"உன் அக்காவை யோசிக்கவில்லை போலிருக்கிறது"
ஒரு முன்னாள் குற்றவியல் மாணவி, 100 மைல் வேகத்தில் போதைப்பொருள் ஓட்டி பிடிபட்ட பிறகு அவரது சகோதரியை கைது செய்ய முயன்றார்.
இருப்பினும், அவரது சகோதரி தன்னை மன்னித்துவிட்டதாக நீதிபதிக்கு கடிதம் எழுதியதால் அவர் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்.
அனீஷா கான் ஆகஸ்ட் 6, 70 அன்று மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள அவரது வீட்டிலிருந்து 20 மைல் தொலைவில் உள்ள M2023 இல் நிறுத்தப்பட்டார்.
25 வயதான அவர் தனது சகோதரி நைலாவின் பெயரையும் முகவரியையும் பொய்யாகக் கொடுத்தார், அவர் கஞ்சா வரம்பை விட மூன்றரை மடங்கு அதிகமாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது.
பல வாரங்களுக்குப் பிறகு நீதிமன்ற நோட்டீசு வரும் வரை நைலாவுக்கு இந்தச் சம்பவம் தெரியாது. பின்னர் அவள் காவல்துறையை தொடர்பு கொண்டாள்.
விசாரிக்கப்பட்டபோது, தவறான திருமணத்திலிருந்து தப்பித்ததாக கான் குறிப்பிட்டார்.
கார் ஓட்டும் படி நண்பர்கள் தன்னிடம் "அழுத்தம்" கொடுத்ததாகவும், அவள் நிறுத்தப்பட்டால் தன் சகோதரியின் விவரங்களைத் தருவதாகவும் அவள் கூறினாள்.
செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில், கான் போதைப்பொருள் ஓட்டுதல், பொது நீதியின் போக்கை மாற்றியமைத்தல் மற்றும் ஓட்டுநர் உரிமம் இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டுதல் ஆகியவற்றில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.
அவர் தண்டனை வழிகாட்டுதலின் கீழ் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனையை எதிர்கொண்டார்.
விசாரணையில் கானிடம் நண்பரின் சீட் லியோன் ஓட்டுவதற்கு உரிமம் இல்லை என்பது தெரியவந்தது.
ஜனவரி 2023 இல் வாகனம் ஓட்டும் குற்றங்களுக்காக கான் ஆறு மாத வாகனம் ஓட்டத் தடை பெற்றார். அடுத்த ஜூலையில் தனது உரிமத்தை திரும்பப் பெறுவதற்கு அவளுக்கு உரிமை இருந்தபோதிலும், அவள் அதற்கு விண்ணப்பிக்கவில்லை.
ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, செஷையரின் லிம்மில் சந்திப்பு 6க்கு அருகில் M20 இன் தெற்குப் பாதையில் சீட் வேகமாகச் செல்வதைக் கண்டது.
வழக்கறிஞர் பீட்டர் ஹஸ்ஸி, டேப்லி சேவையில் ஒரு அதிகாரி காரைக் கொடியிட்டபோது, கான் "மணிக்கு 100 மைல் வேகத்தில் அதிகபட்ச வேக வரம்பு 70 மைல் வேகத்தில் பயணித்துக் கொண்டிருந்தார்" என்றார்.
அந்த அதிகாரி காருக்கு முன்னால் சென்று கானை நிறுத்த உத்தரவிட்டார்.
திரு ஹஸ்ஸி கூறினார்: "அவர் அவளிடம் பேசியபோது அவளிடம் விவரங்கள் கேட்கப்பட்டது, அவள் நைலா கானின் பெயர், லீட்ஸில் உள்ள அவளது முகவரி மற்றும் மொபைல் ஃபோன் எண்ணைக் கொடுத்தாள்.
"பிரதிவாதி எப்படி நிதானமாக ஆனால் ஏதோவொரு செல்வாக்கின் கீழ் தோன்றினார் என்பதை அதிகாரி விவரிக்கிறார். அவளுடைய செறிவு இடைவெளி குறைவாக இருந்தது.
"அவளுடைய பேச்சு மெதுவாகவும் மந்தமாகவும் இருந்தது, அவளுடைய கண்கள் பளபளப்பாக இருந்தன."
கானின் அமைப்பில் டெல்டா-9-டெட்ராஹைட்ரோகன்னாபினோல் (THC) க்கான சோதனை வாசிப்பு ஒரு லிட்டர் இரத்தத்திற்கு ஏழு மைக்ரோகிராம் ஆகும். சட்ட வரம்பு 2mg ஆகும்.
தற்காப்பு வழக்கறிஞர் கரேத் ராபர்ட்ஸ் கூறினார்: “ஒரு இளம் பெண்ணின் வாழ்க்கையில் அரிதாகவே சிக்கலில் சிக்கியிருப்பதால், அவள் இன்று சிறைக்குச் செல்லக்கூடும் என்பது அவளுக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் ஆழமான பாடமாக இருந்தது.
"அவர் ஒரு நெருங்கிய சமூகத்திலிருந்து வந்தவர் மற்றும் அடிப்படையில் ஒரு சட்டத்தை மதிக்கும் குடும்பம்."
நீதிபதிக்கு எழுதிய கடிதத்தில், நைலா தனது சகோதரி சுயமருந்துக்கான ஒரு தவறான திருமணத்தைத் தொடர்ந்து கண்டறியப்பட்ட PTSD ஐச் சமாளிக்க உதவுவதற்காக கஞ்சா புகைக்கத் தொடங்கியதாகக் கூறினார்.
கான் "வன்முறைக்கு உட்பட்டவர் மற்றும் கட்டுப்படுத்துதல் மற்றும் கட்டாய நடத்தைக்கு உட்பட்டவர்" என்று கடிதம் கூறியது.
இதில் வீட்டை விட்டு வெளியே வர தடை விதிக்கப்பட்டது. கான் "அடிக்கப்பட்ட" பின்னர் அவரது திருமண வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்.
நைலா அன்றிரவு தனது சகோதரி வைத்திருந்த நிறுவனத்தை குற்றம் சாட்டினார், காரை ஓட்டுவதற்கு நண்பர்கள் கான் மீது "கொஞ்சம் அழுத்தம் கொடுத்தனர்" என்று கூறினார்.
அனீஷா கானுக்கு 12 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, 18 மாதங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது.
200 மணி நேர ஊதியம் இல்லாத வேலை மற்றும் 10 நாட்கள் மறுவாழ்வு நடவடிக்கையை முடிக்கவும் அவர் உத்தரவிடப்பட்டார்.
நீதிபதி மைக்கேல் லீமிங் அவளிடம் கூறினார்: "உங்கள் சகோதரியாக நடிக்கும் உங்கள் முடிவு விசாரணையைத் தடுக்கிறது, மேலும் காவல்துறையின் மதிப்புமிக்க நேரத்தையும் வளங்களையும் எடுத்துக்கொண்டது மற்றும் உங்கள் சகோதரிக்கு சிரமத்தை ஏற்படுத்தியது, எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
“உங்கள் சகோதரி நைலாவைப் பற்றிய ஒரு விஷயம், அவள் மீது ஏற்பட்ட தாக்கத்தைப் பற்றி அவள் குறிப்பிடவில்லை.
"அதற்கு பதிலாக, உங்களின் மிகவும் போற்றத்தக்க குணங்களில் ஒன்று உங்கள் தன்னலமற்ற தன்மை என்று அவர் கூறுகிறார்.
“உன்னை ஒரு சூழ்நிலையிலிருந்து விடுவிப்பதற்காக அவளுடைய பெயரைச் சொல்வதைத் தவிர, உன் சகோதரிக்கு வேறு எந்த யோசனையும் நீங்கள் கொடுக்கவில்லை என்று தெரிகிறது.
"நீங்கள் உங்கள் சகோதரிக்கு மிகவும் சிறிய மரியாதை காட்டுகிறீர்கள், ஆனால் அவள் உன்னை மன்னித்துவிட்டாள்.
"சில வருத்தம், முதிர்ச்சியின்மை மற்றும் காவலில் உங்களுக்கு அனுபவம் இல்லை. மறுவாழ்வுக்கான யதார்த்தமான வாய்ப்பு இருப்பதாகத் தெரிகிறது.