"11 நிமிடங்களில் ரோச்ச்டேலுக்கு லீட்ஸ். என்னை பிடி."
தற்காலிக உரிமத்துடன் 19 வயதான அடில் ஹாரூன், அதிவேக விபத்தில் மற்றொரு ஓட்டுநரைக் கொன்ற பின்னர் ஆறு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார்.
இந்த இளைஞன் 20,000mph மண்டலத்தில் 6mph வேகத்தில் வாடகைக்கு £ 80 ஆடி A30 ஐ ஓட்டிக்கொண்டிருந்தான், அவனது வாகனம் ஜோசப் பிரவுன்-லார்ட்டியால் இயக்கப்படும் மற்றொரு ஆடிக்குள் மோதியது.
அடில் ஒரு சிவப்பு விளக்கு வழியாக சென்றது மட்டுமல்லாமல், அவர் பயணித்த வேகமும் ஜோசப்பின் வாகனம் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிந்தது.
பல காயங்களால் அவதிப்பட்ட ஜோசப், நவம்பர் 9, 2014 அன்று மான்செஸ்டரின் ரோச்ச்டேலில் உள்ள பரி சாலை மற்றும் சாண்டி லேன் சந்திப்பில் சம்பவ இடத்தில் இறந்தார்.
காவல்துறையினரை அழைப்பதற்கு பதிலாக, ஒரு டாக்ஸியில் சம்பவ இடத்தில் இருந்து தப்பிக்க அடில் முயன்றதாக கூறப்படுகிறது. ஒரு மனிதனின் ஓட்டுநர் உரிமத்தை திருடி பணியமர்த்தப்பட்ட வெள்ளை ஆடியின் ஓட்டுநர் தான் என்றும் அவர் பல முறை மறுத்தார்.
ஆனால் கார் பழுதுபார்ப்பில் என்.வி.கியூ மாணவர் அடில் சக்கரங்களுக்கு பின்னால் இருப்பதாக அவரது நண்பர்கள் போலீசாரிடம் தெரிவித்தனர். பின்னர் அவரது டி.என்.ஏ காரின் ஏர்பேக்கில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
டீன் ஏஜ் டிரைவரின் குறுஞ்செய்திகளில் ஒன்றிலிருந்து அவரது நண்பர்களுக்கு மேலதிக சான்றுகள் கிடைத்தன: "நான் அந்த விளக்குகளுடன் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தேன்."
மான்செஸ்டர் மின்ஷல் ஸ்ட்ரீட் கிரவுன் கோர்ட்டும் M62 ஐ 142mph வேகத்தில் பறக்கும் விபத்துக்கு முந்தைய நாள் இரவு அடில் ஒரு ஸ்னாப்சாட் புகைப்படத்தை எடுத்தது மூர்க்கத்தனமாக இருந்தது.
புகைப்படத்துடன் சேர்ந்து ஒரு செய்தி வந்தது: “லீட்ஸ் டு ரோச்ச்டேல் 11 நிமிடங்களில். என்னை பிடி."
வழக்கறிஞர் லிசா பூகாக் கூறினார்:
"சாலையின் விதிகள் மற்றும் அவரது பாதுகாப்பு மற்றும் பிறரின் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் திரு ஹாரூனின் அணுகுமுறையின் சான்று இது என்று கிரீடம் கூறுகிறது."
நீதிபதி திமோதி மோர்ட் அவருக்கு ஆறு வருட சிறைத்தண்டனை வழங்கினார், அதே நேரத்தில் ஜோசப்பின் குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் அவர் ஏற்படுத்திய மோசமான விளைவுகளை ஆடில் உரையாற்றினார்.
அவர் கூறினார்: "திரு பிரவுன்-லார்ட்டியின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நெருங்கிய நண்பர்கள் உணர்ந்த பயங்கரமான இழப்பைச் சமாளிப்பதற்கு என் தண்டனைக் கருத்துக்களில் நான் எதுவும் கூற முடியாது. நீங்கள் வெல்லமுடியாதவர் என்று தெளிவாக நினைத்தீர்கள்.
"உங்கள் வாழ்க்கை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் [உங்கள்] நிலைக்கு குறைந்தபட்சம் நீங்கள் மீண்டும் நூல்களை எடுக்க முடியும் என்பதில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். அது குடும்பத்தால் செய்யக்கூடிய ஒன்றல்ல. ”
ஆனால் உரிமத்தில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்னர், ஒரு இளம் குற்றவாளிகளின் நிறுவனத்தில் அடில் தனது சிறைவாசத்தின் பாதி நேரத்தை மட்டுமே அனுபவிப்பார் என்பது நீதிபதியின் தீர்ப்பாகும். இது பொதுமக்களிடமிருந்து கடும் பதிலைத் தூண்டியுள்ளது.
ஹீத்தர் சிபால்ட் பேஸ்புக்கில் கருத்துத் தெரிவிக்கையில்: “இந்த குற்றத்திற்கு எங்களுக்கு புதிய சட்டங்கள் தேவை. இது 'வாகன படுகொலை' என சட்ட புத்தகங்களில் இருக்க வேண்டும் மற்றும் குறைந்தபட்சம் 25 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட வேண்டும். அவருக்கு கிடைத்தது பாதிக்கப்பட்டவருக்கும் அவர்களது குடும்பத்தினருக்கும் அவமானம். ”
பொதுமக்கள் அணுகிய பின்னர், சட்டமா அதிபர் இப்போது அடிலின் தண்டனையை மறுபரிசீலனை செய்வார்.
அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறியதாவது: “அடில் ஹாரூனின் தண்டனை நியாயமற்ற முறையில் குறைவானதா, தேவையற்ற மென்மையான தண்டனைத் திட்டத்தின் கீழ்.
அடீலின் வழக்கு மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்படுமா என்பதை சட்டமா அதிபர் ஜூன் 25, 2015 க்குள் முடிவு செய்வார்.