (மறைந்தவர்), 50 கள் மற்றும் 80 களுக்கு இடையில் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றார். அவர் ஒருமுறை "பாலிவுட்" ஒரு "" மிகவும் முட்டாள் வெளிப்பாடு "என்று அழைத்தார்.

70 மற்றும் 80 களில் நட்சத்திரம் மிகவும் தீவிரமாக இருந்த அமிதாப் பச்சன், அவரை 'ஒரு மனிதர் தொழில்' என்று முத்திரை குத்தினார், இது 2017 ஆம் ஆண்டு புத்தக வெளியீட்டின் போது இதை வினாடி வினா:

“இந்த வார்த்தை எனக்கு பிடிக்காததால் நான் பெயரை எடுக்கப் போவதில்லை. நான் எழுதியபோது அதை என் முன்னுரையில் வெளிப்படுத்தினேன். ”

சுவாரஸ்யமாக, இந்த வார்த்தையை எதிர்த்த போதிலும், பிக் பி தொடக்கத்தில் சிறப்பு விருந்தினராக இருந்தார்.

போன்ற கிளாசிக்ஸை எங்களுக்கு கொண்டு வந்த பிறகு கையேடு (1965) மற்றும் ஷோலே (1975), அவர்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும் என்று கருதுவது நியாயமற்றது.

ஆனால் இந்த நடிகர்கள் புராணக்கதைகள் மற்றும் வேறு காலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்.

நசீருதீன் ஷா மற்றும் ஓம் பூரி (மறைந்தவர்) 80 களின் இந்திய திரைப்பட புகழ் பெற்ற இரண்டு நடிகர்கள். ஷா போன்ற கிளாசிக்ஸின் விருது பெற்ற நடிகர் அக்ரோஷ் (1980) மாசூம் (1983).

ரிச்சர்ட் அட்டன்பரோவின் காவியத்தில் ஒரு முக்கிய பங்கு உட்பட, அதிர்ச்சியூட்டும் ஒரு படைப்பை பூரி பெருமையாகக் கூறினார் காந்தி (1982). அவர், துரதிர்ஷ்டவசமாக, 2017 இல் இறந்தார்.

"பாலிவுட்" என்ற வார்த்தை "கேவலமானதாக" அவர்கள் இருவரும் உணர்ந்தனர். இந்த வார்த்தை "உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு முட்டாள் என்று அழைக்கப்பட்டு பின்னர் அதை உங்கள் பெயராக்கியது" போன்றது என்று ஷா கூறினார்.

மேற்கத்திய பார்வையாளர்கள் இந்த வார்த்தையைக் கேட்கும்போதெல்லாம், அவர்கள் "பாடல் மற்றும் நடனம்" பற்றி நினைப்பார்கள் என்று பூரி கூறினார்.

ஏப்ரல் 2020 இல் சோகமாக காலமான மறைந்த நடிகர் இர்பான் கான், இந்திய திரையுலகம் மற்றும் ஹாலிவுட் இரண்டின் தேசிய நபராக இருந்தார், இது போன்ற ஹிட் படங்களில் தோன்றினார் பில்லு (2009) மற்றும் பையின் வாழ்க்கை (2012).

அவர் சினிமாவில் மிகவும் பொருத்தமானவர்.

இந்தத் தொழிலுக்கு "ஹாலிவுட்டை ஆதரிப்பதில் எந்த தொடர்பும் இல்லை" என்றும், இந்திய சினிமா கொண்டாட்டத்தின் "நீட்டிப்பு" என்றும் கான் விளக்குகிறார்.

“பாலிவுட்” ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - IA3

இந்த வார்த்தையைப் பற்றி சிலர் முன்பதிவு செய்திருந்தாலும், பல பழைய மற்றும் சமகால கலைஞர்கள் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட ஆட்சேபனையும் காட்டவில்லை.

அவரது நினைவுக் குறிப்பில், ஒரு பொருத்தமற்ற பையன் (2017), புகழ்பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கரண் ஜோஹருக்கு “பாலிவுட் டுடே” என்ற அத்தியாயம் உள்ளது.

அவர் தனது அரட்டை நிகழ்ச்சியில் இந்த வார்த்தையை தவறாமல் பயன்படுத்தியுள்ளார் கரணியுடன் கோஃபி பிரபலங்கள் அதனுடன் தங்கள் கோப்பைகளையும் பருகுவார்கள்.

பல முன்னணி இந்திய திரைப்பட அறிவிப்பாளர்கள் மற்றும் சேனல்கள் தங்கள் பெயர்களில் “பாலிவுட்” வைத்திருக்கின்றன பாலிவுட் ஹங்காமா மற்றும் பாலிவுட் வாழ்க்கை.

விளம்பரத் தயாரிப்பாளர் பிரஹ்லாத் கக்கர் இந்தியத் திரையுலகை "ஹாலிவுட் பொருள்களை எப்போதும் கிழித்தெறியும் ஒரு திறமையான தொழில்" என்று குறிப்பிடுகிறார்.

இதன் விளைவாக, "தொழில்துறையை சரியாக விவரிக்கிறது" என்று கக்கர் உணர்கிறார்.

இது ஒரு விளம்பரத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் பார்வை, ஆனால் எந்தவொரு ஆட்சேபனையும் காட்டாத தொழில்துறை வீரர்கள் பற்றி என்ன?

திலீப் குமார் இந்தியத் திரையுலகின் பொற்காலத்தைச் சேர்ந்தவர், 1998 ஆம் ஆண்டில் கவனத்தை ஈர்க்கும் வரை ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஆதிக்கம் செலுத்தினார்.

திலீப் குமார் தனது 2014 ஆம் ஆண்டு நினைவுக் குறிப்பில் அஞ்சலி செலுத்தும் போது, ​​160 மற்றும் 70 களில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகைகளில் ஒருவரான மும்தாஜ், இந்திய திரைப்படத் துறையை விவரிக்க “பாலிவுட்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார்.

70 மற்றும் 80 களின் முன்னாள் நடிகை டினா அம்பானி, கிளாசிக் போன்றவற்றில் நடித்தார் டெஸ் பர்தேஸ் (1978) கர்ஸ் (1980) மற்றும் ச out டன் (1983), தொழில்துறையில் தனது பயணத்தை விவரிக்கும் போது “பாலிவுட்” என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தினார்.

இந்த வார்த்தையை இந்திய திரையுலகில் இருந்து பல நட்சத்திரங்கள் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளனர் என்பதை இது காட்டுகிறது, சிலர் இந்த வார்த்தையை உருவாக்கும் முன்பே முக்கியத்துவத்தை அடைந்தனர்.

நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் அமேசான் பிரைம் போன்ற ஸ்ட்ரீமிங் சேனல்களில், “பாலிவுட்” என்பது இந்திய திரையுலகிற்கு ஒரு வகையாகும். ஒரே கிளிக்கில் இந்தி திரைப்படங்களில் பார்வையாளர்களுக்கு நுழைவு கிடைக்கிறது.

எனவே, பிரபலமான ஆன்லைன் ஸ்ட்ரீமிங் இயங்குதளங்கள் இந்த வார்த்தையை ஒரு வகையாகப் பயன்படுத்தப் போகின்றன என்றால், இயல்பாக யாராவது விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் பொதுவானதாக இருக்கும்.

இந்தியாவில் பிறந்து வளர்ந்த பலர், தொழில்துறையை “பாலிவுட்” என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார்கள். இது பொருந்தும், குறிப்பாக 1970 களின் பிற்பகுதியில் வளர்க்கப்பட்டவர்களுக்கு, இந்த சொல் வெளிவரத் தொடங்கியபோது.

எனவே, “மரம்” தெளிவாகப் போவதில்லை. தடிமனாக வளர இங்கே இருக்கிறது.

ஒவ்வொரு தொழிற்துறையும் செழிக்க வேண்டுமென்றால் பார்வையாளர்களுக்கு அடையாளம் காணப்பட வேண்டும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. “இந்தியத் திரையுலகம்” ஒரு வாய்மொழி. ஆனால் அதைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம்.

ஆனால் பம்பாய் தற்போது மும்பையாக இருப்பதால் பிரச்சினை உள்ளது. இதனால், “பாலிவுட்” என்பது பலருக்கும் எதையும் குறிக்காது.

கல்வி மற்றும் காட்சிகள்

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - IA 4

இங்கிலாந்தில் உள்ள பள்ளிகள், பெரும்பாலும் “பாலிவுட்” என்ற வார்த்தையை நாடகம் மற்றும் இசை பாடங்களுக்குப் பயன்படுத்துகின்றன. இது வார்த்தையின் அதிகப்படியான பயன்பாட்டின் காரணமாக இருக்கலாம், மேலும் இது மிகவும் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

அதைத்தான் அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டிருந்தால், அவர்கள் உண்மையில் குறை சொல்ல முடியாது. ஒரு சோப்பு நட்சத்திரம் தெருவில் நடந்து செல்வதைப் பார்ப்பது போலவும், அவர்களின் உண்மையான பெயரைக் காட்டிலும் அவர்களின் நிகழ்ச்சிகளில் அவர்களின் எழுத்துப் பெயரால் அழைப்பதைப் போலவும் இருக்கிறது.

நேர்மையாக இருக்கட்டும், பார்வையாளர்களுக்கு அதிக நேரம் வரவுகளைப் பார்க்க போதுமான நேரம் இல்லை.

அதேபோல், ஆசிரியர்களும் கல்வியாளர்களும் இந்திய திரையுலகிற்கும் “பாலிவுட்” என்ற முத்திரைக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை நன்கு அறிந்திருக்க மாட்டார்கள்.

உதாரணமாக, ஒரு பாடத்தின் போது, ​​ஒரு பள்ளி நாடக ஆசிரியர் ஒரு முறை ஒரு பயிற்சியை நடத்தினார், அதில் ஒரு வார்த்தைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஒரு செயலைச் செய்யுமாறு தனது மாணவர்களிடம் கூறினார். அவர் கூறினார்: "பாலிவுட்."

பாங்க்ரா இசையைத் தாக்கும் போது கிட்டத்தட்ட எல்லோரும் தங்கள் கைகளை உயர்த்தி நடனமாடினர். ஒவ்வொன்றையும் தங்களுக்குச் சொந்தமாகச் சொல்வது போல.

ஒரு "பாலிவுட்" படத்தை எப்போதாவது பார்த்தீர்களா என்று இந்தியர் அல்லாத இளைஞரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, ​​அவருக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான பதில் இருந்தது:

"நிச்சயமாக. நான் ஸ்லம்டாக் மில்லியனரைப் பார்த்திருக்கிறேன். ”

இந்த படம் ஒரு ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோவால் தயாரிக்கப்பட்டது என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தபோது, ​​அவர் அதை அணைத்துவிட்டார்.

என்று இந்திய திரைப்பட சூப்பர் ஸ்டார் அமீர்கான் பதிவு செய்துள்ளார் ஸ்லம்டாக் மில்லியனர் (2008) இந்தியாவின் துல்லியமான பிரதிநிதித்துவம் அல்ல, அதில் காவல்துறை அதிகாரிகள் ஆங்கிலத்தில் பேசியிருக்கக்கூடாது.

சேரிகளில் வளர்ந்த பிறகு படத்தில் இந்திய கதாபாத்திரங்கள் சரளமாக ஆங்கிலம் பேசுவது எப்படி என்று அவர் கேள்வி எழுப்பினார்.

நாங்கள் கேட்ட நபரை அப்படி சிந்திக்க வைத்தது என்ன? ஸ்லம்டாக் மில்லியனர் ஒரு “பாலிவுட்” படமா? இறுதியில் மேடையில் நடன வரிசை? இந்திய பெயர்கள், ஒருவேளை?

"பாலிவுட்" ஒரு முத்திரை என்று அவர் உணர்ந்தார்.

ஆனால் அமீரைப் போலல்லாமல், அவருக்கு இந்தியாவில் வாழ்க்கைக்கான வலுவான குறிப்பு புள்ளிகள் இல்லை. அப்படியானால், ஆமிர் மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்களில் பெரும்பாலோர் “பாலிவுட்” உடன் ஏன் செல்கிறார்கள்?

ஒருவேளை, அது அவர்களுக்கும் ஒரு லேபிளாக மாறிவிட்டது.

கான்ட்ராஸ்ட்

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - IA 5

"இந்திய திரைப்படத் துறையை" கேட்பது ஒரு வெளிநாட்டவர் தொழில்துறையை ஆராயும். அது அதன் பார்வையாளர்களை விரிவுபடுத்தும்.

"ஹாலிவுட்டில்" இருந்து இந்த சொல் உருவானது என்று பலர் உணருவதால் "பாலிவுட்" அதே தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது.

ஆனால் இந்த வார்த்தையின் காரணமாக இந்திய திரையுலகம் அதன் பொருளை இழந்துள்ளது.

பாலிவுட் “இந்தி மொழித் துறையை மட்டுமே குறிக்கிறது” என்று இண்டிவயர் கூறுகிறது.

இந்திய திரைப்படத் துறையின் ஒவ்வொரு துறைக்கும் அதன் சொந்த பொழுதுபோக்கு வழிகள் உள்ளன, ஆனால் இந்த பிரிவுகள் "பாலிவுட்" ஆல் மறைக்கப்படுவதாக இண்டீவைர்ஸ் அறிவுறுத்துகிறது.

எனவே, இந்தி திரைப்படங்களை விட இந்திய திரையுலகிற்கு நிறைய இருக்கிறது. உலகின் மிக வேகமாக வளர்ந்து வரும் ஜனநாயக நாடுகளில் ஒன்றாக இருப்பதால், இந்தியா மொழிகளின் பெருங்கடலைக் கொண்டிருப்பதில் பெருமை கொள்கிறது.

ஒவ்வொரு மொழிக்கும் அதன் சொந்த சினிமா உள்ளது.

இந்தி திரைப்படங்கள் இந்திய திரையுலகிற்கு முக்கிய லாபத்தை அளிக்கும் அதே வேளையில், பலரும் தென்னிந்திய திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதை விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் மொழி பேசவில்லை என்றாலும். அவை நல்ல பழைய வசன வரிகள் மீது தங்கியுள்ளன.

ஏறக்குறைய 110 ஆண்டுகள் உலகிற்கு சேவை செய்தபின், இந்திய திரையுலகம் அதிக நம்பகத்தன்மைக்கு தகுதியானதல்லவா?

திரையுலகம் ஹாலிவுட்டுடன் போட்டியிடுகிறது மற்றும் சில அம்சங்களில் முன்னிலையில் உள்ளது. கோவிட் -19 க்கு முந்தைய நாட்களில், இந்திய திரையுலகம் ஆண்டுக்கு கிட்டத்தட்ட 2,000 திரைப்படங்களை தயாரித்து வந்தது.

ஹாலிவுட் உலக கலாச்சாரத்தின் ஒரு பெரிய பகுதியாகும். இந்தியாவுடன் ஒப்பிடுகையில் இது பல சமகால பாடல்கள் அல்லது நடன அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும்

இதைச் சொன்னபின், இந்தியத் திரையுலகிற்கு இசையை விட அதிகமானவை வழங்கப்படுகின்றன.

“பாலிவுட்” தங்க

இந்திய திரைப்படத் துறையை 'பாலிவுட்' என்று அழைக்க வேண்டுமா? - IA 6

எனவே, “பாலிவுட்” இந்திய திரையுலகத்தை அடையாளம் காணக்கூடியதாகவும், உற்சாகமாகவும் ஆக்குகிறது. மக்கள் அதை அப்படித்தான் அறிவார்கள். பெயரை மாற்றுவது அந்நியமாக இருக்கலாம் மற்றும் மிகவும் அதிர்ச்சியாக இருக்கலாம்.

ஆனந்த், பச்சன் போன்ற நடிகர்கள் சொல்வது போல இது மோசமான ரசனையாக இருக்கலாம். இர்ஃபான் கான் போன்ற உறுதியானவர்களுக்கும் இது வருத்தமாக இருந்திருக்கலாம்.

ஆனால் இது இந்திய மக்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அது மாட்டிக்கொண்டது. இது நிச்சயமாக வணிகத்தை பாதிக்காது.

எந்த அர்த்தங்களுடனும், இந்திய திரையுலகம் பொழுதுபோக்கு, இசை மற்றும் நல்ல கதைகளின் கலாச்சார நபராகும். ஷோலே (1975) மற்றும் லகான் (2001) இன்னும் கிளாசிக்.

ரகசிய சூப்பர்ஸ்டாr (2017) இன்னும் சீனாவில் அதிக வசூல் செய்த இந்திய படங்களில் ஒன்றாகும், தொடக்க நாள் வணிகமாக ரூ. 174 கோடி (£ 16,978,429).

இந்த வார்த்தையை நாம் இன்னும் பயன்படுத்த வேண்டுமா? இவை அனைத்திற்கும் வெவ்வேறு பக்கங்கள் உள்ளன. ஆனால் தவறான அர்த்தங்களை மேற்பார்வையிட முடியாது.

இருப்பினும், 1.3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்கள் இந்திய திரைப்படத் துறையை "பாலிவுட்" என்று அங்கீகரிப்பதால், லென்ஸ் போன்ற ஒரு தொழிலில் சிக்கியுள்ள ஒரு சொல்லை கேமராவிற்கு மாற்றுவது கடினம்.

ஆனால் ஒன்று நிச்சயம். இந்திய திரைப்படத் துறையும், அதன் நட்சத்திரங்களும் அதன் பெயரைப் பொருட்படுத்தாமல் இன்னும் மில்லியன் கணக்கானவர்களை ஈட்டுகின்றன.

மனவ் ஒரு படைப்பு எழுதும் பட்டதாரி மற்றும் ஒரு கடினமான நம்பிக்கையாளர். அவரது ஆர்வங்கள் படித்தல், எழுதுதல் மற்றும் பிறருக்கு உதவுதல் ஆகியவை அடங்கும். அவருடைய குறிக்கோள்: “உங்கள் துக்கங்களை ஒருபோதும் தொங்கவிடாதீர்கள். எப்போதும் நல்லதையே எண்ண வேண்டும்."

படங்கள் மரியாதை ஷட்டர்ஸ்டாக், ராய்ட்டர்ஸ், தாமஸ் ஓநாய், ஸ்டூவர்ட் ஆர்மிட், ட்ரீம்ஸ்டைம், மணி ரத்னம் / மெட்ராஸ் டாக்கீஸ் உருவப்படங்கள் மற்றும் க ut தம் ராஜாத்யக்ஷா.



என்ன புதிய

மேலும்
  • DESIblitz.com ஆசிய மீடியா விருது 2013, 2015 & 2017 வென்றவர்
  • "மேற்கோள்"

  • கணிப்பீடுகள்

    நீங்கள் மஸ்காராவைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

    காண்க முடிவுகள்

    ஏற்றுதல் ... ஏற்றுதல் ...