"நான் அமிதாப் பச்சன் வேடத்தில் நடிக்க விரும்புகிறேன்!"
கிளாசிக் வெற்றியை பாலிவுட்டில் ரீமேக் செய்ய விரும்புவதாக சாதிக் கான் பகிர்ந்து கொண்டார் அமர் அக்பர் அந்தோனி (1977) இந்தப் படத்தை மன்மோகன் தேசாய் இயக்கியிருந்தார்.
அமர் அக்பர் அந்தோனி மூன்று பெயருடைய சகோதரர்களின் கதையைப் பின்பற்றுகிறது. அவர்கள் குழந்தை பருவத்தில் பிரிந்து வெவ்வேறு வாழ்க்கையை நடத்துகிறார்கள்.
கிளாசிக் நட்சத்திரங்கள் வினோத் கண்ணா (அமர் கன்னா), ரிஷி கபூர் (அக்பர் இலாஹபாடி) மற்றும் அமிதாப் பச்சன் (அந்தோனி கோன்சால்வ்ஸ்).
ஒரே குடும்பத்தில் பிறந்தாலும் அவர்கள் மூவரும் வெவ்வேறு நம்பிக்கைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள் என்பது கதையின் சிறப்பம்சமாகும்.
படத்தின் ரீமேக் லண்டனுக்கு ஏற்றதாக இருக்கும் என்பதற்கு இதுதான் காரணம் என்று சாதிக் கான் விளக்கினார்.
இதுகுறித்து அவர் கூறியதாவது: பாலிவுட்டில் எனக்கு ஒரு திட்டம் உள்ளது.
“தயவுசெய்து மீண்டும் செய் அமர் அக்பர் அந்தோனி இங்கிலாந்தில் ஒரு கிறிஸ்தவ ராஜா, ஒரு முஸ்லீம் மேயர் மற்றும் ஒரு இந்து பிரதமர் இருப்பதால்.
"அமிதாப் பச்சன் கதாபாத்திரத்தில் நான் நடிக்க விரும்புகிறேன்!"
திரு கான் லண்டனின் டூட்டிங்கில் வளர்ந்தார், இது லண்டனின் தெற்கில் உள்ள இனரீதியாக வேறுபட்ட குடியிருப்பு பகுதி.
பாலிவுட் படங்களுக்கான படப்பிடிப்பு இடமாக லண்டனின் பிரபலத்தை அவர் ஆராய்ந்தார்:
“பாலிவுட் படங்கள் படமாக்கப்படுவதற்கும், மக்கள் வந்து முதலீடு செய்வதற்கும் லண்டன் முதலிடத்தில் உள்ளது.
“இந்தியர்கள் மாணவர்களாகவும், சுற்றுலாப் பயணிகளாகவும், முதலீட்டாளர்களாகவும், பாலிவுட் திரைப்படங்களுக்கான இடங்களுக்காகவும் இங்கு வருவதை நான் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
“உலகின் மிகப் பெரிய நகரமாக லண்டன் இருப்பதற்கு ஒரு காரணம், இந்தியர்கள் அதைத் தங்கள் இல்லமாகத் தேர்ந்தெடுத்ததே.
“இவர்கள் டாக்டர்கள், வணிகர்கள், அரசியல்வாதிகள், வேதியியலாளர்கள், மருந்தாளுநர்கள், விஞ்ஞானிகள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் பலவாக மாறிய லண்டன்வாசிகள்.
“எங்கள் பன்முகத்தன்மை ஒரு பலம். லண்டன் உங்கள் திறனை நிறைவேற்றக்கூடிய இடம். நான் அதை லண்டன் வாக்குறுதி என்று அழைக்கிறேன்.
பல பிரபலமான பாலிவுட் படங்களின் படப்பிடிப்பு லண்டனில் நடைபெற்று வருகிறது.
இவை அடங்கும் கபி குஷி கபி காம் (2001) மற்றும் ஜப் தக் ஹை ஜான் (2012).
அமர் அக்பர் அந்தோனி அந்த நேரத்தில் அதிக வசூல் செய்த பாலிவுட் படங்களில் ஒன்றாக இருந்தது.
அமிதாப் பச்சனின் அந்தோணி கோன்சால்வ்ஸ் பாத்திரம் அவருக்கு மிகவும் பிரபலமானது விரைவான உரையாடல்.
இப்படத்திற்காக, 1978 பிலிம்பேர் விருதுகளில் அமிதாப் 'சிறந்த நடிகர்' என்ற விருதையும் பெற்றார்.
இத்திரைப்படத்தில் ஷபானா ஆஸ்மி (லட்சுமி), பர்வீன் பாபி (ஜென்னி) மற்றும் நீது சிங் (சல்மா) ஆகிய மூவருக்கும் காதல் ஆர்வமாக இருந்தது.
நிருபா ராய் அம்மா பாரதியாக நடித்தார், பிரான் தந்தை கிஷன்லாலாக நடித்தார்.
சாதிக் கான் வழிபாட்டுத் திரைப்படத்தை "ஒரு உன்னதமான கதை" என்று அழைத்தார்.