இந்தி மற்றும் தமிழ் பார்வையாளர்களுக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தை விக்ரம் விவரிக்கிறார்

அந்தந்தப் பகுதிகளைச் சேர்ந்த சினிமா பார்வையாளர்களில் மிகப்பெரிய வித்தியாசம் இருப்பதால், தமிழில் இருப்பதை விட ஹிந்தியில் சில படங்கள் சிறப்பாக செயல்படுகின்றன என்று விக்ரம் விளக்கினார்.

நடிகர் விது வினோத் சோப்ராவின் இசையை ரசித்ததாக தெரிவித்தார் 12வது தோல்வி மற்றும் கிரண் ராவ் லாபதா பெண்கள், இரண்டு படங்கள் தமிழ்த் திரையுலகில் எடுக்கப்பட்டால் இயங்காது என்று அவர் நம்புகிறார்.

அவர் விவரித்தார்: “நான் அந்தப் படத்தை விரும்பி விது வினோத் சோப்ராவை அழைத்தேன்.

"எனக்கும் மிகவும் பிடித்திருந்தது லாபதா பெண்கள் மற்றும் அதில் இருந்த சிறுவன் (ஸ்பர்ஷ் ஸ்ரீவஸ்தவா). Jamtara, நான் விரும்பிய தொடர்.

“பிரச்சனை என்னவென்றால், அப்படிப்பட்ட படங்களை எங்களால் செய்ய முடியாது. மொத்த சந்தையும் ஒரு டாஸில் செல்கிறது.

விக்ரம் ஒரு நட்சத்திரம் என்பதால், அவர் பணிபுரியும் எந்தவொரு திட்டமும் மிகப்பெரியதாக மாறும், இது எதிர்பார்ப்புகளை அதிகரிக்கிறது.

இந்தி-தமிழ் ஆந்தாலஜி திரில்லரை மேற்கோள் காட்டி டேவிட், விக்ரம் படத்தில் தனது பாத்திரம் பார்வையாளர்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார்.

அவர் தொடர்ந்தார்: "நான் அந்த பாத்திரத்தை விரும்பினேன் டேவிட். பிஜாய் [நம்பியார்] நீல் நிதின் முகேஷின் கதாபாத்திரத்தில் நான் நடிக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார், ஆனால் நான் மற்ற கதாபாத்திரத்தை தேர்வு செய்தேன், அவர் நாடக நடிகரின் பாத்திரம், நகைச்சுவை நடிகர் போன்ற ஒருவர் அதை செய்வார் என்று கூறினார்.

ஆனால் நான் அதைச் செய்தேன், பின்னர் அதை தமிழில் வெளியிட்டேன்.

“முதல் ஷாட்டில், நான் ஒரு பெண்ணை அறைவேன், என் அம்மா என்னை அறைவார், நான் உதைப்பேன், அடிப்பேன்; எனது சிறந்த நண்பர் ஒரு பெண்ணை நேசிப்பார், நான் பார்த்து உடனடியாக காதலிக்கிறேன், பின்னர் அந்த பெண்ணைப் பெற அந்த பையனைக் கொல்ல நினைக்கிறேன்.

“இந்தியில் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும் வினோதமான விஷயங்கள், தமிழ் மக்களில், 'என்ன கொடுமை, உங்களால் எப்படி முடிந்தது?'

"தமிழில் (சினிமா), நீங்கள் பையனுக்காக நிற்பீர்கள், உங்கள் உயிரைக் கொடுப்பீர்கள்."

ஹிந்தியும் தமிழும் மிகவும் வித்தியாசமான சந்தைகள் என்பதையும், இரண்டையும் முயற்சி செய்து ஒரு “எழுத்து” பாத்திரத்தில் நடிக்க முடியாது என்பதையும் புரிந்துகொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை விக்ரம் எடுத்துரைத்தார்.

அவன் சேர்த்தான்:

"உங்களால் அதைச் செய்ய முடியாது, உங்கள் சந்தை வீழ்ச்சிக்கு செல்கிறது."

“நான் இதற்கு முன்பு செய்திருக்கிறேன், அங்கு நான் கதாபாத்திரங்களுக்காக சிறிய படங்களில் நடிக்க ஆரம்பித்தேன். அதன்பிறகு மற்ற படங்களுக்கு பாதிப்பு ஏற்படும். இது மிகவும் தந்திரமான விஷயம்."

வேலை முன்னணியில், விக்ரம் கடைசியாக தமிழ் அதிரடி-சாகச படத்தில் நடித்தார் தங்கலன்.

பா ரஞ்சித் இயக்கத்தில், விக்ரம் ஐந்து வேடங்களில் நடித்த இந்தப் படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.

பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது அமைக்கப்பட்ட இந்த படத்தில் பார்வதி திருவோத்து, மாளவிகா மோகனன், டேனியல் கால்டாகிரோன், பசுபதி மற்றும் ஹரி கிருஷ்ணன் ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர்.