"அந்த உணர்வு கிடங்கு ஆற்றலாக இருந்தது. திறந்த-முடிவு."
இந்தோ கிடங்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் நிலத்தடி பரிசோதனையிலிருந்து சர்வதேச சக்தியாக மாறியுள்ளது.
கஹானி மற்றும் குணால் மெர்ச்சன்ட் தலைமையிலான, நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட இந்த கூட்டு, உலகளாவிய மின்னணு இசையில் தெற்காசிய அடையாளம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை மறுவடிவமைத்துள்ளது.
கோச்செல்லாவில் நிகழ்த்திய முதல் தெற்காசிய மின்னணு நிகழ்ச்சியை அவர்கள் நடத்தினர்.
அவர்கள் லண்டனின் ரவுண்ட்ஹவுஸை விற்றுத் தீர்ந்தனர். ஒரு மண்டபத்தை டிஜே அரங்கமாக மாற்றி, புரூக்ளின் முதல் மும்பை வரையிலான அறைகளை நிரப்பினர்.
இந்தச் செயல்பாட்டில், அவர்கள் ஒரு வகையைப் பெயரிட்டனர்: இந்தோ ஹவுஸ்.
இந்த வார்த்தை ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில் பிரபலமடைந்துள்ளது, DJ தொகுப்புகள் மற்றும் விழா வரிசைகள்.
இது வீட்டின் ஒரு இழையைக் குறிக்கிறது இசை தெற்காசிய தாளம், மெல்லிசை மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான இசைத் தொகுப்பைச் சுற்றி கட்டமைக்கப்பட்டது. புலம்பெயர்ந்த நாடுகளில் உள்ள பார்வையாளர்கள் விரைவாக பதிலளித்துள்ளனர். நியூயார்க்கில் சில நூறுகளில் இருந்து கண்டங்கள் முழுவதும் பல ஆயிரங்களாக கூட்டம் அதிகரித்துள்ளது.
இந்தோ வேர்ஹவுஸின் ஏற்றம் உலகளாவிய நடன இசையில் ஒரு பரந்த மாற்றத்தை பிரதிபலிக்கிறது. தெற்காசிய மின்னணு இசை இனி புறம்பானது அல்ல. அது அதன் சொந்த சொற்களில் இடத்தைப் பெறுகிறது.
இந்தோ ஹவுஸ் தோற்றம்

இந்த யோசனை 2020 ஆம் ஆண்டு மெக்சிகோவில் உள்ள ஒரு கடற்கரையில் வடிவம் பெற்றது. கஹானி அந்த நேரத்தில் அவருக்குப் பழக்கமில்லாத ஒரு வகையான வீட்டு இசையைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார்.
அவன் கூறினான் எஸ்குயர் இந்தியா: "எலக்ட்ரானிக் இசை பற்றிய எனது யோசனை ஸ்வீடிஷ் ஹவுஸ் மாஃபியா, ஆஃப்ரோஜாக். ஆனால் இது உணர்ச்சிவசப்பட்டது. ஆழமானது. அதை எப்படி வகைப்படுத்துவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை."
மணலில் துடிப்பு பரவியபோது, அவரது உள்ளுணர்வு மாறியது:
"நான் என் தலையில் ஒரு கவ்வாலி பாட ஆரம்பித்தேன். நான் நினைத்தேன், "ஆஹா. அது இங்கே நன்றாகக் கேட்கிறது. நான் அதை எங்கே கண்டுபிடிப்பது?"
அந்த ஒலியைச் சுற்றி எந்த காட்சியும் கட்டமைக்கப்படவில்லை என்பதை கஹானி கண்டறிந்தபோது தொடக்கப் புள்ளி வந்தது.
நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பிய கஹானி, தெற்காசிய குரல்கள், பாரம்பரிய சொற்றொடர்கள் மற்றும் தாள அமைப்புகளை சமகால வீட்டு இசையில் ஒருங்கிணைக்கும் திட்டத்துடன் தயாரிப்பாளர்களை அணுகினார். பதில்கள் தயக்கமாக இருந்தன.
அவன் சொன்னான்:
"அவர்கள், 'நான் அதிகமாக இந்தியனாக இருக்க விரும்பவில்லை' என்பது போல் இருந்தார்கள். நான், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று கேட்டேன்? ஆஃப்ரோ ஹவுஸ் இருக்கிறது. லத்தீன் ஹவுஸ் இருக்கிறது."
"இது உங்களுடைய மற்றொரு அழகான கலாச்சாரம்."
கஹானி குணால் மெர்ச்சண்டைத் தொடர்பு கொண்டு, அந்தக் கருத்துக்கு முறையான பெயர் வைப்பதற்கு முன்பே, நியூயார்க்கில் ஒரு அதிகாலை இந்தோ ஹவுஸ் இரவுக்கு அவரை அழைத்தார்.
மெர்ச்சண்ட் ஏற்கனவே தனது 2021 EP மூலம் நகரத்தின் DJ சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் நம்பகத்தன்மையைக் கொண்டிருந்தார். ஜெய் ஹோவ் பீட்ஸ் இந்திய ஒலி லென்ஸ் மூலம் ஜெய்-இசை மறுவடிவமைத்தல்.
அதைத் தொடர்ந்து வந்த கோடையில், வணிகர் இந்தோ ஹவுஸ் அறைகளில் ஒன்றை தாமே டிஜே செய்தார்.
அந்த நேரத்தில், இன்ஸ்டாகிராமில் ஒரு ஆர்வம் அதிகரித்து வந்தது.
கஹானி கூறினார்: “அந்த உணர்வு கிடங்கு ஆற்றல். திறந்த-முடிவு.
"எல்லைகளுக்கு முன்பு, இந்த முழுப் பகுதியும் இந்தோ துணைக் கண்டமாக இருந்தது. இது நாடுகளைப் பற்றியது அல்ல; அது மக்களைப் பற்றியது."
இரு கலைஞர்களும் தங்கள் வளர்ப்பு முழுவதும் இரட்டை அடையாளங்களையும் கலாச்சார எதிர்பார்ப்புகளையும் மாற்றிக்கொண்டனர்.
மெர்ச்சண்ட் மேலும் கூறினார்: “அமெரிக்காவில் வளர்ந்து வரும் இந்தியர்களாக நாங்கள் எங்கள் சொந்த பயணங்களை கடந்து வந்துள்ளோம்.
"இப்போது, இங்கு திரும்பி வரும்போது, நமக்குள் நாம் நிறைய ஆராய்ந்து கொண்டிருக்கிறோம். நமது சமூகமும் அதையே செய்வதைக் காண்கிறோம்."
புலம்பெயர் அடையாளத்தின் அந்த பகிரப்பட்ட அனுபவம் இந்தோ வேர்ஹவுஸின் இயக்கத்தை ஆதரிக்கிறது.
நியூயார்க் அறைகள் முதல் உலகளாவிய மேடைகள் வரை
முதல் வருடம் முழுக்க முழுக்க நியூயார்க்கை மையமாகக் கொண்டது, கூட்டம் விரைவாக அதிகரித்தது.
முதல் வருட இறுதிக்குள், அவர்கள் ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு இசைக்கத் தொடங்கினர், சில பார்வையாளர்கள் மின்னணு இசை ரசிகர்களைக் கூடப் பார்க்கவில்லை.
இந்தோ வேர்ஹவுஸ் ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியையும் ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட சூழலாகக் கருதுகிறது.
விளக்குகள், காட்சி வடிவமைப்பு மற்றும் நேரடி கலைஞர்கள் அனுபவத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைகிறார்கள். பங்க்ரா நடனக் கலைஞர்கள், டோல் வாசிப்பவர்கள் மற்றும் கதை சொல்லும் மேடை நிகழ்ச்சிகள் இடத்தைப் பொறுத்து தோன்றும்.
கஹானி விளக்கினார்: “நாங்கள் யார் என்பதற்கு நாங்கள் அதை உண்மையானதாக வைத்திருந்தோம்.
"நம் நண்பர்களில் ஒருவர் டோல் வாசிப்பார். நான் டோல் வாசிப்பேன். எனவே நாம் அதை ஒன்றாகச் செய்வோம் என்று நினைக்கிறோம்."
அவர்களின் தோற்றம் Coachella தெற்காசிய மின்னணு இசைக்கு ஒரு திருப்புமுனை தருணத்தைக் குறித்தது.
கோபி மேடையில், இந்தோ வேர்ஹவுஸ் நடனக் கலைஞர்கள், தாள வாத்தியக் கலைஞர்கள் மற்றும் காட்சிக் கலைஞர்கள் அடங்கிய 40 பேர் கொண்ட குழுவுடன் வந்தது.
விரைவில், டாமியன் லாசரஸ் அவர்களை க்ராஸ்டவுன் ரெபெல்ஸுடன் ஒப்பந்தம் செய்து, துலூமில் உள்ள டே ஜீரோவுக்காக முன்பதிவு செய்தார், இதனால் அவர்கள் உலகளாவிய வீட்டு வட்டாரத்தில் உறுதியாக இடம்பிடித்தனர்.
விரைவான விரிவாக்கம் இருந்தபோதிலும், அவர்களின் உள் முடிவெடுப்பது சீராக உள்ளது.
கஹானி கூறினார்: “நாம் உண்மையில் நம்புவதை உறுதியாகக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.
"ஏனென்றால் நாங்கள் அதை கடந்து வந்திருக்கிறோம். இன்றிரவு என்ன விளையாடுவது என்று முடிவு செய்து, ஒரு நிகழ்ச்சிக்குத் தயாராகி வருவோம், நீங்கள் நிரப்ப வேண்டிய நேரம் எப்போதும் இருக்கும்.
"அங்கேதான் கேட்கிறீங்க, இங்கே என்ன நடக்குது? அது தவறாக உணர்ந்தால், நாங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டோம்."
அந்த வடிகட்டி பாதை தேர்வு, ஒத்துழைப்புகள் மற்றும் உற்பத்தி பட்ஜெட்டுகளை நிர்வகிக்கிறது. வளர்ச்சி போக்கு சுழற்சிகளை விட சீரமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது.
இந்தோ ஹவுஸ் ஒலியை உருவாக்குதல்

தயாரிப்பு செயல்முறை காப்பகக் கேட்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது, குறிப்பாக நன்கு அறியப்பட்ட பட்டியல்களில் கவனிக்கப்படாத உள்ளடக்கம்.
மீதமுள்ள துண்டுகள் பள்ளம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டைச் சுற்றி வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு வீட்டின் கட்டமைப்பிற்குள் மீண்டும் தோன்றும். இதன் விளைவு பெரும்பாலும் தெற்காசிய கேட்போர் மத்தியில் வெளிப்படையான இசையை நம்பாமல் அங்கீகாரத்தைத் தூண்டுகிறது.
இந்தோ வேர்ஹவுஸின் 'பாம்பே ஆசிட்' இந்த அணுகுமுறையை விளக்குகிறது. இது சரஞ்சித் சிங்கின் 'டென் ராகஸ் டு எ டிஸ்கோ பீட்' பாடலில் இருந்து உத்வேகம் பெறுகிறது, இது 1982 ஆம் ஆண்டு புரோட்டோ-ஆசிட் ஹவுஸ் பற்றிய விவாதங்களில் அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஒரு பதிவாகும்.
இந்தோ வேர்ஹவுஸ் பாடல்கள் ராஜா குமாரி, சமகால புலம்பெயர்ந்தோரின் குரலில் உற்பத்தியை அடித்தளமாகக் கொண்டது.
மெர்ச்சண்ட் இந்த முறையை "ஒரு மொழிபெயர்ப்பு - எதிர்காலம் சார்ந்தது, ஆனால் பாரம்பரியமும் கூட" என்று அழைக்கிறார்.
நீட்டிக்கப்பட்ட தொகுப்புகள் அந்தப் பயணத்தை விரிவடைய அனுமதிக்கின்றன. புரூக்ளின் மிராஜில், இந்தோ வேர்ஹவுஸ் தொடங்கப்பட்ட 18 மாதங்களுக்குள் 5,500 பேர் கொண்ட கூட்டத்திற்கு இசைக்கப்பட்டது.
லண்டனில், அவர்கள் தொடக்க ஆட்டக்காரர்கள் இல்லாமல் ஏழு மணிநேர திறந்த-மூடுதல் தொகுப்பை நிகழ்த்தினர்.
இந்தோ வேர்ஹவுஸ், உலகளாவிய வீட்டு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பிற்குள் தெற்காசிய மின்னணு இசையின் தெரிவுநிலையை விரிவுபடுத்தியுள்ளது. அவர்களின் பாதை கலாச்சார ரீதியாக அடிப்படையிலான கிளப் இசைக்கான நிலையான தேவையை நிரூபிக்கிறது.
இந்தோ ஹவுஸ் இப்போது பிளேலிஸ்ட்கள், விழா அட்டவணைகள் மற்றும் கண்டங்கள் முழுவதும் DJ சுழற்சிகளில் தோன்றும்.
இந்தக் குழுவின் தாக்கம் கட்டமைப்பு, தொகுத்தல் மற்றும் நீண்ட வடிவ கதைசொல்லல் ஆகியவற்றில் உள்ளது. ஒவ்வொரு வெளியீடும் நிகழ்ச்சியும் புலம்பெயர்ந்தோர் அனுபவத்தால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு ஒத்திசைவான ஒலி மொழியில் கட்டமைக்கப்படுகின்றன.
இந்தோ வேர்ஹவுஸ், சமகால நடன இசையில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு பிரிவாக இந்தோ ஹவுஸை நிறுவியுள்ளது. அடுத்த அத்தியாயம் அது எவ்வளவு தூரம் பயணிக்கிறது என்பதை தீர்மானிக்கும்.








