"தேவதாஸாக அவர் மிகச்சிறந்தவராக இருந்தார்."
ஷாருக்கான் தனது வாழ்க்கையில், பார்வையாளர்களுக்கு சில சிறந்த நடிப்பை வழங்கியுள்ளார்.
தேவதாஸ் இந்தியாவின் மிகவும் உன்னதமான மற்றும் பிரியமான கதைகளில் ஒன்றாகும். இது 1917 ஆம் ஆண்டு சரத் சந்திர சட்டோபாத்யாயின் நாவலாக உருவானது.
இது பரோ என்ற பெண்ணை காதலிக்கும் பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தின் கதையைச் சொல்கிறது.
பரோ வேறொருவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்த பிறகு, தேவதாஸ் சந்திரமுகி என்ற வேசியிடம் ஆறுதல் காண்கிறார். அவரும் குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையாகிறார்.
தேவதாஸ் இந்தியத் திரைக்காக பல முறை தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தழுவல்களில் ஒன்று பிமல் ராய் இயக்கிய 1955 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த கிளாசிக் ஆகும்.
ராயின் பதிப்பில் நடிப்பு ஜாம்பவான் இடம்பெற்றார். திலீப் குமார் முக்கிய பாத்திரத்தில்.
புதிய பார்வையாளர்கள் கூட குமாரின் அற்புதமான நடிப்பு மற்றும் மறக்கமுடியாத வசனம் வழங்கலுக்காக படத்தைப் பாராட்டுகிறார்கள்.
பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, சஞ்சய் லீலா பன்சாலி 2002 இல் கதையை ரீமேக் செய்தார். அவரது படத்தில் ஷாருக்கான் தேவதாஸாகவும், ஐஸ்வர்யா ராய் பரோவாகவும், மாதுரி தீட்சித் சந்திரமுகியாகவும் நடித்தனர்.
திலீப் குமார் பெரும்பாலும் சிறந்த பாலிவுட் நடிகராகக் கருதப்பட்டாலும், தேவதாஸாக ஷாருக்கான் அவரை விட சிறந்தவர் என்று ஒரு நெட்டிசன் X இல் எழுதினார்.
சஞ்சய் நடித்த 2002 திரைப்படத்தில் ஷாருக்கான் நடித்த ஒரு காணொளியை வெளியிட்டு, பயனர் கூறியதாவது:
"இதற்காக நான் சமைக்கப்படலாம், ஆனால் ஷாருக் சிறந்த நடிப்பை வெளிப்படுத்தினார் தேவதாஸ் திலீப் குமார் சஹாப்பை விட.”
இதற்காக நான் சமைத்துப் போடப்படலாம், ஆனால் ஷாருக், திலீப் குமார் சாப்பை விட தேவதாஸில் சிறந்த நடிப்பை வெளிப்படுத்தினார். படம்.ட்விட்டர்.காம்/xj64Y0ZLTN
— வேதாந்த்.. (@copeofgod) பிப்ரவரி 8, 2025
இந்தப் பதிவு மற்ற பயனர்களிடமிருந்து கலவையான எதிர்வினைகளைப் பெற்றது.
ஒருவர் அந்தக் கருத்தை ஏற்றுக்கொண்டு கூறினார்: “ஷாருக் மறுக்க முடியாத அளவுக்கு சிறந்தவர்.
"மரியாதையுடன் சொல்ல வேண்டும் என்றால், திலீப் குமார் வசனம் மற்றும் உடல் மொழியில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார், ஆனால் முகபாவனைகளை அதிகமாக வெளிப்படுத்தவில்லை.
"மேலும் அவரது பாத்திரங்கள் ஒரே மாதிரியானவை. ஷாருக் அனைத்து வகையான இயக்கவியலையும் கடந்து முன்னேறினார்."
மற்றொருவர் மேலும் கூறினார்: “ஒப்புக்கொண்டேன். அவர் தேவதாஸாக மிகச்சிறந்தவராக இருந்தார்.”
இருப்பினும், சிலர் இந்தக் கருத்தை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.
ஒருவர் கூறினார்: "ஷாருக்கான் அதிகமாக நடிக்கிறார். திலீப் குமார் ஒரு ஜாம்பவான். ஷாருக்கான் தன் விரல் நுனிக்குக் கூட தகுதியற்றவர்."
மற்றொருவர் எழுதினார்: “அதாவது நீங்கள் அசலைப் பார்த்ததில்லை. ஷாருக் மிகையாக நடித்துள்ளார். திலீப் சஹாப் நடிப்பை வரையறுத்தார் தேவதாஸ்."
1957 மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டுகளில் தேவதாஸாக நடித்ததற்காக திலீப் குமார் மற்றும் ஷாருக்கான் இருவரும் முறையே பிலிம்பேர் 'சிறந்த நடிகர்' விருதுகளை வென்றனர்.
2012 ஆம் ஆண்டில், ஷாருக் கான் அனுமதிக்கப்பட்டார் குமார் ஏற்கனவே செய்த ஒரு கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பது அவருக்கு வருத்தமாக இருந்தது.
"திரு. திலீப் குமாரைப் பின்பற்ற முடியாது. திலீப் குமாரைப் பின்பற்றுபவர்கள் என்னைப் போன்ற முட்டாள்கள்தான்" என்று ஷாருக் கூறினார்.
"இவ்வளவு அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒன்றைச் செய்ய நான் விரும்புவதில்லை.
"என் பெற்றோர் என்னை நேசித்தார்கள் என்பதில் எனக்கு மிகுந்த மரியாதை உண்டு" தேவதாஸ். "
"நான் ரொம்ப சின்னவனாவும் முட்டாள்தனமாவும் இருந்தேன், சரின்னு சொல்லி அதைச் செய்தேன். ஆனா, நான் முதிர்ச்சி அடையும்போது, இன்னும் புத்திசாலியா மாறிடுவேன்னு நம்புறேன், இந்த முறை அதைச் செய்ய முடியாமல் போயிருக்கும்."
“நாம் படத்தைத் தயாரிப்பதற்கு முன்பே பார்த்திருந்தால், அதை உருவாக்கும் துணிச்சல் நமக்கு ஒருபோதும் வந்திருக்காது.
"சஞ்சய், ஐஸ்வர்யா மற்றும் மாதுரி - நாங்கள் அனைவரும் முதலில் படத்தை முடிக்க வேண்டும், பின்னர் அதைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நினைத்தோம்."
இதற்கிடையில், வேலை முன்னணியில், ஷாருக்கான் அடுத்ததாகக் காணப்படுவார் கிங்.