டீனேஜர் கார் நொறுங்கி, நண்பன் சாலையில் படுத்துக் கொள்கிறான்

லீசெஸ்டர் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் ஒரு டீனேஜர் காப்பீடு இல்லாத காரை மோதிய பின்னர், அவர் தனது “படுகாயமடைந்த” நண்பரை சாலையின் நடுவில் விட்டுவிட்டார் என்று கேள்விப்பட்டார்.

லீசெஸ்டர்ஷையரின் ஹம்பர்ஸ்டோனைச் சேர்ந்த 18 வயதான ஜாகீர் படேல், 3 டிசம்பர் 30 ஆம் தேதி அதிகாலை 5:2018 மணியளவில் ஒரு நண்பரை அழைத்துச் சென்றார், அவர் ஒரு டிரைவிற்கு செல்ல விரும்புகிறாரா என்று செய்தி அனுப்பிய பின்னர்.

தனது ஓட்டுநர் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறாத படேல், நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்ட பியூஜியோட் 206 ஐ ஓட்டிக்கொண்டிருந்தார்.

அவர் விபத்துக்குள்ளானபோது தனது வீட்டிலிருந்து ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ள தர்ன்கோர்ட் சாலையில் இருந்தார். அவர் ஒரு கர்ப் மற்றும் ஒரு தந்தி கம்பத்தில் சென்றார், கார் அதன் கூரையின் நிறுத்தத்திற்கு வருவதற்கு முன்பு பல முறை உருண்டது.

சீட் பெல்ட் அணியாத சிறுமி, காரின் துவக்கத்திலிருந்து வெளியே இழுத்துச் செல்லப்பட்டு சாலையில் விடப்பட்டார்.

வழக்கறிஞர் சாலி பெட்ஃபோர்ட், அந்த இளைஞன் ஓடிவிட்டான் விபத்தில்.

ஒன்றரை மணி நேரம் கழித்து, அவர் ஏற்கனவே பொலிஸால் தொடர்பு கொள்ளப்பட்ட அவரது பெற்றோரிடம் மன்னிப்பு கேட்க அவர் தனது வீட்டிற்கு திரும்பினார்.

திருமதி பெட்ஃபோர்ட் கூறினார்: "அவர் திரும்பி மன்னிப்பு கேட்க அங்கு இருப்பதாகக் கூறினார்.

"அவர் 'இது எல்லாம் என் தவறு' என்று அவர்களிடம் சொன்னார், மேலும் அவர் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார் என்றும் கூறினார்."

துணை மருத்துவர்களால் சூழப்படுவதற்கு முன்பு சில நிமிடங்கள் காரில் இருந்ததை நினைவில் வைத்திருப்பதாக பாதிக்கப்பட்ட பெண் போலீசாரிடம் கூறினார்.

சிறுமிக்கு மூளையில் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது, உடைந்த தாடைக்கு ஒரு உலோகத் தகடு தேவை, உடைந்த கை முள் மற்றும் பூசப்பட வேண்டியது, கையில் தையல், இரண்டு உடைந்த விலா எலும்புகள், வெடித்த நுரையீரல் மற்றும் பல மடங்கு வெட்டுக்கள் மற்றும் அவரது உடல் முழுவதும் காயங்கள்.

அவர் நான்கு வாரங்கள் மருத்துவமனையில் கழித்தார், இன்னும் குணமடைந்து வருகிறார்.

படேலைப் பாதுகாக்கும் பால் டப் கூறினார்: “அவர் என்னிடம் 'நான் நிறைய பேரை, என் நண்பர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரை காயப்படுத்தியிருக்கிறேன், அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை நான் உணர்கிறேன். என் குடும்பமும் கூட.

"அந்த நாளில் அவர் ஏன் ஒரு டிரைவ் செல்லச் சொன்னார் என்று அவர் மறுபரிசீலனை செய்ய முடியாது, அது குளிர்ச்சியாகவும் ஈரமாகவும் இருப்பதாகவும் அவர்கள் காரில் உட்கார்ந்து பேசப் போவதாகவும் கூறினார்.

"அவர் என்ன செய்தார் என்று அவர் தொடர்ந்து கேள்வி எழுப்புகிறார், என்ன நடந்தது என்று நினைத்து தூக்கத்தை இழக்கிறார் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்.

"இது ஒரு முட்டாள்தனமான முடிவு, அவர் எடுத்த மிக மோசமான முடிவு என்று அவர் கூறினார்.

"அவர் மிகவும் வருத்தப்படுகிறார், அவர் செய்ததற்காக வருந்துகிறார்."

திரு டப் மேலும் கூறினார், அந்த இளைஞன் பாதிக்கப்பட்டவருடன் காத்திருந்தான், அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு அவசர சேவைகள் வரும் வரை அவளை சூடாக வைத்திருக்க ஒரு கோட் மூலம் அவளை மூடினான்.

படேல் தனது குடும்பத்தினருக்கும் அவரது பெற்றோருக்கும் என்ன நடந்தது என்பதை விளக்கும் முன் "பீதியடைந்தார்". பின்னர் அவர் வாக்குமூலம் அளிக்க காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றார்.

சம்பந்தப்பட்ட கார் ஒரு “ரிங்கர்” என்று திருமதி பெட்ஃபோர்ட் நம்பினார் - ஒரு மலிவான கார் இளைஞர்களின் குழுவினரால் பகிர்ந்து கொள்ளவும் ஓட்டவும் வாங்கப்பட்டது.

விபத்து நடந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுதல், காப்பீடு இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டுதல் மற்றும் சரியான கவனிப்பு மற்றும் கவனமின்றி வாகனம் ஓட்டியதாக இளைஞன் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டான்.

மாஜிஸ்திரேட் பெஞ்சின் தலைவர் கூறினார்:

"உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்கள் இதனுடன் வாழ வேண்டியிருக்கும், இது உங்களுடன் தங்க வேண்டிய மிகப் பெரிய கற்றல் புள்ளியாகும்."

"இது உங்கள் வாழ்க்கையின் மோசமான முடிவு என்று நீங்கள் அவரிடம் சொன்னதாக திரு டப் கூறினார், நீங்கள் எடுத்த மிக மோசமான முடிவு அந்த காரில் முதலில் ஈடுபடுவதுதான் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

"நாங்கள் உங்களிடம் என்ன சொன்னாலும் நான் சந்தேகிக்கிறேன், நீங்கள் முன்பே கேள்விப்பட்டிருக்கலாம், உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து மோசமாக இருக்கலாம், ஆனால் இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள், உங்களுடன் என்ன செய்வது என்று நாங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும்.

"நிறுத்தத் தவறியது மிகக் கடுமையான குற்றச்சாட்டு, துணை மருத்துவர்கள் வரும் வரை நீங்கள் இந்த இளம் பெண்ணுடன் தங்கியிருந்ததை நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்டாலும், நீங்கள் வெளியேறினீர்கள்.

“அவள் பிழைப்பாளா இல்லையா என்பது உனக்குத் தெரியாது.

"நாங்கள் சிறைச்சாலையுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம், நீங்கள் சிறைக்குச் செல்வதற்கான வாய்ப்பில் இருந்தீர்கள், ஆனால் அதற்கு பதிலாக நாங்கள் ஒரு சமூக ஒழுங்கை முடிவு செய்துள்ளோம்."

ஜாகீர் படேல் 12 மாத சமூக உத்தரவைப் பெற்றார், மேலும் 200 மணிநேர ஊதியம் இல்லாத வேலையைச் செய்ய அவருக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவர் தனது ஏ-லெவல் தேர்வுகளை முடித்த பிறகு தொடங்கும்.

தி லீசெஸ்டர் மெர்குரி படேலின் உரிமம், இது ஒரு தற்காலிகமானது, காப்பீடு இல்லாததால் ஒப்புதல் அளிக்கப்படும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

சரியான கவனிப்பு மற்றும் கவனமின்றி வாகனம் ஓட்டியதற்காக அவருக்கு £ 120 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. படேலுக்கு victim 85 பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு கூடுதல் கட்டணம் மற்றும் costs 85 செலவுகள் வழங்கவும் உத்தரவிடப்பட்டது.

சிவில் வழக்கு நடந்து வருவதால் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு இழப்பீடு வழங்கப்படவில்லை.