ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக: ஒரு தேசி திருப்பத்துடன் புரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீன்

உணர்வு-நல்ல நகைச்சுவை, ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக ஒரு அற்புதமான படம், பிரிட்டிஷ்-ஆசிய திருப்பங்களுடன்.

ஆகஸ்ட் 9, 2019 முதல் திரையரங்குகளில் வெளிவந்த இப்படம் விருது பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் குரிந்தர் சாதாவின் இயக்கமாகும்.

ஒளி மூலம் கண்மூடித்தனமாக இது பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளரும் ஒளிபரப்பாளருமான சர்ப்ராஸ் மன்சூரின் உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

பாகிஸ்தானில் பிறந்த மன்சூர் மிகச் சிறிய வயதிலேயே லூட்டனுக்கு வந்து அன்றிலிருந்து இங்கிலாந்தில் தங்கியிருந்தார்.

இந்த படம் 16 வயதான ஜாவேத் (விவேக் கல்ரா (அவர் சிறந்த நண்பர்கள், முதல் முத்தங்கள் மற்றும் கடுமையான பாகிஸ்தான் பெற்றோருக்கு செல்லும்போது) கதையை பின்பற்றுகிறது.

தாட்சரின் இங்கிலாந்தில் டீனேஜ் வாழ்க்கையின் அனைத்து போராட்டங்களையும் சமாளிக்க அவருக்கு உதவ, அவர் புரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீனின் இசையில் ஒட்டிக்கொண்டார். இவரது இசையும் பாடல்களும் படத்தின் கதைக்களத்தை கலை ரீதியாக வழிநடத்துகின்றன.

DESIblitz ஒரு பத்திரிகை திரையிடலுக்கு வந்திருந்தனர் ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக. படம் குறித்து குரிந்தர் சாதா மற்றும் சர்ப்ராஸ் மன்சூர் ஆகியோரிடமும் பிரத்தியேகமாக பேசினோம்.

எதை எதிர்பார்க்கலாம் என்பதை உற்று நோக்கலாம் ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக:

பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அடையாளம்

முழுவதும் இயங்கும் ஒரு முக்கிய தீம் ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அடையாளம். இயக்குனர் குரிந்தர் சாதாவின் படைப்புகளிலும் இது மீண்டும் மீண்டும் கவனம் செலுத்துகிறது.

முன்னதாக சாதா ஒரு பெண் கண்ணோட்டத்தில் பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அடையாளத்தில் கவனம் செலுத்தியுள்ளார். நகைச்சுவை-நாடகம் என்பதே அவரது மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டு பெண்ட் இட் லைக் பெக்காம் (2002).

இதற்கு ஒத்த பெண்ட் இட் லைக் பெக்காம், ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக ஒரு இளைஞனின் கதையை சித்தரிக்கிறது பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அவரது பெற்றோரின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு எதிராக போராடுவது.

ஒளியால் கண்மூடித்தனமாகஇருப்பினும், சதாவின் முந்தைய படைப்புகளைப் போலன்றி, ஆண் முன்னணி வகிக்கிறது.

ஆண் பார்வையில் கவனம் செலுத்துவது என்ன என்று கேட்டபோது, ​​குரிந்தர் எங்களிடம் கூறினார்:

"நான் ஒரு பையனைப் பற்றி ஒரு படம் தயாரிப்பதை விரும்பினேன், ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு மகன் கிடைத்துவிட்டான், ஆனால் பெண்கள் ஆண்களைப் பற்றி நல்ல படங்களை உருவாக்குகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

"ஒரு பெண் கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டிருப்பது மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட படமாக அமைகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஒரு மனிதன் செய்ததை விட அதிகமாக இருக்கலாம்."

ஒரு இயக்குனராக ஏதோ ஒரு வகையில் தனது அனைத்து கதாபாத்திரங்களுடனும் தொடர்புபடுத்துவதில் தனது திறனைப் பற்றி சாதா நம்பிக்கை கொண்டுள்ளார். அவர் குறிப்பாக ஜாவேத்தின் பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அடையாளத்துடன் இணைந்தார்.

இந்த பிரிட்டிஷ்-ஆசிய விழிகள் சடகா இயக்கியதிலிருந்து நன்கு அறியப்பட்ட ஒன்று பெண்ட் இட் லைக் பெக்காம். அவர் விளக்குகிறார்:

"பெண்ட் இட் லைக் பெக்காமில் இருந்து எனது பெல்ட்டின் கீழ் இன்னும் நிறைய [இயக்கும்] அனுபவத்துடன் அந்த பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அனுபவத்திற்குச் செல்வதை நான் மிகவும் ரசித்தேன். ”

சர்ப்ராஸ் மன்சூர் படத்தின் பிரிட்டிஷ்-ஆசிய உறுப்புடன் தொடர்புடையது. இந்த அடையாளத்தின் ஒரு அம்சம் படம் ஒளி மூலம் கண்மூடித்தனமாக தொடுவது இனவெறி.

படத்தில் இனவெறியின் பல சித்தரிப்புகள் இருந்தன. இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகள் ஜாவேத் துப்பப்படுவது மற்றும் சிறுவர்கள் ஒரு குழு பாகிஸ்தான் குடும்பத்தின் கடித பெட்டியில் சிறுநீர் கழிப்பது.

லெட்டர் பாக்ஸுக்குள் சிறுவர்கள் ஒரு குழு சிறுநீர் கழித்த உதாரணம் ஒரு உண்மையான நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதை மன்சூர் எங்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார். இது அவரது சிறந்த நண்பர் ரூப்ஸின் வீட்டில் நடந்தது. துப்புதல் வழக்கைப் பொறுத்தவரை, அவர் கூறினார்:

"என் பள்ளியில் எனக்கு ஒரு குழந்தை இருந்தது, அவர் பார்த்த ஒவ்வொரு ஆசிய நபரிடமும் துப்புவார்."

இத்தகைய அதிர்ச்சிகரமான அனுபவங்கள் மன்சூரை இங்கிலாந்திலிருந்து விலக்கியிருக்கலாம், ஆனால் அவர் தங்க முடிவு செய்தார். அவர் இப்போது புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் மற்றும் ஆவணப்பட தயாரிப்பாளராக உள்ளார், இங்கிலாந்தில் பிரபலமான நிறுவனங்களில் பணிபுரிகிறார்.

தனது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே தனது சொந்த பிரிட்டிஷ்-ஆசிய அடையாளம் எந்த வகையிலும் மாறிவிட்டதா என்ற கேள்விக்கு பதிலளித்த மன்சூர், தனது அடையாளத்தில் மிகவும் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக உணர்ந்ததாகக் கூறினார்:

"நான் பதினாறு வயதில் இருந்தபோது, ​​அப்பா [படத்தில்] சொல்வது போல் உணர்ந்தேன், 'இது உண்மையில் உங்கள் நாடு அல்ல, நீங்கள் இங்கே இருப்பது தான், அவர்கள் உங்களை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள்.'

"அதனால் நான் வளர்ந்தேன். இப்போது நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் உணர்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். ”

பதின்வயதினர் மற்றும் பெற்றோர்

ஒரு கட்டத்தில் டீனேஜர்கள் தங்கள் பெற்றோருடன் உடன்படவில்லை என்பது மிகவும் சாதாரணமானது. இந்த வயதில், இளைஞர்கள் அவர்கள் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர்.

பெற்றோர்கள் சில சமயங்களில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துவதால் மோதல் ஏற்படலாம். இளைஞர்கள் தங்கள் விருப்பத்திற்கு மாறாக ஏதாவது செய்யும்போது இது குறிப்பாக நிகழ்கிறது பெற்றோர்கள்.

வரவிருக்கும் வயது படம் ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக இந்த பெற்றோர்-டீனேஜர் உறவை ஒரு சிறப்பு வழியில் காண்பிக்கும். ஜாவேத் மற்றும் அவரது தந்தை மாலிக் (குல்விந்தர் கிர்) ஆகியோரின் ஆளுமைகள் கலாச்சார எதிர்பார்ப்புகளுடன் எவ்வாறு மோதுகின்றன என்பதை இது காட்டுகிறது.

தனது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியை பாகிஸ்தானில் கழித்த ஒரு மனிதனாக, ஜாவேத்தின் தந்தை தனது பாகிஸ்தான் கலாச்சாரத்தை தன்னுடன் லூட்டனுக்கு கொண்டு செல்ல விரும்புகிறார்.

இருப்பினும், ஜாவேத் பொருத்தமாக இருக்க விரும்புகிறார். தனது ஆங்கில நண்பர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதில் சேர விரும்புகிறார். அவரது குடும்பத்தினர் தன்னிடம் வைத்திருக்கும் எதிர்பார்ப்புகளால் அவர் எரிச்சலை உணர்கிறார்.

அவரது தந்தை தனது குடும்பத்திற்கு சிறந்த வாழ்க்கையைத் தேடி இங்கிலாந்து வந்தார். அவர் ஒரு தொழிற்சாலையில் கடினமாக உழைக்கிறார், ஆனால் வெட்டுக்கள் நடைமுறைக்கு வரும்போது தனது வேலையை இழக்கிறார்.

இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு எழுத்தாளராக ஒரு தொழிலைத் தொடர விரும்புவதாக ஜாவேத் தனது தந்தையிடம் கூறும்போது, ​​அவர் அதை மறுக்கிறார். ஜாவேத் தன்னைப் போன்ற பணத்திற்காக போராடுவதை அவர் விரும்பவில்லை.

ஜாவேத் மற்றும் மாலிக் இடையேயான உறவு சர்ப்ராஸ் மன்சூருக்கும் அவரது சொந்த தந்தைக்கும் இடையிலான உறவை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

ஜாவேத் தன்னுடைய தந்தையிடம் இருந்ததை விட வெளிப்படையாக பேசுவதாக மன்சூர் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் பதட்டங்கள் ஒத்திருந்தன. அவரும் ஒரு எழுத்தாளராக விரும்பினார், ஆனால் அவரது தந்தை அதை ஏற்கவில்லை.

In ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக, ஜாவேத் ஆங்கிலத்தில் பட்டம் பெறுகிறார்.

ஜாவேத் போன்ற ஆங்கிலத்திற்கு பதிலாக பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரம் ஏன் படித்தார் என்பதை சர்ஃப்ராஸ் வெளிப்படுத்தினார்:

"சரி, அடிப்படையில், முற்றிலும் வழி இல்லை ...."

"என் அப்பா யாரோ ஒருவர், நான் ஒரு வேலைக்கு வழிவகுக்கும் ஒன்றை நான் படிக்க விரும்புகிறேன்."

சுவாரஸ்யமாக, அந்த கவிதைகள் மன்சூர் வளர்ந்து வரும் போது எழுதிய அசல் கவிதைகள் இந்த படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன. இருப்பினும், ஜாவேத் போலல்லாமல், மன்சூர் தனது தந்தையின் விருப்பங்களை பின்னர் வரை உறுதிப்படுத்தினார்.

இல் ஒரு முக்கிய காட்சி ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக ஜாவேத் தனது வகுப்பு தோழர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கு உரை நிகழ்த்துவதைக் காட்டுகிறது.

அந்த இதயப்பூர்வமான உரையை எழுதிய மன்சூர், அவர் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது தனது குடும்பத்தினரிடம் சொல்லும் அளவுக்கு தைரியமாக இருந்திருக்கலாம் என்று அவர் விரும்பினார்:

"அந்த நேரத்தில் குரிந்தர் என்னிடம் கூறினார், 'நீங்கள் உலகிற்கு என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்களோ அதை எழுதுங்கள், நாங்கள் அதை ஜாவேத்தின் வாயில் வைப்போம்'

"எனவே [பேச்சு] நான் உலகை எப்படிப் பார்க்கிறேன் என்பதுதான்."

ஒரு படைப்பு வாழ்க்கையைத் தொடர மன்சூரின் உறுதியும் பலனளித்தது. அவர் தனது எழுத்து மற்றும் ஆவணப்படம் தயாரிப்பில் பிரபலமானவர்.

அன்பும் நட்பும்

இல் மற்றொரு முக்கிய தீம் ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக காதல் மற்றும் நட்பு. படத்தின் ஆரம்பத்தில் நாம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஜாவேத் மோசமான மற்றும் வெட்கக்கேடானது.

விருந்துக்குச் செல்வதோ அல்லது தாமதமாக வெளியே செல்வதோ அவருக்கு தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அதிக சமூக சுதந்திரம் வழங்கப்படும் தனது நண்பர் மாட் (டீன்-சார்லஸ் சாப்மேன்) மீது அவர் பொறாமைப்படுகிறார்.

மாட் போலல்லாமல், ஜாவேத் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி கோபமான கவிதைகளை எழுதுவதற்கு அதிக நேரம் செலவிடுகிறார் லூடன் மற்றும் அவரது தந்தையுடன் உறவு.

அவர் இந்த கவிதைகளை மாட் உடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார், அவர் எப்போதாவது தனது இசைக்குழுவுக்கு பாடல் வரிகளாக பயன்படுத்துகிறார்.

மாட் ஒரு நண்பராக இருந்தபோதிலும், ஜாவேத் முற்றிலும் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகவும், லூட்டனில் இடம் பெறவில்லை என்றும் உணர்கிறான். தனது பள்ளியில் சீக்கிய சிறுவரான ரூப்ஸை (ஆரோன் பாகுரா) சந்திக்கும் போது இது மாறத் தொடங்குகிறதுce ஸ்பிரிங்ஸ்டீன். 

ப்ரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீனின் பாடல்களுக்கும் லூட்டனில் அவரது சொந்த வாழ்க்கைக்கும் இடையிலான ஒற்றுமையை ஜாவேத் காண்கிறார்.

ஸ்பிரிங்ஸ்டீனின் இசை ஜாவேத்தை ஊக்கப்படுத்துகிறது மற்றும் படத்தின் மீதமுள்ள கதைக்களத்தை வழிநடத்துகிறது. அவரது இசை குடும்ப மோதல், முதல் காதல் மற்றும் தொடர்புடைய டீனேஜ் கோபத்துடன் வருகிறது.

ப்ரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீனின் இசை ஜாவேத் தனது சொந்தக் குரலைக் கேட்க இடமளிக்க உதவுகிறது. தடைகள் இருந்தபோதிலும் அவர் தனது லட்சியங்களை அடைகிறார்.

இது ஜாவேத் மற்றும் ரூப்ஸுக்கு இடையிலான ஒரு அழகான நட்பின் அடித்தளமாகவும் மாறும். இந்த நட்பு சர்ப்ராஸ் மன்சூருக்கும் அவரது நண்பர் ரூப்ஸுக்கும் இடையிலான உண்மையான நட்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

அவர்கள் இன்றும் நண்பர்களாக உள்ளனர், மேலும் புரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீனுக்கான தங்கள் அன்பைத் தொடர்ந்து பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் .:

"எங்கள் நட்பு திரையில் அழியாதது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது ... நாங்கள் இன்னும் புரூஸைப் பற்றி நிறைய பேசுகிறோம்."

இதற்கான அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லரைப் பாருங்கள் ஒளியால் கண்மூடித்தனமாக இங்கே:

இசையை விரும்புவோருக்கு, வயதுக்குட்பட்ட நாடகம் மற்றும் உணர்-நல்ல நகைச்சுவை, இந்த படம் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டியது. இப்படத்திற்கு ஆஸ்கார் வென்ற மேஸ்ட்ரோ, ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்துள்ளார்.

படத்தில் ஒரு இங்கிலாந்து இருந்தது காலா தனிப்பயன் ஆரஞ்சு கம்பளத்தை நட்சத்திரம் கொண்டு, ஜூலை 29, 2019 அன்று லண்டனில் உள்ள கர்சன் மேஃபேரில் திரையிடப்பட்டது.

பிளைண்டட் என்டர்டெயின்மென்ட் ஒன் இங்கிலாந்தில் வெளியிடுகிறது ஒளி மூலம் ஆகஸ்ட் 9, 2019 அன்று திரையரங்குகளில் வெளிவரும். படம் குறித்த மேலதிக தகவல்களை சமூக ஊடகங்களில் காணலாம் பேஸ்புக் மற்றும் ட்விட்டர்.