மௌலா ஜாட்டின் புராணக்கதை ஏன் மிகவும் சின்னமாக இருக்கிறது?

ஒரு காலத்தில் இருந்தது ம ula லா ஜாட் 1979 ஆம் ஆண்டு பாக்கிஸ்தான் திரையுலகின் கடைசி சிறந்த படமாக கருதப்பட்டது.

அது வரை தான் ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை திரையரங்குகளை தாக்கியது.

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை அசல் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதையை கடன் வாங்கியிருக்கலாம், ஆனால் அதன் சித்தரிப்பு சிறப்பானது.

திரைப்படம் மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் எண்களுக்கு பாகிஸ்தான் மற்றும் சர்வதேச பார்வையாளர்களின் எதிர்வினைகள் இதை நிரூபிக்கின்றன.

இந்தப் படத்தின் கதையும், முக்கிய கதாபாத்திரங்களும், ரிலீஸுக்குப் பிறகு ஏற்பட்ட சுவாரஸ்யமே படத்தை தனித்துவமாக்குகிறது.

முக்கிய பாக்கிஸ்தானிய நட்சத்திரங்கள் அவர்கள் வகிக்கும் பாத்திரங்களில் நடிப்பது பார்வையாளர்களை அதிகாரம், பேராசை, பழிவாங்குதல் மற்றும் வேறுபாடுகளின் வரலாற்று காலத்திற்குள் தூண்டுகிறது.

திரைப்படம் உண்மையில் அது பங்களிக்கும் பாராட்டுக்கு அடையாளமாக உள்ளது பாகிஸ்தான் சினிமா. தொழிலில் புதிய வாழ்க்கையை புகுத்துகிறது.

ஆனால் அது என்ன செய்கிறது ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை மிகவும் சின்னமான மற்றும் அழுத்தமான?

இந்த பாகிஸ்தான் திரைப்படத் தயாரிப்பை அது அடைந்த பெருமைக்கு உயர்த்தும் பண்புகளை நாங்கள் ஆராய்வோம்.

உள்ளூர் மற்றும் உலகளாவிய வெற்றி

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை அதன் உருவாக்கம் பற்றிய வதந்திகள் வெளிவந்ததில் இருந்து செய்திகளை உருவாக்கி வருகிறது.

கோவிட்-19 இல்லாவிடில், இப்படம் மிகவும் முன்னதாகவே திரையரங்கில் வந்திருக்கும்.

இருப்பினும், 2022 படத்திற்கு சரியான நேரம் என்று தெரிகிறது. அதன் விமர்சகர்களுக்கு மாறாக, படத்தின் வெற்றி அதன் சொந்த தகுதிகளால் தன்னை நிரூபித்துள்ளது.

இது சினிமா, கதை மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களால் எவ்வாறு வரவேற்பைப் பெற்றது.

இந்த வெற்றி பாகிஸ்தானில் மட்டுமின்றி இங்கிலாந்து மற்றும் சர்வதேச சினிமாக்களிலும் எதிரொலித்தது.

பாகிஸ்தான் சினிமாவின் சாத்தியக்கூறுகளை இப்படம் நிரூபித்துள்ளது. இது தேசத்தில் மட்டுமல்ல, உலகளாவிய ரீதியிலும் உள்ளது.

பிலால் லஷாரியின் கதைசொல்லல், ஒரு ரீமேக்கிற்கு இன்னும் ஒரு வழிபாட்டு முறை எப்படி இருக்கும் என்பதை நமக்கு நிரூபிக்கிறது.

Dawn.com படி, படம் உள்நாட்டில் $3.5 மில்லியனுக்கு மேல் வசூலித்துள்ளது. அது இதோடு நின்றுவிடவில்லை, படத்தை சர்வதேச அளவில் பரபரப்பாக்குகிறது. எப்படி?

இப்படம் சர்வதேச அளவில் 5.3 மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்துள்ளது. பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்திய ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்பை இப்படம் தாண்டியுள்ளது என்பதை இந்த தொகை நிரூபித்துள்ளது.

திரைப்படத் துறையின் தாக்கம்

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை பல்வேறு காரணங்களுக்காக பாகிஸ்தான் திரையுலகின் மைய நிலைக்கு உயர்ந்துள்ளது.

தொழில்துறையானது சோளக் கதைகள் மற்றும் ரோம்-காம் வகையிலிருந்து விடுபட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் கதைசொல்லலில் அதிக கவனம் செலுத்துவதுடன் அதிக செயலையும் அறிமுகப்படுத்துகிறது.

இந்தப் படம் அந்த மாற்றங்களை ஒரே தயாரிப்பில் கொண்டு வருகிறது.

மேலும் ரசிக்கும்படியான சினிமா, விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் மற்றும் புகைப்பட அனுபவத்தில் அதிக கவனம் செலுத்துங்கள்.

படத்தின் மொழி பஞ்சாபி என்பதும், உருது தேசிய மொழி அல்ல என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.

இருப்பினும், நாட்டிற்குள் மொழித் தடை இருந்தபோதிலும், படம் பாகிஸ்தான் முழுவதும் திரையிடப்பட்டது.

எனவே, மேலும் உள்ளூர் மொழி அடிப்படையிலான பாகிஸ்தானிக்கான கதவைத் திறக்கிறது படங்களில் தேசிய அளவிலும் உலக அளவிலும் கூட பிரகாசிக்க ஒரு வாய்ப்பு வேண்டும்.

கதை, பாத்திரங்கள் மற்றும் நடிப்பு

அசல் 'ஜாட்' கதைகள் வெஷ்ஷி ஜாட் (1975) மற்றும் ம ula லா ஜாட் (1979) நசீர் அதீப் எழுதியவை.

அசலை எழுதியவர் அதீப் ம ula லா ஜாட் மூன்று மாதங்களில் அது சின்னச் சின்ன உரையாடல் மற்றும் முஸ்தபா குரேஷியின் மறக்க முடியாத நடிப்பைக் கொண்டிருந்தது.

நசீர் அதீபும் எழுதியுள்ளார் ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை.

நசீர் அதீப் எழுதிய கதை மற்றும் வசனங்கள் மற்றும் லஷாரி பிலாலின் திரைக்கதையுடன், புதிய படம் கடந்த கால மற்றும் நவீன திரைப்படத் திறன்களை ஒருங்கிணைக்கிறது.

இறுதிக் கதையை உருவாக்குவதற்கான விவாதங்கள் ஒரு வருடத்திற்கு நடந்தன, மேலும் படம் தளத்திற்குச் செல்ல சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் ஆனது.

'கந்தாசா' எனப்படும் ஆயுதம் படத்தில் வரும் மௌலா ஜாட்டின் கதாபாத்திரத்தின் அடையாளமாக உள்ளது.

கதையில், மௌலா ஜாட் இடம்பெறும் சண்டைக் காட்சிகளில் இது குறிப்பிடத்தக்க அளவில் காணப்படுகிறது.

கதாபாத்திரங்களுக்கு உயிர் கொடுக்க, முக்கிய பாகிஸ்தான் திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி நட்சத்திரங்கள் பாத்திரங்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை.

மௌலா ஜாட்டின் முக்கிய பாத்திரத்தில் ஃபவத் கான் நடித்துள்ளார், அவர் கதாபாத்திரத்தை நேர்மையுடனும் வீரியத்துடனும் சித்தரிக்கிறார்.

ஹம்சா அலி அப்பாஸி நூரி ஜட் ஆக தனது நடிப்பு மற்றும் உரையாடல்களை எளிமையாக சிறப்பாக வெளிப்படுத்துகிறார் என்று பலர் கூறலாம்.

கோஹர் ரஷீத் மாகாநாட்டின் இருண்ட பக்கத்தை படத்தில் நன்றாக வெளிப்படுத்துகிறார்.

பெண் கதாபாத்திரங்களைப் பொறுத்தவரை, இரண்டு பிரபலமான நடிகைகள் தங்கள் நடிப்பு பாணியில் அந்தந்த கதாபாத்திரங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

ஹூமைமா மாலிக் தனது காட்சிகளில் நூரி மற்றும் மாகாவின் சகோதரி தாரோ நட்னியாக தனது இருப்பை ஆணையிடுகிறார்.

மஹிரா கான், மௌலா ஜாட்டை கவனிக்காவிட்டாலும், தன்னை அர்ப்பணிக்கும் முகூ ஜாட்டியாக நடித்துள்ளார்.

மற்ற நடிகர்களில் மௌலாவின் நண்பரான மூடாவாக ஃபரிஸ் ஷாஃபி, நாட் குலத்தின் தலைவராக ஷஃப்கத் சீமா, மௌலா ஜாட்டின் தந்தையாக பாபர் அலி மற்றும் அவரது தாயாக ரேஷாம் ஆகியோர் அடங்குவர்.

படத்தில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நடித்த பெயர் குறிப்பிடப்படாத ஒரு குழந்தை கலைஞரும் படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார்.

ஒட்டுமொத்தமாக, தனிப்பட்ட நடிப்பு படத்தைப் பார்ப்பதற்கு வெகுமதி அளிக்கிறது.

ஃபவாத் கான் மற்றும் மஹிரா கான் ஆகியோர் தங்கள் கதாபாத்திரங்களுக்கான வெளிப்படையான தேர்வுகளாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் தகுதியை நிரூபித்துள்ளனர்.

இருப்பினும், மஹிரா கானின் நடிகர்கள் தேர்வில் விமர்சனங்கள் வீசப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, அவரது சொந்த மொழி பஞ்சாபி அல்ல.

பாகிஸ்தான் நடிகை மீரா ஜீ, "மஹிரா கானின் பஞ்சாபி உச்சரிப்பு பயங்கரமாக இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்."

மௌலா ஜாட்டின் புராணக்கதை எவ்வாறு வேறுபடுகிறது

கவனிக்க வேண்டிய விஷயம் என்னவென்றால் ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை அசல் படத்தின் ரீமேக் அல்ல ம ula லா ஜாட்.

சில வேறுபாடுகள் ஏற்படுத்துகின்றன ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை பழைய படத்துடன் ஒப்பிடும்போது தனித்து நிற்கவும்:

• ஒவ்வொருவரும் கறுப்பு நிறத்தில் கதாபாத்திரங்களுக்கு நேர்மாறாக அணிந்துள்ளனர் ம ula லா ஜாட். 1979 ஆம் ஆண்டு பதிப்பானது கிராமப்புற பஞ்சாபின் கலாச்சார சாரத்தை சித்தரிக்கும் மிகவும் பிரகாசமான வண்ண தொனியைக் கொண்டிருந்தது.
• நீண்ட முடி, தாடி, போர் கோடாரி மற்றும் ஒப்பனை ஆகியவை கிராமப்புற பஞ்சாப் வழங்குவது அல்ல. நார்ஸ் சார்ந்த மற்றும் துருக்கிய தொடர்கள் என்று பரிந்துரைப்பது தவறானதாக இருக்காது எர்டுக்ருல் உடைகள் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டன ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை.
• படத்தின் ஒரே பஞ்சாபி அம்சம் மொழி மட்டுமே என்பதைக் குறிப்பிடுவது நியாயமாக இருக்கலாம். இப்பகுதி பாகிஸ்தானில் உள்ள பஞ்சாபின் கிராமப்புற சமுதாயத்தை ஒத்திருக்கவில்லை.
• வேறொன்றுமில்லை என்றால், 'தி லெஜண்ட் ஆஃப் மௌலா ஜாட்' என்ற வார்த்தைகள் பஞ்சாபி மற்றும் உருது மொழிகளுக்கு முற்றிலும் முரணானவை.

படம் பெயர்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் மட்டுமே கடன் வாங்கியிருக்கிறது என்றுதான் சொல்ல வேண்டும்.

இருப்பினும், அது அவர்களின் கோபத்தையும் கோபத்தையும் எந்த வகையிலும் குறைக்கவில்லை. அதை மட்டும் பெரிதாக்குகிறது.

மௌலா ஜாட் கதாநாயகனாக இருந்ததால் அவரது முழு குடும்பமும் நாட் குலத்தால் கொல்லப்பட்டது.

நாட் குலத்தின் வாரிசு கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது மற்றும் அறிவிக்கப்பட்ட வாரிசு நூரி நாட்.

நூரி நாட் ஒரு இரத்தவெறி கொண்ட கொலைகாரனாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், அவர் வன்முறையைத் தவிர வேறில்லை. மௌலா ஜாட் வன்முறைப் போக்குகளைக் கொண்டுள்ளார், ஆனால் அவரது கடந்த காலத்திற்குப் பரிகாரம் செய்யப் பார்க்கிறார்.

அப்பட்டமான மாறுபாடு பார்வையாளர்களையும் கதையையும் ஈர்க்கிறது.

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை பாகிஸ்தான் திரையுலகில் உள்ள அனைவரிடமிருந்தும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது.

ஷான் போன்ற முக்கிய நடிகர்கள் படத்தின் மெகா வணிகத்திற்காகவும் கதை சொல்லலுக்காகவும் பாராட்டியுள்ளனர். முஸ்தபா குரேஷியும் படத்தை விரும்பி முழு மனதுடன் ஆதரித்துள்ளார்.

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை அனைத்து வகை வகைகளிலும் தரமான உள்ளடக்கத்தை வழங்க வரவிருக்கும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களுக்கு வழி வகுத்துள்ளது.

இந்த திரைப்படம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பாகிஸ்தான் திரையுலகில் நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

மௌலா ஜாட்டின் புராணக்கதை'பாக்கிஸ்தானின் வெற்றி, அற்புதமான திரைப்படங்களைத் தயாரிப்பதற்கு என்ன தேவை என்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

இது சாத்தியமான பட்ஜெட், அதிக தயாரிப்பு மதிப்பு, நல்ல ஆரோக்கியமான கதை எழுதுதல் மற்றும் உறுதியான நடிப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை தேசி ஆக்‌ஷன் படத்தை விட அதிகம்.

ஆக்‌ஷன் படங்களைக் கொண்டு வரும்போது, ​​பாகிஸ்தான் பார்வையாளர்கள் அதை நினைத்துப் பார்ப்பதில்லை டை ஹார்ட் ஆனால் இரக்கமற்ற அர்ப்பணிப்புடன் அரசியல் அடிப்படையிலான போராட்டம்.

ஒரு காலத்தில் பாக்கிஸ்தான் பார்வையாளர்கள் உருப்படியான பாடல்களை மட்டுமே விரும்பினர்.

பார்வையாளர்கள் கதை சொல்லும் திறன் மற்றும் வலுவான நம்பத்தகுந்த கதாபாத்திரங்களைத் தேடும் அளவுக்கு முதிர்ச்சியடைந்துள்ளனர்.

ம ula லா ஜாட்டின் புராணக்கதை அதை வெற்றிகரமாக வழங்கியுள்ளது.

தி லெஜண்ட் ஆஃப் மௌலா ஜாட் டிரெய்லரைப் பாருங்கள்