"ஹாலிவுட்டில் இந்தப் பாடலைப் பார்த்தது மிகப்பெரிய ஆச்சரியமாக இருந்தது!"
பல ஆண்டுகளாக, பாலிவுட் பாடல்கள் இசை உலகில் உருவாக்கப்பட்ட மிகவும் கவர்ச்சியான மற்றும் மறக்கமுடியாத பாடல்களாக உள்ளன.
இந்த தடங்கள் இந்தியாவில் பிரபலமானது மட்டுமல்லாமல் சர்வதேச அரங்கிலும் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.
சமீப காலங்களில், ஹாலிவுட் இந்த சின்னமான டிராக்குகளை கவனித்து, அவற்றை தங்கள் திரைப்படங்களில் இணைத்துக்கொண்டது.
உற்சாகம் மற்றும் சுறுசுறுப்பு முதல் ஆத்மார்த்தம் மற்றும் காதல் வரை, பாலிவுட் பாடல்கள் ஹாலிவுட் படங்களில் இடம் பெற்றுள்ளன, கிழக்கு மேற்கு சந்திக்கும் தனித்துவமான கலவையை உருவாக்குகிறது.
DESIblitz இந்த ஹிட் டிராக்குகளில் சிலவற்றை ஆராய்கிறது, அவை அமெரிக்காவின் சினிமா துறையில் நுழைந்துள்ளன.
பாலிவுட்டிலிருந்து விலகி, உலகளாவிய சினிமா அனுபவத்தில் செழுமையான கலாச்சாரத்தின் தொடுதலைச் சேர்த்த சில தெற்காசியப் பாடல்களுக்கும் நாங்கள் கவனம் செலுத்துகிறோம்.
'ஜான் பெஹ்சான் ஹோ' - பேய் உலகம்
கோஸ்ட் வேர்ல்ட் தோரா பிர்ச் மற்றும் ஸ்கார்லெட் ஜோஹன்சன் நடித்த, எனிட் மற்றும் ரெபேக்கா ஆகிய இரண்டு டீனேஜ் தவறானவர்களை மையமாகக் கொண்ட நகைச்சுவை-நாடகம்.
இளமைப் பருவத்தின் அவலநிலை மற்றும் அவர்களின் எதிர்காலத்தின் நிச்சயமற்ற தன்மையின் ஊடாக அவர்கள் செல்லும்போது படம் அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது.
1965 திரைப்படத்தில் முகமது ரஃபியின் 'ஜான் பெஹ்சான் ஹோ'வாக நடிக்கும் போது, படத்தின் இண்டி இயல்பு தொடக்க வரவுகளின் போது பற்றவைக்கப்பட்டது. கும்னம்.
இது சின்னமான பாலிவுட் காட்சிக்கும் வெவ்வேறு குடும்பங்களைக் காணும் அமெரிக்க அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுக்கும் இடையில் உள்ளது.
பாடலின் முடிவில், எனிடின் டிவியில் அவள் நடனமாடுவதைப் பார்க்கிறோம்.
'ஜான் பெஹ்சான் ஹோ' இன் பயன்பாடு கோஸ்ட் வேர்ல்ட் படத்தில் ஒரு சின்னமான தருணமாக மாறியுள்ளது மற்றும் மக்களை ஒன்றிணைப்பதில் இசையின் சக்திக்கு சான்றாகும்.
'சம்மா சம்மா' - மவுலின் ரூஜ்
2001 ஆம் ஆண்டு ஹாலிவுட் இசைத் திரைப்படத்தில் ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டு இடம்பெற்ற பிரபல பாலிவுட் பாடல் 'சம்மா சம்மா'. மவுலின் ரூஜ்!
இத்திரைப்படத்தில் மவுலின் ரூஜ் காபரேவில் நட்சத்திர நடிகரான நிக்கோல் கிட்மேன் மற்றும் அவரைக் காதலிக்கும் இளம் எழுத்தாளர் இவான் மெக்ரிகோர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
படம் அதன் ஆடம்பரமான காட்சி பாணி மற்றும் மிகையான இசை எண்களுக்காக அறியப்படுகிறது.
நிர்வாணாவின் 'ஸ்மெல்ஸ் லைக் டீன் ஸ்பிரிட்' மற்றும் மடோனாவின் 'லைக் எ விர்ஜின்' உள்ளிட்ட பல்வேறு காலகட்டங்களில் பாப் பாடல்களைப் பயன்படுத்தியதற்காகவும் இது நினைவுகூரப்படுகிறது.
'சம்மா சம்மா' முதலில் இந்தி படத்திற்காக அனு மாலிக் இசையமைத்தார் சீனா கேட் (1998) மற்றும் அல்கா யாக்னிக் நிகழ்த்தினார்.
In மவுலின் ரூஜ்!, காபரேவில் ஒரு மேடை நிகழ்ச்சியின் போது நினி லெக்ஸ் இன் தி ஏர் என்ற கதாபாத்திரத்தால் பாடல் பாடப்பட்டது.
இந்தப் பாடல் நினியின் கவர்ச்சியான நடனத் திறமையை வெளிப்படுத்தவும், படத்தின் ஒட்டுமொத்த இசைக் காட்சிக்கு பாலிவுட் கவர்ச்சியை சேர்க்கிறது.
'சம்ம சம்மா'வின் ரீமிக்ஸ் மவுலின் ரூஜ்! பாடலின் கவர்ச்சியான கோரஸ் மற்றும் சிக்னேச்சர் ஹூக்கைத் தக்கவைத்துக்கொண்டு, கூடுதல் ஆங்கிலப் பாடல் வரிகள் மற்றும் சமகாலத் துடிப்பைக் கொண்டுள்ளது.
'சோரி சோரி ஹம் கோரி சே பியார் கரேங்கே' - குரு
'சோரி சோரி ஹம் கோரி சே பியார் கரேங்கே' 1999 திரைப்படத்தின் மிகவும் பிரபலமான பாலிவுட் பாடல்களில் ஒன்றாகும். மேளா.
ஒரிஜினல் டிராக்கை அழகாகப் பாடியுள்ளார் உதித் நாராயண் மற்றும் அபிஜீத் பட்டாச்சார்யா.
இது 2002 ஹாலிவுட் பிளாக்பஸ்டரில் இடம்பெற்றுள்ளது. குரு, இதில் ஜிமி மிஸ்ட்ரி, மரிசா டோமி மற்றும் ஹீதர் கிரஹாம் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
இந்தப் படம் ஜிமியின் கதாபாத்திரமான ராமுவை மையமாகக் கொண்டது, அவர் ஒரு நட்சத்திரமாக மாறுவதற்காக நியூயார்க்கிற்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஆன்மீக குரு என்று தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, அவர்களுக்கு தந்திரத்தின் வழிகளைக் கற்பிக்க ஒரு பணக்கார தம்பதியரால் பணியமர்த்தப்படுகிறார்.
குரு நடனக் காட்சிகளால் நிரம்பியுள்ளது, இதில் பாலிவுட் பாணியில் இசையமைப்பிலிருந்து 'நீ தான் நான் விரும்புகிறேன்' கிரீசின் (1978).
'சோரி சோரி ஹம் கோரி சே பியார் கரேங்கே' வேறு இல்லை. "நடனம் என்பது காதல் போன்றது, உங்கள் உள் துடிப்பைப் பின்பற்றுங்கள்" என்று ராமு ஒரு பணக்கார வெள்ளைக் குடும்பத்தின் முன் டிராக்கை நிகழ்த்துகிறார்.
பாடலின் காலத்தால் அழியாத மெல்லிசை மற்றும் தொற்று தாளம் இந்தியாவிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களை வசீகரித்து வருகிறது.
'லெஹ்ரோன் கி தாரா யாதீன்' - ஷான் ஆஃப் தி டெட்
டௌன் ஷான் சைமன் பெக் மற்றும் நிக் ஃப்ரோஸ்ட் நடித்த 2004 பிரிட்டிஷ் திகில் நகைச்சுவை.
லண்டனில் தனது காதலியையும் தாயையும் காப்பாற்ற முயற்சிக்கும் போது ஜாம்பி வெடித்ததை எதிர்த்துப் போராட வேண்டிய ஷான் என்ற இளைஞனின் கதையை படம் சொல்கிறது.
இந்த திரைப்படம் அதன் கண்டுபிடிப்பு கதைசொல்லல் மற்றும் மறக்க முடியாத நகைச்சுவைக்காக நினைவுகூரப்படும் அதே வேளையில், அதில் 'லெஹ்ரான் கி தாரா யாதீன்' சேர்க்கப்பட்டதும் நினைவுகூரப்படுகிறது.
பாலிவுட் டிராக் இருந்து நிஷான் மற்றும் புகழ்பெற்ற பாடகர் கிஷோர் குமார் பாடியுள்ளார்.
மேலே உள்ள கிளிப்பின் 57-வினாடிக் குறியைச் சுற்றி, ட்ராக் இயங்கும் ஒரு கடைக்குள் ஒரு அலட்சியமான ஷான் செல்வதைக் காணலாம்.
கிஷோரின் குரல் எவ்வளவு வித்தியாசமானது என்பதால், இந்த சுருக்கமான காட்சி காட்சிக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது. நகைச்சுவை கலந்த இந்த பாடல் அனைத்து ரசிகர்களுக்கும் ஒரு அற்புதமான சினிமா அனுபவமாக இருந்தது.
'தேரே சங் பியார் மெய்ன் நஹின் தோட்னா', 'மேரா மன் தேரா பியாசா' & 'வாடா நா டோட்' - நித்திய சூரிய ஒளி
களங்கமற்ற மனதின் நித்திய சன்ஷைன் (2004) என்பது ஹாலிவுட் ஜாம்பவான்களான ஜிம் கேரி மற்றும் கேட் வின்ஸ்லெட் ஜோயல் மற்றும் க்ளெமென்டைனாக நடித்த ஒரு காதல் அறிவியல்-புனைகதை திரைப்படமாகும்.
ஒருவரையொருவர் பற்றிய அனைத்து நினைவுகளையும் தங்கள் மனதில் இருந்து துடைத்தெறிய மருத்துவ செயல்முறைக்கு உட்பட்ட இரண்டு முன்னாள் காதலர்களை மையமாகக் கொண்டது கதைக்களம்.
திரைப்படம் அதன் படைப்பு அடையாளத்திற்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறது.
இந்த காட்சியில், 'மேரா மன் தேரா பியாசா' பாடல்கள் கேம்பலர் (1971), 'தேரே சங் பியார் மைன் நஹின் தோட்னா' இருந்து நாகின் (1976) மற்றும் 'வாடா நா டோட்' இலிருந்து தில் துஜ்கோ தியா (1987) பின்னணியில் விளையாடு.
டிராக்குகளின் பயன்பாடு மற்றும் அர்த்தத்தை சாவி சாதுரியமாக விளக்கினார், அவர் YouTube இல் ஒரு கருத்தை வெளியிட்டார்:
"1.'தேரே சங் ப்யார் மைன் நஹின் தோட்னா': எங்கள் காதல் ஒருபோதும் முறிந்துவிடப் போவதில்லை... மிகவும் உண்மை... அவர்களின் நினைவு அழிக்கப்பட்ட பிறகும், அவர்கள் மீண்டும் காதலித்தனர்.
"2.'மேரா மன் தேரா பியாசா': உங்கள் அன்பிற்காக நான் தாகமாக இருக்கிறேன்...சரியாக பொருந்துகிறது...கிளெம் ஜோயல் மற்றும் அவரையும் காதலிப்பது போல் தெரிகிறது...அவர்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் அன்பின் தாகமாக உள்ளனர்.
"3.'வாடா நா டோட்': என் வாக்குறுதியை மீறாதே...'நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறேன்'. இப்போது அவர்கள் மீண்டும் பிரிந்து செல்ல மாட்டார்கள்.
இப்படம் 'சிறந்த அசல் திரைக்கதை'க்கான அகாடமி விருதை வென்றது மற்றும் பல விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
'பாம்பே தீம்' - லார்ட் ஆஃப் வார்
'பாம்பே தீம்' என்பது பாலிவுட் துறையில் மிகவும் பிரபலமான இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவரான ஏஆர் ரஹ்மானால் உருவாக்கப்பட்ட பாலிவுட் பாடல்களில் ஒன்றாகும்.
அசல் பாடல் 1995 கிளாசிக்கில் இருந்து வருகிறது, மும்பை, அரவிந்த் சுவாமி மற்றும் மனிஷா கொய்ராலா நடித்துள்ளனர்.
இந்த பாடல் பின்னர் 2005 அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றது யுத்த தேவன், நிக்கோலஸ் கேஜ் யூரி ஓர்லோவாக நடித்தார்.
படத்தில், யூரி 40 டன் எடையுள்ள சரக்கு விமானத்தின் முன் கட்டிக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கும் ஒரு காட்சியின் போது பாடல் ஒலிக்கிறது.
ரஹ்மானின் கிளாசிக்கல் எண்ணைப் பற்றி யூரி பேசுகையில், ஒரு வேகமான வரிசையில், கிராமவாசிகள் விமானத்தின் ஒவ்வொரு பிட் மற்றும் அதன் உள் வளங்களையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.
இதில் 'பாம்பே தீம்' பயன்பாடு யுத்த தேவன் ரஹ்மானின் இசையின் உலகளாவிய ஈர்ப்பு மற்றும் கலாச்சார எல்லைகளைக் கடக்கும் திறனை வெளிப்படுத்துகிறது.
'சாய்யா சாய்யா' - மனிதனின் உள்ளே
பிரபல திரைப்படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட 'சய்யா சாய்யா' எல்லா காலத்திலும் மிகவும் பிரபலமான பாலிவுட் பாடல்களில் ஒன்றாகும். தில் சே (1998).
இப்படத்தில் ஷாருக்கான் மற்றும் மலைக்கா அரோரா நடித்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் பாடல் மீண்டும் ஏஆர் ரஹ்மானால் இசையமைக்கப்பட்டது.
இது விரைவில் ஒரு கலாச்சார நிகழ்வாக மாறியது மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்கன் ஹீஸ்ட் த்ரில்லரில் இடம்பெற்றபோது மேலும் சர்வதேச அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. மனிதனுக்குள்.
இதில் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் நடிகர்கள் டென்சல் வாஷிங்டன் மற்றும் கிளைவ் ஓவன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
பல ரசிகர்களுக்கு, தொடக்க மற்றும் நிறைவு வரவுகளின் போது 'சய்யா சாய்யா' பயன்படுத்துவது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது, குறிப்பாக இதுபோன்ற ஒரு முக்கிய ஹாலிவுட் படத்தில். ஒரு பார்வையாளர், நகுல் தலகோட்டி எழுதினார்:
“இந்தப் படத்தை நான் முதன்முதலில் டிவியில் பார்த்தபோது, ஹாலிவுட் படத்தில் ஹிந்திப் பாடல் ஒலிப்பதால், என் டிவியில் ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது என்று நினைத்தேன்…???!!!
"ஹாலிவுட்டில் இந்தப் பாடலைப் பார்த்தது மிகப்பெரிய ஆச்சரியமாக இருந்தது!"
இருப்பினும், இயக்குனர் ஸ்பைக் லீ பாடலை விரும்பியதால் அந்த எண்ணைப் பயன்படுத்தினார்.
பாடலின் உற்சாகமான டெம்போ மற்றும் இன்ஃபெக்சிவ் மெலடி ஆகியவை தீவிரமான சிலிர்ப்பிற்காக கண்களையும் காதுகளையும் கவரும் ஒரு சரியான தேர்வாக அமைகிறது.
'சாரு'ஸ் தீம் - தி டார்ஜிலிங் லிமிடெட்
'சாருவின் தீம்' இருந்து வருகிறது சாருலதா (1964), மாதாபி முகர்ஜி, சௌமித்ரா சாட்டர்ஜி மற்றும் ஷியாமல் கோஷல் உள்ளிட்ட நடிகர்களுடன் ஒரு காதல் நாடகம்.
'சாருவின் தீம்' என்பது பெங்காலி திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் இசையமைப்பாளருமான சத்யஜித் ரே என்பவரால் இயற்றப்பட்ட ஒரு கருவியாகும்.
இது ஒரு சித்தார் இசையில் இசைக்கப்படும் ஒரு அழகான மெல்லிசை, சரங்கள் மற்றும் புல்லாங்குழலுடன் இசைக்கப்படுகிறது.
இந்த பாடல் பின்னர் 2007 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது டார்ஜிலிங் லிமிடெட்.
இதற்குக் காரணம், சாருலதாவில், கணவன் தன்னைப் புறக்கணித்த பிறகு, ஒரு தனிமைப் பெண்ணாக ஒரு தனிமையான கதாபாத்திரம்.
In டார்ஜிலிங் லிமிடெட், ரீட்டா (அமரா கரண்) ஜாக் (ஜேசன் ஸ்வார்ட்ஸ்மேன்) உடன் அவளது காதலன் தவறாக நடந்து கொண்டதால் அவளுடன் சிறிது நேரம் பழகுகிறாள்.
அவள் ஜாக் எதிர்கொள்ளும் போது, பின்னணியில் 'சாருவின் தீம்' ஒலிக்கிறது.
குறிப்பிட்ட கிளிப் மேலே காட்டப்படவில்லை என்றாலும், பாலிவுட் பாடல்கள் ஹாலிவுட்டில் கொண்டு வரும் உணர்வுப்பூர்வமான ஆழத்தின் அடுக்கைப் பாராட்டலாம்.
'ஸ்வாஸமே ஸ்வாஸமே', 'சல்கா சல்கா ரே' & 'முஜே ரங் தே' - விபத்துக் கணவர்
தற்செயலான கணவர் (2008) என்பது உமா தர்மன், ஜெஃப்ரி டீன் மோர்கன் மற்றும் கொலின் ஃபிர்த் ஆகியோர் நடித்த ரோம்-காம்.
ஒரு வானொலி பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளினி தனது கேட்போருக்கு அன்பான அறிவுரைகளை வழங்குகிறாள், ஆனால் அவள் சந்திக்காத ஒரு மனிதன் தன் கணவன் என்று கூறும்போது முக்கோணக் காதலில் தன்னைக் காண்கிறாள்.
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்த பல பாலிவுட் பாடல்கள் இந்தப் படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன.
தெற்காசியத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒலிப்பதிவின் முதல் அறிமுகம், 'சல்கா சல்கா ரே' ஐப் பயன்படுத்தும் தொடக்கக் காட்சியின் போதுதான். சத்தியா (2002).
பின்னர் திரைப்படத்தில் ஒரு திருமணக் காட்சியின் போது, 'முஜே ரங் தே' பாடகர் பாடினார். அசல் பாடல் 1980 இல் ஆஷா போஸ்லேவால் பாடப்பட்டது தக்ஷக்.
இறுதியாக, இறுதிக் காட்சியின் போது, 'ஸ்வாசமே ஸ்வாஸமே' இருந்து தெனாலி (2000) முக்கிய கதாப்பாத்திரங்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சியைத் தழுவிக்கொள்வதால், ஒரு அழகான மூடை அமைக்கிறது.
'ஜிம்மி ஜிம்மி' - நீங்கள் ஜோஹனுடன் குழப்பமடையவில்லை
பழம்பெரும் தயாரிப்பாளரும் பாடகருமான பப்பி லஹிரி 'ஜிம்மி ஜிம்மி'யை உருவாக்கினார், இது 1982 இல் முதன்முதலில் கேட்கப்பட்டது. டிஸ்கோ டான்சர்.
இப்படத்தில் மிதுன் சக்ரவர்த்தி மற்றும் ராஜேஷ் கண்ணா நடித்துள்ளனர்.
இந்த பாடல் பின்னர் நகைச்சுவை வெற்றியில் இடம்பெற்றது நீங்கள் ஜோஹனுடன் குழப்பமடைய வேண்டாம், ஆடம் சாண்ட்லர் மற்றும் ஜான் டர்டுரோ நடித்துள்ளனர்.
ஜோஹன் டிவிர் என்ற இஸ்ரேலிய சிறப்புப் படை வீரர் தனது சொந்த மரணத்தை போலியாக உருவாக்கி, நியூயார்க் நகரத்தில் சிகையலங்கார நிபுணராக வேண்டும் என்ற தனது கனவைத் தொடரும் கதையை இந்தப் படம் பின்பற்றுகிறது.
திரைப்படத்தின் இறுதிக் காட்சிகளின் போது, 'ஜிம்மி ஜிம்மி' சாண்ட்லர் மற்றும் டர்டுரோவின் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சில குண்டர்களுக்கு இடையே ஒரு பெருங்களிப்புடைய சண்டைக்கான பின்னணியை அமைக்கிறது.
'கலியுகவரதனா' - சாப்பிடுங்கள் அன்பை பிரார்த்திக்கவும்
ஜூலியா ராபர்ட்ஸ் மற்றும் ஜேவியர் பார்டெம் நடித்துள்ளனர், பிரார்த்தனை காதல் சாப்பிடுங்கள் (2010) என்பது ராபர்ட்ஸின் கதாபாத்திரமான எலிசபெத்தின் கதையைச் சொல்லும் ஒரு காதல் நாடகம்.
எலிசபெத் ஒரு கடினமான விவாகரத்துக்குப் பிறகு இத்தாலி, இந்தியா மற்றும் பாலி ஆகிய நாடுகளுக்குச் செல்லும்போது சுய-கண்டுபிடிப்புப் பயணத்தை மேற்கொள்கிறார்.
அவர் தனது வாழ்க்கையில் சமநிலையையும் மகிழ்ச்சியையும் காண முயற்சிக்கும்போது வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மரபுகளை ஆராய்கிறார்.
படத்தில், பல தெற்காசிய கலைஞர்கள் மற்றும் பாடல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன, ஒன்று U. ஸ்ரீனிவாஸ் எழுதிய 'கலியுகவரதனா'.
ஒரு தியானக் காட்சியின் போது, ராபர்ட்ஸின் பாத்திரம் உள் அமைதியைக் கண்டறிய முயற்சிக்கிறது, அதே நேரத்தில் ஸ்ரீனிவாஸின் கிளாசிக்கல் எண் அறையைச் சுற்றி ஒலிக்கிறது.
இருப்பினும், திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவின் ஒரு பகுதியாக பார்வையாளர்கள் மற்ற பிரபலமான கலைஞர்களையும் காணலாம்.
'தி லாங் ரோடு' பாடலுக்காக எடி வேடருடன் ஒத்துழைக்கும் நுஸ்ரத் ஃபதே அலி கான் மற்றும் அவரது கீதமான 'பாய்ஸ்' மூலம் இசையமைப்பில் தனது இடத்தைக் கோரும் எம்ஐஏவும் இதில் அடங்குவர்.
'முண்டியன் து பாக் கே' - சர்வாதிகாரி
பஞ்சாபி எம்சியின் 'முண்டியன் து பாக் கே' எல்லா காலத்திலும் மிகவும் பிரபலமான பஞ்சாபி டிராக்குகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது பாலிவுட் திரைப்படங்களின் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளது.
இந்த பாடல் 2003 ஆம் ஆண்டில் ஹிப் ஹாப் மொகுல், ஜே இசட் என்பவரால் ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டது மற்றும் இறுதியில் டிரெய்லருக்கான பின்னணியாக மாற்றப்பட்டது. சர்வாதிகாரி (2012).
இத்திரைப்படத்தில் சச்சா பரோன் கோஹன் நடித்துள்ளார், அவர் கற்பனையான வாடியா குடியரசின் கொடுங்கோல் சர்வாதிகாரியான அட்மிரல் ஜெனரல் அலாதீனாக நடிக்கிறார்.
ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் உரையாற்றுவதற்காக அவர் நியூயார்க் நகரத்திற்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவரது நெருங்கிய ஆலோசகர் ஒருவரால் அவர் தவிக்கிறார்.
கோஹனின் வெற்றிப் படத்திற்குப் பிறகு இந்தத் திரைப்படம் வெற்றிபெற வேண்டும் என்று விதிக்கப்பட்டது Borat (2006).
'முண்டியன் து பாக் கே' திரைப்படம் பார்வையாளர்களை கவருவதற்குத் தேவையான ஆற்றல்மிக்க அதிர்வைக் கொண்டு வந்ததால், திரைப்படத்தின் முன்னோடியின் போது பல பார்வையாளர்கள் உற்சாகமடைந்தனர்.
தெற்காசியா, இங்கிலாந்து மற்றும் பல்வேறு சினிமாத் துறைகளில் இந்தப் பாடல் பிரதானமாக உள்ளது. சர்வாதிகாரி இதற்கு மற்றொரு உதாரணம்.
'ஜூம் பராபர் ஜூம்' - இரண்டாவது சிறந்த அயல்நாட்டு மேரிகோல்டு ஹோட்டல்
இரண்டாவது சிறந்த கவர்ச்சியான மேரிகோல்டு ஹோட்டல் 2015 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமாகும்.
இதில் ஜூடி டென்ச், மேகி ஸ்மித், பில் நைகி மற்றும் தேவ் படேல் உட்பட ஒரு குழும நடிகர்கள் நடித்துள்ளனர். இப்படம் 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான படத்தின் தொடர்ச்சியாகும் சிறந்த கவர்ச்சியான மேரிகோல்ட் ஹோட்டல்.
இது சோனி கபூரின் (தேவ் படேல்) கதையைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் தனது ஹோட்டல் வணிகத்தை விரிவுபடுத்த முயற்சிக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது வரவிருக்கும் திருமணம் உட்பட தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளையும் கையாளுகிறார்.
தேவ் திரைப்படத்தில் தனித்து நிற்கும் நட்சத்திரம் மற்றும் பாலிவுட் பாணியிலான 'ஜூம் பராபர் ஜூம்' மூலம் தனது திறமையை வெளிப்படுத்துகிறார்.
பாபி தியோல், ப்ரீத்தி ஜிந்தா மற்றும் அபிஷேக் பச்சன் நடித்த அதே பெயரில் 2008 ஆம் ஆண்டு வெளியான திரைப்படத்தின் பாடல்.
திருமணக் காட்சியின் போது, தேவ் மற்றும் அவரது மணமகள் கீதம் ஒலிக்கும்போது ஈர்க்கக்கூடிய நகர்வுகளில் வெளியேறினர். ஒரு ரசிகர் காட்சியின் மீதான தனது அன்பை வெளிப்படுத்தினார்:
“எல்லா திருமண நடனங்களும் இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும்.
"பெரும்பாலான மணமகன்கள் (மற்றும் பல மணப்பெண்கள்) பயமுறுத்தும் இந்த கண்-சுழல்-தகுதியான காதல் மோசமான தனம் அல்ல.
"நடன தளத்திற்கு வெளியே சென்று அதை வெளியே தள்ளுங்கள்."
படத்தின் காட்சியின் முடிவில், மற்ற விருந்தினர்களான டென்ச் மற்றும் நைகியின் கதாபாத்திரங்கள் பாடலுக்கு நடனமாடுவதைக் காணலாம்.
'ஊர்வசி ஊர்வசி' - சிங்கம்
படேலின் 2016 நாடகத்தில் இடம்பெற்றுள்ள ரஹ்மானின் 'ஊர்வசி ஊர்வசி' பாடலுடன் AR ரஹ்மான் மற்றும் தேவ் படேல் மீண்டும் இந்தப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளனர். லயன்.
இப்படத்தில், ஐந்து வயதில் இந்தியாவில் ரயிலில் தொலைந்து போன பிறகு ஆஸ்திரேலிய தம்பதியரால் தத்தெடுக்கப்பட்ட சரூ பிரைர்லியாக தேவ் படேல் நடிக்கிறார்.
வயது வந்தவராக, அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக்கைப் பார்க்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர் வளர்ந்த கிராமத்தைத் தேட Google Earth ஐப் பயன்படுத்தி, தனது பிறந்த தாய் மற்றும் சகோதரனைக் கண்டுபிடிக்க புறப்படுகிறார்.
திரைப்படத்தில் ஒரு காட்சியின் போது, ப்ரியர்லி மற்றும் அவரது காதல் ஆர்வலர் லூசி (ரூனி மாரா) சாலையின் எதிர் முனைகளில் நடந்து செல்கிறார்கள்.
'ஊர்வசி ஊர்வசி' ரொமாண்டிக் ஆடுகிறார் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் ஒருவரையொருவர் புன்னகைத்து, சுழற்றி, கிண்டல் செய்து, கடைசியாக கட்டிப்பிடிக்கின்றனர்.
இந்த பாடல் முதலில் 1994 ஆம் ஆண்டு பிரபுதேவா மற்றும் நக்மா நடித்த காதலன் என்ற அதிரடி காதல் படத்தில் இடம்பெற்றது.
'மேரா ஜூட்டா ஹை ஜப்பானி' - டெட்பூல்
1951 திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற இந்த தனித்துவமான பாடலுக்கு எப்போதும் பசுமையான பாடகர் முகேஷ் தனது குரலை வழங்குகிறார். அவாரா.
'மேரா ஜூட்டா ஹை ஜப்பானி' ராஜ் கபூரின் மீது படமாக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் முகேஷின் உணர்ச்சிகளை திரையில் கொண்டு வருவதில் நடிகர் அற்புதமாக நடித்துள்ளார்.
இந்த கிளாசிக் பாலிவுட் பாடல்கள் எவ்வளவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன என்பதை வலியுறுத்த, 2016 ஆம் ஆண்டு சூப்பர் ஹீரோ படமான டெட்பூல் அதன் ஒரு காட்சியில் டிராக்கைப் பயன்படுத்தியது.
டெட்பூல் (ரியான் ரெனால்ட்ஸ்) மற்றும் அவரது டாக்சி டிரைவரான டோபிண்டர் (கரன் சோனி) இடையேயான பரிமாற்றத்தில், 'மேரா ஜூட்டா ஹை ஜப்பானி' வானொலியில் ஒலிக்கிறது.
இது ஒரே மாதிரியான பாத்திரத்துடன் பொருந்தினாலும், இது போன்ற ஒரு சின்னமான பாடலைச் சேர்ப்பது இயக்குனரின் அறிவை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
மேலும், அந்த எண் காட்சியில் முன்னணியில் இருந்ததோ இல்லையோ, அது இன்னும் ஒரு பெரிய திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, அது உலகளவில் £630 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது.
ஹாலிவுட் திரைப்படங்களில் பாலிவுட் பாடல்களைப் பயன்படுத்துவது இந்திய சினிமாவின் உலகளாவிய பிரபலத்திற்கும் அதன் துடிப்பான இசை கலாச்சாரத்திற்கும் ஒரு சான்றாகும்.
ஹாலிவுட்டில் பாலிவுட் பாடல்களின் பயன்பாடு பார்வையாளர்களை புதிய ஒலிகள் மற்றும் இசை பாணிகளை வெளிப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கலாச்சாரம் சார்ந்த புரிதலையும் பாராட்டையும் ஊக்குவிக்கிறது.
இந்தத் தடங்களின் பயன்பாடு ஒரு முக்கிய அம்சமாகத் தொடங்கியிருந்தாலும், அது சினிமா நிலப்பரப்பை வளப்படுத்திய உலகளாவிய நிகழ்வாக மாறியுள்ளது.
ஏற்றுதல் ...