"நீங்கள் அதிக அளவு மதுவை எடுத்துக்கொண்டீர்கள் என்று கூறப்படுகிறது"
ஷெஃபீல்டில் 21 வயதான அர்பாஸ் கான், இரவு விடுதிக்கு வெளியே ஒரு நபரை தனது பெல்ட்டால் கடுமையாகத் தாக்கியதற்காக 18 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்.
ஷெஃபீல்ட் கிரவுன் கோர்ட் அவர் அருண்டெல் கேட் மீது டேங்க் இரவு விடுதிக்கு வெளியே மற்றவர்களுடன் மோதலில் ஈடுபட்டதாகக் கேட்டது.
பின்னர் கான் தனது பெல்ட்டைக் கழற்றி ஒரு மனிதனைத் தூண்டிவிடாமல் தாக்கினார், இதன் விளைவாக பாதிக்கப்பட்டவர் தெருவில் மயங்கிக் கிடந்தார்.
ரிச்சர்ட் தைன், வழக்குரைஞர், இந்த சம்பவம் ஏப்ரல் 22, 2019 அன்று நடந்தது என்றார்.
பாதிக்கப்பட்டவர், பிரதிவாதி உள்ளே நுழைவதற்கு முன்பு கானின் குழுவில் ஒருவரிடம் பேசிக் கொண்டிருந்தார்.
கான் தூண்டப்படாத தாக்குதலாகத் தோன்றியதில் தனது பெல்ட்டை ஆடிக்கொண்டிருந்தார், அவர் இரண்டாவது முறையாக அவ்வாறு செய்தபோது, பாதிக்கப்பட்டவர் தரையில் மயங்கிக் கிடந்தார்.
கான் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.
அவருக்கு முந்தைய குற்றச்சாட்டுகள் உள்ளன மற்றும் தற்போது சப்ளை செய்யும் நோக்கத்துடன் கோகோயின் வைத்திருந்ததற்காக சிறை தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.
Damian Broadbent, பாதுகாத்து, இரவு வெளியே தொடர்ந்து அதிக மது அருந்தியதால் குற்றம் ஏற்பட்டது என்றார்.
திரு பிராட்பென்ட், கான் சிறையில் இருக்கும் போது, தனது பிரச்சினைகளை நிவர்த்தி செய்யும் பாடத்தையும், பாதிக்கப்பட்ட பச்சாதாபத்தைப் பற்றிய ஒரு திட்டத்தையும் முடித்திருப்பதாகக் கூறினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: "மருந்துக் குற்றங்களுக்காக விளக்கமறியலில் இருப்பதும் தண்டனை விதிக்கப்படுவதும் ஒரு நிதானமான அனுபவமாகும், மேலும் அவர் காவலில் இருந்தபோது அடிப்படையில் அவர் நிறைய வளர்ந்துள்ளார்."
நவம்பர் 18 அன்று நடந்த விசாரணையின் போது, நீதிபதி டேவிட் டிக்சன் கூறியதாவது:
“இந்தக் குறிப்பிட்ட மாலையில், நீங்கள் அதிக அளவில் மதுவை எடுத்துக்கொண்டு வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
"அந்த வாதம் எனக்கு தெரிகிறது - உங்களால் ஏற்பட்டது - வன்முறையானது."
"நீங்கள் உங்கள் பெல்ட்டை அகற்றிவிட்டீர்கள், உங்களுக்கு பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தும் விதத்தில் யாருக்கும் கண்மூடித்தனமாக அதைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
"உங்களுக்கு பிரச்சனைகளை உண்டாக்குகிறது என்று நான் சொல்கிறேன் - இந்த பிரச்சனைகள் உங்கள் மனதில் இருந்தன, மேலும் கடுமையான காயத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய சாத்தியக்கூறுடன் அந்த பெல்ட் மூலம் நீங்கள் செய்ய விரும்புவதை நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்."
நீதிபதி டிக்சன் கானிடம் ஆயுதம் ஏந்தியதற்காகவோ அல்லது வன்முறையைப் பயன்படுத்தியதற்காகவோ "மிகவும் மோசமான சாதனை" இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் அவர் தற்போது போதைப்பொருள் குற்றத்திற்காக சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.
கான் 18 மாத காவலில் வைக்கப்பட்டார். போதைப்பொருள் விவகாரத்திற்காக முன்னர் விதிக்கப்பட்ட அவரது தற்போதைய 40 மாத சிறைத்தண்டனையின் மேல் இது வழங்கப்படும்.