புதிய புத்தகத்தில் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் எழுத்தாளரால் ஆராயப்பட்ட இந்தியன் மர்மம்

ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் படைப்பாளரான சர் ஆர்தர் கோனன் டாய்ல் தனது வாழ்நாளில் ஒரு இந்திய மர்மத்தை ஆராய்ந்தார், இப்போது அது ஒரு புதிய புத்தகத்தில் கூறப்படும்.

என்ற தலைப்பில், பார்சி வழக்கறிஞரின் மர்மம்: ஆர்தர் கோனன் டாய்ல், ஜார்ஜ் எடால்ஜி மற்றும் ஆங்கில கிராமத்தில் வெளிநாட்டவரின் வழக்கு, இது மார்ச் 8, 2021 முதல் வாரத்தில் வெளியிடப்பட உள்ளது.

இது மார்ச் 10, 2021 அன்று இந்தியாவில் வெளியாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஒரு பிரிட்டிஷ் இந்திய மனிதர் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு நிஜ வாழ்க்கைக் குற்றத்தை விசாரிக்க டாய்ல் ஈர்க்கப்பட்டார்.

20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ஆங்கில கிராமத்தில் தொடர்ச்சியான மர்மமான குற்றங்களுக்கு அவர் தவறாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

பிரிட்டிஷ் இந்திய சட்டத்தரணி ஜார்ஜ் எடல்ஜியின் கதை இப்போது வெளிச்சத்திற்கு வந்துள்ளது.

இது இப்போது லண்டனை தளமாகக் கொண்ட வரலாற்றாசிரியர்-எழுத்தாளர் எழுதிய புதிய புத்தகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது ஷ்ரபானி பாசு.

அவள் இந்தியர் முழுவதும் வந்தாள் மர்மம் கடந்த ஆண்டுகளில் காணப்பட்ட கடந்த பதிவுகள் மற்றும் கடிதங்கள் மூலம் அதை உயிர்ப்பித்தது.

ஷ்ரபானி கூறினார்: "1907 ஆம் ஆண்டில், ஆர்தர் கோனன் டாய்ல் ஒரு இளம் இந்திய வழக்கறிஞரின் கடிதத்திற்கு பதிலளித்தார், அவருடைய பெயரை அழிக்க உதவுமாறு வேண்டுகோள் விடுத்தார், அதற்கான காரணத்தை அவர் எடுத்துக் கொண்டார்."

ஸ்ரபானி முன்பு போன்றவற்றை எழுதியுள்ளார் ஸ்பை இளவரசி: நூர் இனாயத் கானின் வாழ்க்கை மற்றும் விக்டோரியா மற்றும் அப்துல்: ராணியின் நெருங்கிய நம்பிக்கையின் அசாதாரண உண்மை கதை.

அவர் தொடர்ந்தார்:

"லண்டனில் உள்ள ஹாரோ பள்ளியில் அந்த நேரத்தில் 18 வயது மாணவராக இருந்த ஜவஹர்லால் நேரு கூட இந்த வழக்கில் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவர் இந்தியர் என்பதால் ஜார்ஜ் குறிவைக்கப்படுவதில் சந்தேகமில்லை என்று குறிப்பிட்டார்."

கதை பல அச்சுறுத்தும் கடிதங்கள் மற்றும் விலங்குகளின் சிதைவைச் சுற்றி வருகிறது.

ஜார்ஜ் எடால்ஜி ஒருபோதும் செய்யாத குற்றங்களுக்காக சிறையில் இருந்தார். இந்த மர்மம் தனது நேரத்திற்கு மதிப்புள்ளது என்று நம்பிய அவர் உதவிக்காக டாய்லிடம் திரும்பினார்.

ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் எழுத்தாளர் ஒரு முடிவுக்கு வழிவகுத்த மர்மத்தின் அனைத்து பகுதிகளையும் விடாமுயற்சியுடன் ஒன்றிணைத்தார்.

எடால்ஜி ஒரு 'இந்து' என்பதால் இனவெறிக்கு பலியானார் என்று அவர் கண்டறிந்தார். அந்த சகாப்தத்தில் இருந்த அனைத்து இந்தியர்களும் அந்த வார்த்தையால் அறியப்பட்டனர்.

ஷ்ரபானி விளக்கினார்:

ஆர்தர் கோனன் டாய்ல் தனிப்பட்ட முறையில் விசாரித்த ஒரே உண்மையான குற்றம் ஒரு இந்தியர் மட்டுமே என்பதுதான் என்னைக் கவர்ந்தது.

"என்னைப் பொறுத்தவரை, இது சொல்லப்பட வேண்டிய ஒரு கதை.

"பெரும்பாலான மக்களைப் போலவே, நான் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் புத்தகங்களின் ரசிகன், ஒரு மர்மத்தை விரும்புகிறேன்."

இந்த கதை 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது, ஆனால் அது நவீனகால பிரிட்டனுடன் ஒத்திருக்கிறது.

பாசு சிந்திக்கிறார்:

"அந்த நேரத்தில் கடிதங்களையும் பத்திரிகைகளையும் நான் எவ்வளவு அதிகமாகப் படித்தேன், இது இப்போது நடக்கக்கூடும் என்று உணர்ந்தேன்.

"புலம்பெயர்ந்தோரின் அவநம்பிக்கை, வெளிநாட்டவரின் பயம், மேற்கத்திய சமூகத்தில் இப்போது சிறிது காலமாக பிரச்சினைகள் உள்ளன.

"முழு பிரெக்சிட் விவாதமும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து குடியேறியவர்கள் நாட்டிற்குள் நுழைந்து உள்ளூர் வேலைகளை எடுப்பதை மையமாகக் கொண்டது.

"அநாமதேய கடிதங்கள் வெறுக்கத்தக்க அஞ்சல் மற்றும் ஆன்லைன் ட்ரோலிங் வடிவத்தில் இன்றும் தொடர்கின்றன."