'சுல்தானாவின் கனவு' வங்கதேசம் முழுவதும் வெளியாகிறது

பேகம் ரோகேயாவின் பெண்ணிய நாவலால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு அனிமேஷன் திரைப்படம். சுல்தானாவின் கனவு விரைவில் வங்கதேச சினிமாக்களுக்குச் செல்கிறது.

ஐரோப்பா மற்றும் தெற்காசியா முழுவதும் விழாக்களில் திரையிடப்பட்டு விருதுகளைப் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, இந்தப் படம் குறிப்பிடத்தக்க சர்வதேச கவனத்துடன் வருகிறது.

ஸ்பானிஷ் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் இசபெல் ஹெர்குவேரா இயக்கிய, 86 நிமிட அனிமேஷன் முதன்முதலில் 2023 இல் திரையிடப்பட்டது மற்றும் சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்பட்டது.

அதன் அறிமுகமானது சான் செபாஸ்டியன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் நடந்தது, இது அதன் உலகளாவிய பயணத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.

அதன் பிறகு, உலகெங்கிலும் உள்ள பல முக்கிய விழா சுற்றுகளை வெற்றிகரமாக சுற்றுப்பயணம் செய்வதற்கு முன்பு, ஸ்பெயினில் திரையரங்க வெளியீட்டைப் பெற்றது.

அதைத் தொடர்ந்து ஐரோப்பிய திரைப்பட விழா, கோவா விழா, ஹாம்பர்க் மற்றும் உலகளவில் லீட்ஸ் சர்வதேச காட்சியகங்கள் உள்ளிட்ட நிகழ்வுகளில் திரையிடப்பட்டது.

இந்த அனிமேஷன் திரைப்படம் விருதுகளையும் குவித்தது, கலாச்சார ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சர்வதேச தயாரிப்பு திட்டமாக அதன் சுயவிவரத்தை வலுப்படுத்தியது.

ஸ்டார் சினிப்ளெக்ஸ் அதன் அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லரை ஆன்லைனில் வெளியிட்டதால், வங்கதேச பார்வையாளர்கள் விரைவில் படத்தைப் பார்ப்பார்கள்.

துல்லியமான தேதி அறிவிக்கப்படாவிட்டாலும், ஜனவரி 2026 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் திரையரங்குகளில் படம் வெளியாகும் என்றும், நாடு தழுவிய அளவில் வெளியிடப்படும் என்றும் கண்காட்சியாளர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

இந்தத் திட்டத்துடனான ஹெர்குவேராவின் தொடர்பு, ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு இந்தியாவிற்கு ஒரு ஆராய்ச்சி விஜயத்தின் போது தொடங்கியது.

ஒரு குறும்படத்தில் பணிபுரியும் போது, ​​டெல்லி கலைக்கூடத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டிருந்த பேகம் ரோகேயாவின் புத்தகத்தை அவர் கண்டார்.

ஒரு பெண் விண்கலத்தை ஓட்டுவதை சித்தரிக்கும் அந்த கவர்ச்சிகரமான அட்டைப்படம், அவளை உடனடியாக மேலும் படிக்க ஆர்வத்துடன் கட்டாயப்படுத்தியது.

ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் எழுதப்பட்ட இந்த உரை, ஆண்கள் வீட்டில் இருக்கும்போது பெண்கள் சமூகத்தை ஆளுவதை கற்பனை செய்கிறது.

ஹெர்குவேரா இந்தக் கருத்துக்களை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நவீனமாகக் கண்டறிந்தார், இது எட்டு ஆண்டு கால ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டுப் பணிகளுக்கு வழிவகுத்தது.

சுல்தானாவின் கனவு ரோக்கியாவின் தீவிர கற்பனையை அரசியல், கவிதை மற்றும் நினைவாற்றல் ஆகியவற்றைக் கலந்த அனிமேஷனாக மொழிபெயர்க்கிறது, சிந்தனையுடன் அடுக்குகிறது.

இது ஆணாதிக்கத்திற்கு எதிரான நீடித்த போராட்டங்களை பிரதிபலிக்கிறது, அதே நேரத்தில் இன்று உலகளவில் சமமற்ற சமூக கட்டமைப்புகளுக்குள் பெண்களின் முகமையை உறுதிப்படுத்துகிறது.

ஸ்பானிஷ்-ஜெர்மன் கூட்டு முயற்சியாக தயாரிக்கப்பட்ட இந்தப் படம், இரண்டு நாடுகளைச் சேர்ந்த ஐந்து நிறுவனங்களை ஒன்றிணைக்கிறது.

அதன் பன்மொழி வடிவமைப்பு, கதை அமைப்பு முழுவதும் வங்காளம், ஆங்கிலம், இந்தி, இத்தாலியன், ஸ்பானிஷ் மற்றும் பாஸ்க் மொழிகளை தடையின்றி உள்ளடக்கியது.

இசையில் மௌஷுமி பௌமிக் எழுதிய ஒரு பாடல் இடம்பெற்றுள்ளது, தாஜ்தர் ஜுனைத் இசையமைத்து திரையில் உணர்திறனுடன் நிகழ்த்தப்படுகிறது.

இந்தப் பாடலை தீபன்விதா ஆச்சார்யா பாடியுள்ளார், இது படத்தின் பிரதிபலிப்பு மற்றும் பாடல் வரிகளின் தொனியை காட்சிகள் முழுவதும் திறம்பட பூர்த்தி செய்கிறது.

டிசம்பர் 2025 இல், ஹெர்குவேரா வங்காளதேசத்திற்கு விஜயம் செய்தார், பைராபந்திற்கு பயணம் செய்தார் மற்றும் நேரடி அனுபவங்கள் மூலம் ரோகியாவின் வரலாற்று மரபை நேரடியாகப் பற்றி அறிந்து கொண்டார்.

டாக்காவின் விடுதலைப் போர் அருங்காட்சியகத்திலும் அவர் பேசினார், கருத்தரங்கு விவாதங்களின் போது தழுவலுக்குப் பின்னால் உள்ள அறிவுசார் செயல்முறையை கோடிட்டுக் காட்டினார்.

ரோக்கியாவின் தொலைநோக்குப் பார்வையைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், இசபெல் ஹெர்குரா அதன் புரட்சிகர எளிமை மற்றும் இன்று உலகளவில் நீடித்த பெண்ணிய செல்வாக்கை வலியுறுத்தினார், அமைதியாக நீடித்தார்.

"ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பே பாலினப் பாத்திரங்கள் தலைகீழாக மாறுவதை பேகம் ரோக்கியா கற்பனை செய்தார், அந்தத் துணிச்சல் இன்றும் பெண்ணிய சிந்தனையை வழிநடத்துகிறது" என்று அவர் கூறினார்.