"இது என்னை பின்வாங்க தூண்டியது"
PrettyLittleThing நிறுவனர் உமர் கமானி தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பதவியில் இருந்து விலகி ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு வியத்தகு முறையில் ஃபேஷன் பிராண்டிற்கு திரும்பியுள்ளார்.
பிஎல்டி அவர்களின் விசுவாசமான வாடிக்கையாளர் தளமான "அதை மிகவும் சிறப்பானதாக மாற்றியதன் தொடர்பை இழந்துவிட்டது" என்று நம்பியதைத் தொடர்ந்து தொழிலதிபர் அவர் திரும்புவதாக அறிவித்தார்.
உமர் தாம் இல்லாத நேரத்தில் ஏதேனும் "எதிர்மறையான அனுபவங்களுக்கு" மன்னிப்புக் கேட்டு, தங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பதாக உறுதியளித்தார்.
ப்ரீட்டிலிட்டில் திங் தங்கள் "ராயல்டி வாடிக்கையாளர்களுக்கு" பொருட்களைத் திருப்பித் தரத் தொடங்கிய பிறகு, பின்னடைவைத் தொடர்ந்து அவர் நிர்வாக முடிவை எடுத்தார்.
இப்போது அந்த கடைக்காரர்களுக்கு இலவச வருமானத்தை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தும்.
PrettyLittleThing ஐ "எப்போதையும் விட வலிமையானதாக" மாற்றுவதாக உமர் சபதம் செய்தார்.
இன்ஸ்டாகிராமில் ஒரு அறிக்கையில், அவர் கூறினார்: “இன்று நான் ப்ரீட்டிலிட்டிங்கிற்கு திரும்புவதை அறிவிக்கும்போது உற்சாகத்துடனும் இதயப்பூர்வமான உறுதியுடனும் உங்களுக்கு எழுதுகிறேன்.
“கடந்த சில ஆண்டுகளாக, நாங்கள் ஒன்றாகக் கட்டமைத்த பிராண்ட் சில சமயங்களில், எங்களின் விசுவாசமான வாடிக்கையாளர்களாகிய நீங்கள், அதன் சிறப்புடன் தொடர்பை இழந்திருப்பதை நான் பக்கவாட்டில் இருந்து பார்த்து வருகிறேன்.
"இது என்னை பின்வாங்கச் செய்து, நாங்கள் எடுக்கும் ஒவ்வொரு முடிவிலும் உங்கள் தேவைகளையும் விருப்பங்களையும் முன்னிறுத்தி, PrettyLittleThing ஐ முன்னெடுத்துச் செல்லும் பொறுப்பை ஏற்கத் தூண்டியது.
“கடந்த பன்னிரெண்டு வருடங்களாக, நீங்கள் ப்ரீட்டிலிட்டிங்கிற்கு நம்பமுடியாத விசுவாசத்தையும் அன்பையும் காட்டியுள்ளீர்கள், அதற்காக, உங்களையும் பிராண்டையும் என் இதயத்திற்கு நெருக்கமாக வைத்திருக்கிறேன்.
"ஒன்றாக, நாங்கள் உண்மையிலேயே சிறப்பான ஒன்றை உருவாக்கியுள்ளோம், மேலும் உங்கள் தேவைகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், உங்கள் கருத்துக்களைக் கேட்பதற்கும், உங்களுடன் இணைந்து இந்த பிராண்டை உருவாக்குவதற்கும் எனது முழு கவனமும் ஆற்றலும் அர்ப்பணிக்கப்படும் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
"புதுப்பிக்கப்பட்ட இந்த உறுதிப்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக, எனது முதல் மாற்றங்களில் ஒன்று, எங்கள் ராயல்டி வாடிக்கையாளர்களுக்கு இலவச வருமானத்தை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதாகும், இது உங்கள் ஷாப்பிங் அனுபவத்தை மேலும் தடையற்றதாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் மாற்றுவதற்கு இன்றியமையாதது என்று நான் நம்புகிறேன்.
"நான் இல்லாத நேரத்தில் நீங்கள் சந்தித்த ஏதேனும் எதிர்மறையான அனுபவங்களுக்கு நான் மனப்பூர்வமாக மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்."
"இந்த தருணத்திலிருந்து நான் முழுப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன், மேலும் எங்களுடனான உங்கள் அனுபவங்கள் விதிவிலக்கான முன்னோக்கி நகர்த்துவதில் குறைவு இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த நான் கடமைப்பட்டுள்ளேன்.
"உங்கள் தொடர்ச்சியான ஆதரவிற்கும், PrettyLittleThing ஐ அதன் அடுத்த அற்புதமான அத்தியாயத்திற்கு வழிகாட்ட எனக்கு வாய்ப்பளித்ததற்கும் நன்றி.
"நான் உன்னை வீழ்த்த மாட்டேன்.
"நாங்கள் எப்போதும் ஒரு பெரிய PLT குடும்பமாக இருந்தோம், இப்போது நாங்கள் முன்பை விட வலுவாக இருப்போம்."
இந்த இடுகையை Instagram இல் காண்க
உமர் கமானி தனது மீதமுள்ள 2023% பங்குகளை பூஹூவுக்கு விற்ற பிறகு ஏப்ரல் 34 இல் PrettyLittleThing இலிருந்து விலகினார்.
அவர் முன்பு கூறினார்: "நான் எனது வாழ்க்கையில் புதிய சவால்கள் மற்றும் இலக்குகளை அமைத்துக் கொள்ள வேண்டிய கட்டத்தில் இருக்கிறேன், மேலும் புதிய பிராண்டுகளை உருவாக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறேன், நீங்கள் அனைவரும் இதைப் போலவே விரும்பி ஆதரிக்கிறீர்கள்."