"சட்டவிரோத குடியேறிகளை வெளியேற்றும் பணி சிறப்பாக நடைபெற்று வருகிறது"
ஜூன் 2025 உடன் முடிவடைந்த ஆண்டில், முந்தைய 12 மாதங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, UK-க்கான நிகர இடம்பெயர்வு 69% குறைந்துள்ளது.
நாட்டிற்கு வருகை தரும் மக்களின் எண்ணிக்கைக்கும் வெளியேறும் மக்களின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையிலான வேறுபாடு 204,000 ஆக இருந்தது, இது 649,000 ஆக இருந்தது, இந்த வீழ்ச்சி முக்கியமாக வேலை மற்றும் படிப்பு காரணங்களுக்காக குறைவான வருகையால் ஏற்பட்டது என்று தேசிய புள்ளிவிவர அலுவலகம் (ONS) தெரிவித்துள்ளது. கூறினார்.
உள்துறை அலுவலக புள்ளிவிவரங்கள் செப்டம்பர் 2025 வரையிலான ஆண்டில் புகலிடம் கோரியவர்களின் எண்ணிக்கை 110,051 என்ற சாதனை அளவை எட்டியதைக் காட்டுகின்றன.
கடந்த ஆண்டு இதே காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது செப்டம்பர் மாதத்தில் ஹோட்டல்களில் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ள புகலிடம் கோருபவர்களின் எண்ணிக்கை 2% அதிகரித்துள்ளதாகவும் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன.
இந்த புள்ளிவிவரங்கள் நவம்பர் 27 அன்று வெளியிடப்பட்ட இரண்டு தனித்தனி வெளியீடுகளின் ஒரு பகுதியாகும் - ஜூன் 2025 இல் முடிவடையும் ஆண்டிற்கான நிகர இடம்பெயர்வு குறித்த ONS வெளியீடு மற்றும் செப்டம்பர் 2025 இல் முடிவடையும் ஆண்டிற்கான குடியேற்ற முறை குறித்த உள்துறை அலுவலக புள்ளிவிவரங்கள்.
ஆண்டு முழுவதும் புகலிடக் கோரிக்கைகள் மீதான ஆரம்ப முடிவுகள் 133,502 ஆக அதிகரித்துள்ளதாகவும், அதில் கிட்டத்தட்ட பாதி (45%) வழங்கப்பட்டதாகவும் உள்துறை அலுவலக எண்கள் காட்டுகின்றன.
"முடிவெடுப்பது வரலாற்று ரீதியாக உயர்ந்த நிலையை எட்டியுள்ளது, மேலும் இந்த காலகட்டத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான புகலிடக் கோரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், செப்டம்பர் 2024 முதல் செப்டம்பர் 2025 வரை ஆரம்ப முடிவுக்காகக் காத்திருக்கும் வழக்குகளின் எண்ணிக்கை 36% குறைந்துள்ளது" என்று அந்த வெளியீடு கூறியது.
முதல் முடிவுக்காகக் காத்திருப்பவர்களின் நிலுவைத் தொகை படிப்படியாகக் குறைந்து வருகிறது, ஆனால் மேல்முறையீடுகளின் தேக்கம் அதிகரித்து வருகிறது.
இந்த நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தொடரின் இறுதிக்குள் புகலிட விடுதிகளின் பயன்பாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அரசாங்கம் உறுதியளித்துள்ளது.
செப்டம்பரில் 36,000க்கும் மேற்பட்டோர் தற்காலிகமாக ஹோட்டல்களில் தங்க வைக்கப்பட்டனர். இது கடந்த மூன்று மாதங்களில் 13% அதிகமாகும், ஆனால் செப்டம்பர் 2024 ஐ விட 2% மட்டுமே அதிகம். இது செப்டம்பர் 2023 இறுதியில் ஹோட்டல்களில் இருந்த 56,018 பேரின் உச்சத்தை விடக் குறைவாகவே உள்ளது.
ஹோட்டல் பயன்பாடு தொடர்பான சட்டப் போராட்டங்களைத் தொடர்ந்து இந்த புள்ளிவிவரங்கள் வந்துள்ளன, எப்பிங் ஃபாரஸ்ட் மாவட்ட கவுன்சில், எப்பிங்கின் பெல் ஹோட்டலை புகலிடம் கோருபவர்களுக்கு மூடுவதற்கான அதன் வழக்கை நிராகரித்த உயர் நீதிமன்றத் தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்வதற்கான திட்டங்களை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.
புள்ளிவிவரங்களுக்கு பதிலளித்த உள்துறை அலுவலக செய்தித் தொடர்பாளர், 200 க்கும் குறைவான ஹோட்டல்கள் பயன்பாட்டில் இருப்பதாகவும், "ஒவ்வொன்றையும் மூடுவதாக" சபதம் செய்ததாகவும் கூறினார்.
"சட்டவிரோத குடியேறிகள் மற்றும் புகலிட விடுதிகளின் நிலைகள் குறித்து நாங்கள் கோபமாக உள்ளோம். நாடு முழுவதும் உள்ள சமூகங்கள் மீதான அழுத்தத்தைக் குறைக்க, சட்டவிரோத குடியேறிகளை இராணுவ தளங்களுக்கு மாற்றுவதற்கான பணிகள் சிறப்பாக நடைபெற்று வருகின்றன."
முந்தைய ஆண்டை விட சிறிய படகுகளின் வருகை 53% அதிகரித்துள்ளது, செப்டம்பர் 2025 வரையிலான 12 மாதங்களில் இந்த வழித்தடம் வழியாக 45,659 பேர் வந்துள்ளனர். இந்த எண்ணிக்கை 2022 ஆம் ஆண்டின் உச்சமான 45,774 ஐ நெருங்குகிறது என்று உள்துறை அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.
இந்தக் காலகட்டத்தில் 18 வயதுக்குட்பட்ட சுமார் 5,151 குழந்தைகள் சிறிய படகுகளில் கால்வாயைக் கடந்து தஞ்சம் புகுந்தனர், அவர்களில் 2,700 பேர் உடன் வந்தனர்.
"சிறிய படகு கடவைகளின் எண்ணிக்கை மிக அதிகமாக இருப்பதை அரசாங்கம் ஏற்றுக்கொள்கிறது" என்று பிரதமரின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார். தனித்தனியாக, "ஒன் இன் ஒன் அவுட்" என்ற முன்னோடித் திட்டத்தின் கீழ் 153 புலம்பெயர்ந்தோர் பிரான்சுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டுள்ளனர்.
ONS நிகர இடம்பெயர்வு புள்ளிவிவரங்களில் வழக்கமான மற்றும் ஒழுங்கற்ற வழிகள் வழியாக புகலிடம் கோருபவர்களும், பிற வகையான குடியேற்றங்களும் அடங்கும். அவை 12 மாதங்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு தங்கள் வழக்கமான வசிப்பிடத்தை மாற்றும் நபர்களுடன் தொடர்புடையவை.
உள்துறை செயலாளர் ஷபனா மஹ்மூத் இடம்பெயர்வு அழுத்தங்களை சமாளிப்பதில் அரசாங்கம் "மேலும் முன்னேறும்" என்று கூறினார்.
அவர் கூறினார்:
"அரை தசாப்தத்தில் நிகர இடம்பெயர்வு மிகக் குறைந்த மட்டத்தில் உள்ளது, மேலும் இந்த அரசாங்கத்தின் கீழ் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்கும் மேலாகக் குறைந்துள்ளது."
"கடந்த வாரம், எங்கள் இடம்பெயர்வு அமைப்பில் சீர்திருத்தங்களை அறிவித்தேன், இதனால் இங்கு வருபவர்கள் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் வெளியே எடுப்பதை விட அதிகமாக செலுத்த வேண்டும்."
மஹ்மூத் சட்டப்பூர்வ இடம்பெயர்வு அமைப்பில் சீர்திருத்தங்களை முன்மொழிந்தார், இதில் சில புலம்பெயர்ந்தோர் குடியேறிய நிலையை அடைய எவ்வளவு காலம் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் என்பதற்கான மாற்றங்கள் அடங்கும்.
சட்டவிரோத இடம்பெயர்வைச் சமாளிப்பதற்கான பிற நடவடிக்கைகளில், இடம்பெயர்வு வழக்குகளில் ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் மாநாட்டின் பிரிவு 8 இன் பயன்பாட்டை மாற்றுவதும் அடங்கும்.
நிகர இடம்பெயர்வு எண்கள் ஜூன் 2024 சம்பள வரம்பு அதிகரிப்பு உட்பட முந்தைய பழமைவாத கொள்கைகளை பிரதிபலிக்கக்கூடும் என்று இடம்பெயர்வு நிபுணர்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.
ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் இடம்பெயர்வு ஆய்வகத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளரான பீட்டர் வால்ஷ், பிபிசி ரேடியோ 4 இன் டுடே நிகழ்ச்சியில் கூறினார்: “மிகவும் முழுமையான மற்றும் துல்லியமான படத்திற்கு, கொள்கை மாற்றங்கள் புள்ளிவிவரங்களில் தோன்ற குறைந்தது ஒரு வருடம் ஆகும்.
"நீண்ட கால சர்வதேச குடியேறியின் வரையறை அதுதான் (குறைந்தது ஒரு வருடத்திற்கு தங்கள் வழக்கமான வசிப்பிடத்தை மாற்றும் ஒருவர்)."
ஏற்றுதல் ...